rdfs:comment
| - غرفة موسيقى الرايخ (بالألمانية: Reichsmusikkammer) مؤسسة نازية. روجت لـ «الموسيقى الألمانية الجيدة» التي ألّفها الآريون واعتبرت أنها تتفق مع المثالية النازية، بينما قمعت الأخرى ، والتي شملت الموسيقى اللامقامية والجاز والموسيقى من قبل الملحنين اليهود. تأسس المعهد في عام 1933 على يد جوزيف غوبلز و Reichskulturkammer (مكتب الدولة للثقافة)، وعملت حتى سقوط الرايخ الثالث في عام 1945. (ar)
- Reichsmusikkammer estis nazia institucio dum la nazia epoko en Germanio, kiu havis la taskon prosperigi muzikon, kiu tiam konvenis al la tiama pensmaniero, sed ankaŭ subpremi tian, kiu kontraŭis tiun ĉi: Reichsmusikkammer do estis ero de la Gleichschaltung, la deviga samopiniigo de ĉiuj organizoj, sociaj tavoloj kaj de ĉiuj individuoj en la germana socio al la naziismo. (eo)
- Die Reichsmusikkammer (RMK) war eine nationalsozialistische Institution, welche die Aufgabe hatte, systemkonforme oder dem NS-System genehme Musik zu fördern, aber solche zu unterdrücken, die der damals gewünschten Gesinnung oder Kulturauffassung widersprach. Sie war daher Teil der so bezeichneten „Gleichschaltung“ der deutschen Gesellschaft im Dritten Reich zwischen 1933 und 1945. (de)
- La Reichsmusikkammer o Cámara de música del Reich fue una institución nazi que promovía la "buena música alemana", compuesta por arios y vista como coherente con los ideales nazis, mientras que suprimía otra música "degenerada", que incluía música atonal, jazz y música de compositores judíos. Joseph Goebbels y la Reichskulturkammer (Cámara de la Cultura del Reich) fundaron el Instituto en 1933 y funcionó hasta la caída del Tercer Reich en 1945. (es)
- The Reich Chamber of Music (German: Reichsmusikkammer) was a Nazi institution. It promoted "good German music" which was composed by Aryans and seen as consistent with Nazi ideals, while suppressing other, "degenerate" music, which included atonal music, jazz, and, especially, music by Jewish composers. The Chamber was founded in 1933 by Joseph Goebbels as part of the Reich Chamber of Culture, and it operated until the fall of the Nazi Germany in 1945. (en)
- Reichsmusikkammer (diterjemahkan menjadi "Dewan Musik Reich", "Institut Musik Negara" atau "Biro Musik Negara") adalah sebuah institusi Nazi. Badan tersebut mempromosikan "musik Jerman yang baik" yang dikomposisikan oleh orang-orang Arya dan dipandang sejalan dengan gagasan-gagasan lain, sementara menekankan bahwa musik lainnya bersifat , yang meliputi musik atonal, jazz, dan musik karya para komponis Yahudi. Institut tersebut dibentuk pada 1933 oleh Joseph Goebbels dan Reichskulturkammer (Biro Budaya Negara) dan beroperasi sampai kejatuhan Reich Ketiga pada 1945. (in)
- 帝国音楽院(ていこくおんがくいん、独: Reichsmusikkammer)は、第三帝国時代のドイツで、国家社会主義に基づいて音楽を振興し、また抑圧と強制的同一化を行った機関。 (ja)
- Имперская палата музыки (нем. Reichsmusikkammer) — структурное подразделение Имперской палаты культуры в нацистской Германии. Она занималась пропагандой «хорошей немецкой музыки», написанной арийцами и соответствующей нацистским идеалам, в то же время подавляя другую, «дегенеративную» музыку, к которой причисляли атональную музыку, джаз и музыку еврейских композиторов. Палата была основана в 1933 году Йозефом Геббельсом и функционировала до падения нацистской Германии в 1945 году. (ru)
- Reichsmusikkammer foi uma organização criada pela Alemanha nazista em 22 de setembro de 1933 para controlar as músicas e artistas que poderiam ser ouvidos na rádio pelo povo alemão. Também era responsável pelo incentivo de orquestras em locais de trabalho e praças. Era uma das sete organizações culturais criadas por Joseph Goebbels, com suas ações monitoradas pelo Ministério da Propaganda. (pt)
- La Reichsmusikkammer o RMK (Cambra de música del Reich) era una institució del govern nacionalsocialista del 1933 al 1945 amb l'objectiu de promoure la música pura völkisch, germànica, ària conforme a la ideologia totalitària, organitzar la professió dels músics i combatre l'anomenada «música degenerada», els seus compositors i executants. El seu primer president va ser Richard Strauss. (ca)
- La Chambre de la musique du Reich (Reichsmusikkammer) était une corporation de droit public du Reich allemand sous le régime nazi chargée du contrôle de la vie musicale allemande. C’était l’un des sept organes spécialisés de la Chambre de la culture du Reich (Reichskulturkammer), créée le 22 septembre 1933 et placée sous la tutelle du ministère du Reich à l'Éducation du peuple et à la Propagande dirigé par Joseph Goebbels. Lors de sa création, Richard Strauss est nommé président et Wilhelm Furtwängler vice-président. (fr)
- Ständiger Rat für die internationale Zusammenarbeit der Komponisten, franska: Conseil Permanent pour la Coopération Internationale des Compositeur, svenska: Ständiga rådet för tonsättarnas internationella samarbete, är en internationell tonsättarorganisation på tysk mark, grundad 1934 på initiativ av Richard Strauss. Rådet var en del av Reichsmusikkammer, det nationalsocialistiska Tysklands musikorgan och finansierades av det tyska propagandaministeriet och dess italienska motsvarighet. Endast personer som ansågs vara uttalade vänner till Tyskland kunde komma i fråga för en post i rådet. Rådet planerade och ordnade bland annat så kallade musikfester, internationella tonsättarfestivaler med musik som stilmässigt stod på traditionens och helst romantikens grund. (sv)
|