rdfs:comment
| - La química marina és la disciplina que, emprant els coneixements i metodologia propis de la Química, estudia les concentracions, reaccions i comportament dels diversos elements i compostos en l'aigua de mar així com la seva participació en els processos que configuren els cicles biogeoquímics. També és objecte d'aquesta disciplina el bescanvi de matèria entre l'oceà i l'atmosfera, entre l'aigua i els fons oceànics i entre l'oceà i la terra ferma. La Química Marina també és denominada Oceanografia química tot i que existeix un lleuger matís entre ambdues denominacions que té a veure amb l'estratègia de treball i el caràcter multidisciplinari de l'oceanografia química. (ca)
- Marine chemistry, also known as ocean chemistry or chemical oceanography, is influenced by plate tectonics and seafloor spreading, turbidity currents, sediments, pH levels, atmospheric constituents, metamorphic activity, and ecology. The field of chemical oceanography studies the chemistry of marine environments including the influences of different variables. Marine life has adapted to the chemistries unique to earth's oceans, and marine ecosystems are sensitive to changes in ocean chemistry. (en)
|