rdfs:comment
| - راتلام (بالهندية: रतलाम) هي مدينة، في الهند، تقع في ماديا براديش، هي عاصمة منطقة راتلام، بلغ عدد سكانها 273,892 نسمة، تبلغ مساحتها 50 كيلومتر مربع، رمزها البريدي هو 457001. (ar)
- Ratlám (hindsky रतलाम) je město v Madhjapradéši, jednom z indických svazových států. Žije v něm bezmála 280 tisíc obyvatel. (cs)
- Ratlam (hindi रतलाम), també històricament Ratnapuri, és una ciutat i municipi de Malwa a Madhya Pradesh, capital del i abans del principat de Ratlam (1651-1948). Està situada a 23° 19′ 47″ N, 75° 02′ 36″ E / 23.329804°N,75.043402°E. Segons el cens del 2001 la població era de 221.267 habitants. La població el 1881 era de 31.066, el 1891 de 29.822 i el 1901 de 36.321 habitants. L'edifici més important dels antics és el palau del raja; hi ha també alguns establiments jainistes. (ca)
- Ratlam (Hindi: रतलाम, Ratlām) ist ein Ort mit ca. 280.000 Einwohnern im indischen Bundesstaat Madhya Pradesh in der Region Malwa. Ratlam ist ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt im Nordwesten Indiens und Verwaltungssitz des gleichnamigen Distrikts. (de)
- Ratlam (hindi : रतलाम) est une ville indienne située dans l’État du Madhya Pradesh et chef-lieu du district du même nom. En 2011, sa population était de 264 914 habitants. (fr)
- Ratlam (en hindi: रतलाम ) es una localidad de la India, centro administrativo del distrito de Ratlam en el estado de Madhya Pradesh. (es)
- Ratlam, known historically as Ratnapuri (lit. gem city), is a city in the northwestern part of the Malwa region in Madhya Pradesh state of India. The city of Ratlam lies 480 metres (1,570 ft)above sea level. It is the administrative headquarters of Ratlam district, which was created in 1947 after the independence of India.It is located 294 kilometres west of the state capital Bhopal. In 2019 Indian general election, Guman Singh Damor of Bharatiya Janata Party was elected as the Member of Parliament from Ratlam. (en)
- Ratlam è una suddivisione dell'India, classificata come municipal corporation, di 221.267 abitanti, capoluogo del distretto di Ratlam, nello stato federato del Madhya Pradesh. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (da 100.000 persone in su). (it)
- Ratlam, Rutlam (hindi रतलाम) – miasto w północno-zachodnich Indiach, u podnóża gór Windhja, w stanie Madhya Pradesh.
* Liczba mieszkańców: 202 473 W mieście rozwinął się przemysł włókienniczy oraz spożywczy, a także usługi. (pl)
- Ratlam é uma cidade e uma corporação municipal no , no estado indiano de Madhya Pradesh. (pt)
- Ratlam är en stad i den indiska delstaten Madhya Pradesh och är centralort i ett distrikt med samma namn. Folkmängden uppgick till cirka 265 000 invånare vid folkräkningen 2011. Storstadsområdet beräknades ha lite mer än 300 000 invånare 2018. Ratlam var förr huvudstad i en vasallstat med samma namn i brittiska Indien. (sv)
- Ратлам (хинди रतलाम, англ. Ratlam) — город на западе индийского штата Мадхья-Прадеш, в районе Малава. Административный центр одноимённого округа. (ru)
- 拉特拉姆(Ratlam),是印度中央邦Ratlam县的一个城镇,位於該國西部,总面積39平方公里,海拔高度480米,受副熱帶濕潤氣候影響,每年平均降雨量937毫米。总人口221267(2001年)。 (zh)
- Ratlam är en flygplats i Indien. Den ligger i distriktet Ratlām och delstaten Madhya Pradesh, i den centrala delen av landet, 600 km söder om huvudstaden New Delhi. Ratlam ligger 514 meter över havet. Terrängen runt Ratlam är platt. Den högsta punkten i närheten är 602 meter över havet, 10,6 km väster om Ratlam. Runt Ratlam är det tätbefolkat, med 411 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Ratlām, 6,0 km söder om Ratlam. Trakten runt Ratlam består till största delen av jordbruksmark. (sv)
|