rdfs:comment
| - Saorj (en francès Saorge, en roiasc Saoueudje, en italià Saorgio i en lígur Savurgiu) és un municipi francès, situat al departament dels Alps Marítims i a la regió de Provença – Alps – Costa Blava. És un municipi de parla roiasc. (ca)
- ساورج (بالفرنسية: Saorge) هي بلدية فرنسية تقع في إقليم الألب البحرية من منطقة بروفنس ألب كوت دازور في جنوب شرق فرنسا. تبلغ مساحة هذه المدينة 86.78 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 500 م، يبلغ عدد سكانها 434 نسمة حسب إحصاء المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية سنة 2009 م. وترأس البلدية خلال فترة (2001-2008). (ar)
- Saorge (jen france, okcitane Saorj) estas komunumo de Francio. Ĝi situas en la departemento Marbordaj Alpoj (france Alpes-Maritimes, okcitane Aups Maritims), en la regiono Provenco-Alpoj-Bordo Lazura (france Provence-Alpes-Côte d'Azur pʁɔ.vɑ̃s alp kot da.zyʁ). Fine de 2019 en la komunumo vivis 458 loĝantoj. Administre la komunumo apartenas al la arondismento Nico kaj al la kantono Contes. La komunuo sitas rekte borde de la limo al Italio, de la komunuma administrejo ĝis la limo perpiede estas 7 kilometroj. (eo)
- Saorge (italienisch Saorgio) ist eine französische Gemeinde mit 458 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Alpes-Maritimes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Arrondissement Nizza und zum Kanton Contes. Die Bewohner nennen sich Saorgiens. (de)
- Saorge (frantsesez eta ofizialki: Saorge) Okzitaniako udalerri bat da. Administratiboki Frantziako Itsas Alpeak departamenduan dago, Proventza-Alpeak-Kosta Urdina eskualdean. 2013an 451 biztanle zituen. (eu)
- Saorge (en italiano Saorgio) es una población y comuna francesa, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Alpes Marítimos, en el distrito de Niza y cantón de Breil-sur-Roya. (es)
- Saorgio (in francese Saorge, in occitano Saorj, in dialetto intemelio Sauèrge, in dialetto brigasco Savurgë, in ligure Savurgiu) è un comune francese di 447 abitanti situato nel dipartimento delle Alpi Marittime della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra. (it)
- Saorge é uma comuna francesa na região administrativa da Provença-Alpes-Costa Azul, no departamento Alpes Marítimos. Estende-se por uma área de 86,8 km². (pt)
- Saorge är en kommun i departementet Alpes-Maritimes i regionen Provence-Alpes-Côte d'Azur i sydöstra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som ligger i arrondissementet Nice. År 2019 hade Saorge 458 invånare. (sv)
- Saorge – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Prowansja-Alpy-Lazurowe Wybrzeże, w departamencie Alpy Nadmorskie. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 362 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 4 osoby/km² (wśród 963 gmin regionu Prowansja-Alpy-W. Lazurowe Saorge plasuje się na 531. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 47.). (pl)
- Сао́рж (фр. Saorge) — горная деревня и коммуна в долине реки Ройя на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег, департамент Приморские Альпы, округ Ницца, кантон Конт. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Брей-сюр-Руайа (округ Ницца). Одно из горных поселений, которые на Лазурном Берегу (во Французской Ривьере) называют «каменными гнёздами». Высота над уровнем моря — 520 метров. Площадь коммуны — 86,78 км², население — 431 человек (2006) с тенденцией к росту: 444 человека (2012), плотность населения — 5,1 чел/км². (ru)
- Сао́рж (фр. Saorge) — муніципалітет у Франції, у регіоні Прованс — Альпи — Лазурний Берег, департамент Приморські Альпи. Населення — 446 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 680 км на південний схід від Парижа, 195 км на північний схід від Марселя, 40 км на північний схід від Ніцци. (uk)
- 萨奥尔日(法語:Saorge,法语发音:[saɔʁʒ];義大利語:Saorgio;利古里亚語:Savurgiu;奧克語:Saorj)是法国滨海阿尔卑斯省的一个市镇,位于该省东部,属于尼斯区。 (zh)
- Saorge (prononcer [saɔʁʒ] ; Sauèrge [saˈuə̥dʒ] en royasque, Savurgë en brigasque, Savurgiu en ligure, Saorj en occitan, Saorgio en italien) est une commune française située dans le département des Alpes-Maritimes en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Partie du comté de Nice (royaume de Piémont-Sardaigne) jusqu'en 1860, Saorge est rattachée à la France à la suite du traité de Turin. (fr)
- Saorge (French pronunciation: [saɔʁʒ]; Royasc: Sauèrge; Brigasc: Savurgë; Italian: Saorgio, Occitan: Saorj, Ligurian: Savurgiu) is a commune in the Alpes-Maritimes department in southeastern France. Highway E74 which runs north from Menton, passes through Saorge on its way to the Col de Tende (Italian: Colle di Tenda) where it crosses into Italy. The local spoken regiolect is a form of the Royasc dialect. (en)
- Saorge (Italiaans: Saorgio) is een gemeente in het Franse departement Alpes-Maritimes (regio Provence-Alpes-Côte d'Azur) en telt 396 inwoners (1999). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Nice. In Saorge bevindt zich de parochiekerk Saint-Sauveur en zuidelijk van het centrum ligt de kerk Madone del Poggio. Saorgio was tot 1860 deel van Piëmont-Sardinië, waarna het geannexeerd werd door Frankrijk. (nl)
|