rdfs:comment
| - King's Highway 2, commonly referred to as Highway 2, is the lowest-numbered provincially maintained highway in the Canadian province of Ontario, and was originally part of a series of identically numbered highways which started in Windsor, stretched through Quebec and New Brunswick, and ended in Halifax, Nova Scotia. Prior to the 1990s, Highway 2 travelled through many of the major cities in Southern Ontario, including Windsor, Chatham, London, Brantford, Hamilton, Burlington, Mississauga, Toronto, Oshawa, Belleville, Kingston and Cornwall, amongst many other smaller towns and communities. (en)
- La route 2 (Ontario), aussi appelée Kings Highway 2, est la plus courte des routes provinciales de l'Ontario avec une longueur d'à peine 1,1 kilomètre au total. Entre 1918 et 1997, la route 2 mesurait un peu plus de 800 kilomètres. Avec des routes du même numéro en trois autres provinces, elle reliait Windsor et Halifax. En effet, elle était la route principale est-ouest de la province. La route 2 fut donc adoptée une route locale sur tous ces 837 kilomètres, excepté un tout petit tronçon qui relie l'autoroute 401 à Gananoque, petite ville étant 30 kilomètres à l'est de Kingston. (fr)
|