rdfs:comment
| - Pořadový krok je způsob pohybu jednotky (obvykle vojenské) nebo jednotlivce, který spočívá ve smluvené choreografii pohybů. Pohyby jednotlivců jsou synchronizovány a předem určeny. Smluvená choreografie pořadového kroku je spojena s dalšími obřadnými úkony a nezřídka vokálními projevy. Délka pořadového kroku v ČSLA v roce 1989 činila 70–80 cm. Pořadový krok je obvykle zadán při pochodu v tvaru. Pořadový krok je upraven i k použití sbory dobrovolných hasičů při jejich přehlídkách. (cs)
- Ein Marsch ist eine organisiert gerichtete und gleichzeitig absichtsvolle Bewegung einer militärischen oder zivilen Gruppe zu Fuß. Der Marsch dient einerseits als logistisches Werkzeug, andererseits als Zeremoniell der Bekundung machtpolitischer, repräsentativer oder demonstrativer Interessen. Der Ausdruck Marsch stammt von französisch marche, „Gang, Tritt, Wanderung“, von altfranzösisch marcher, aus altfränkisch mark, „eine Spur hinterlassen“ bzw. altniederfränkisch markōn, „kennzeichnen“, hier den Takt. Auch ein längerer Spaziergang oder Ausflug zu Fuß kann als Marsch bezeichnet werden. (de)
- Marching refers to the organized, uniformed, steady walking forward in either rhythmic or route-step time; and, typically, it refers to overland movements on foot of military troops and units under field orders. Marching is often performed to march music and is typically associated with military and civilian ceremonial parades. It is a major part of military basic training in most countries and usually involves a system of drill commands. (en)
- 行軍(こうぐん、英: march, traveling)は、部隊が自らの機動力を以って移動することをいう。 (ja)
- 행군(行軍)은 기본적으로 군대 부대가 무리지어 이동하는 것을 말한다. 작전상 또는 훈련상의 요구에 따라서 부대가 차량이나 도보에 의하여 한 지역으로부터 다른 지역으로 이동하는 일을 일컫는다. 요즘은 보통 군사훈련에서 접하게 된다. 시간과 피로가 증가된 행군, 또는 이들 요소가 결합되어 평상시보다 큰 노력이 요구되는 행군을 강행군이라고 부르며, 이는 오늘날 일상에서도 관용적 표현으로 사용된다. (ko)
- Marsch innebär förflyttning av militär trupp. I allmänhet förstås marsch som en del av exercis och sker i regel till fots och ofta i takt. I militärt språkbruk inbegriper dock begreppet förflyttning av trupp – oavsett tillvägagångssätt. (sv)
- Марш (итал. marcia, фр. la marche — поход, переход; от marcher — идти) — организованное, в соответствии с руководящими документами, передвижение военнослужащих (войск) в пешем порядке, на животных или на машинах. Марш может совершаться к фронту, вдоль фронта, от фронта в тыл. По условиям проведения принято различать марш в предвидении вступления в бой и марш вне угрозы столкновения с противником. (ru)
- 行軍是指軍隊沿指定路线,進行有组织的移动,前往指定的地點。 行军的方式,有徒步行军、乘车行军或是两者结合的行军,徒步行军时速为4~5公里,一日可行軍25~35公里。行军的强度,還可分為常行军、急行軍、强行军。 也有行軍是針對押解戰俘,期間還會虐俘。如二戰時,日軍押解菲律賓的戰俘時,曾虐待致死萬餘人,史稱巴丹死亡行軍。 另外,北韓當局稱1990年代發生的糧荒為「苦難行軍」。(韓語:고난의 행군、朝鮮漢字:苦難의 行軍) (zh)
- Se denomina marcha al movimiento que hacen las tropas para trasladarse de un lugar a otro. Se distinguen los siguientes tipos de marcha:
* Marcha a retaguardia. La que ejecuta una tropa o ejército en una dirección opuesta a la del que tenía antes de emprender este movimiento.
* Marcha concéntrica. La que se verifica por tropas procedentes de diversos puntos con dirección a uno solo en que han de reunirse.
* Marcha de ataque. La que se ejecuta con el objetivo de acercarse al enemigo y atacarle.
* Marcha de camino. La que verifica un cuerpo de tropas en tiempo de paz sin observar el orden riguroso necesario para hallarse en actitud de maniobrar y solo con el que se requiere para la mayor comodidad.
* Marcha de flanco. La que verifica un ejército o tropa por uno de sus costados, conside (es)
- Marcheren is het lopen in een georganiseerde en uniforme ritmische stoet, vaak uitgevoerd door militairen, maar ook door bijvoorbeeld fanfares, harmonieorkesten en majorettekorpsen. Marcheren is een onderdeel van exerceren, het oefenen in het uitvoeren van bepaalde militaire bevelen. Vaak gaat het marcheren gepaard met bevelen door een commandant, in het geval van marcherende militairen meestal een officier of onderofficier (sergeant). Het gebruikelijke bevel is “Mars!” Bij een mars zijn er voorschriften met betrekking tot kleding, groepering, en verschillende afstanden, namelijk de afstand tussen opeenvolgende personen en de afstand tussen naast elkaar lopende personen (ook interval genoemd). Verder probeert men meestal zo precies mogelijk naast en achter de aangrenzende wandelaars te bli (nl)
- A marcha militar é o modo organizado, uniforme, constante e ritmado de andar, normalmente associado com tropas militares. A marcha está frequentemente associada a desfiles militares e música de marcha. Marchar é parte do treinamento básico nas instituições militares na maioria dos países. Em grande parte dos casos, marchar usa um sistema de ordem unida. Aprender a marchar obedecendo comandos é considerado uma forma de ensino da disciplina aos soldados. (pt)
- Марш (пересування військ) (італ. marcia, фр. marche, від marcher — «йти») — організоване пересування військ у колонах на транспортних засобах, бойових машинах або в пішому порядку дорогами і колонними шляхами з метою виходу до встановленого часу в призначений район або на вказаний рубіж у повній бойовій готовності до виконання бойового завдання. (uk)
|