rdfs:comment
| - ليزي سير أورك (بالفرنسية: Lizy-sur-Ourcq) هي قرية تابعة للإقليم السين و مارن 77 (بالفرنسية: Seine-et-Marne) في المنطقة إيل دي فرانس.يقطنها حوالي 3686 ساكن حسب إحصائيات 2009. (ar)
- Lizy-sur-Ourcq és un municipi francès, situat al departament de Sena i Marne i a la regió de Illa de França. L'any 2007 tenia 3.449 habitants. Forma part del cantó de La Ferté-sous-Jouarre, del districte de Meaux i de la Comunitat de comunes del Pays de l'Ourcq. (ca)
- Lizy-sur-Ourcq je francouzská obec v departementu Seine-et-Marne v regionu Île-de-France. V roce 2011 zde žilo 3 621 obyvatel. (cs)
- Lizy-sur-Ourcq ist eine französische Gemeinde mit 3533 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Seine-et-Marne in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Meaux und ist der Hauptort (chef-lieu) des Kantons La Ferté-sous-Jouarre. Die Einwohner werden Lizéen(ne)s genannt. (de)
- Το Λιζί-συρ-Ουρκ (γαλλικά: Lizy-sur-Ourcq) είναι γαλλική κοινότητα στο νομό της Σεν-ε-Μαρν, στη διοικητική περιοχή της Ιλ-ντε-Φρανς. Οι κάτοικοί του είναι γνωστοί ως Λιζεέν (γαλλικά: Lizéens). (el)
- Lizy-sur-Ourcq estas franca komunumo situanta en departemento Seine-et-Marne, regiono Francilio. Ĝiaj enloĝantoj nomiĝas Lizéens. (eo)
- Lizy-sur-Ourcq Frantziako udalerria da, Sena eta Marne departamenduan dagoena, Île-de-France eskualdean. 2013an 3.449 biztanle zituen. (eu)
- Lizy-sur-Ourcq es una población y comuna francesa, en la región de Isla de Francia, departamento de Sena y Marne, en el distrito de Meaux y cantón de Lizy-sur-Ourcq. (es)
- Lizy-sur-Ourcq (French pronunciation: [lizi syʁ uʁk], literally Lizy on Ourcq) is a commune in the Seine-et-Marne department in the Île-de-France region in north-central France. (en)
- Lizy-sur-Ourcq est une commune française située dans le département de Seine-et-Marne en région Île-de-France. (fr)
- Lizy-sur-Ourcq merupakan sebuah komune di departemen Seine-et-Marne di region Île-de-France di utara-tengah Prancis. (in)
- Lizy-sur-Ourcq is een gemeente in Frankrijk in het departement Seine-et-Marne en het arrondissement Meaux. De gemeente telde in 2019 3.533 inwoners. Lizy was in de middeleeuwen een centrum van de wolhandel. De heren van Lizy waren fervente hugenoten. Een deel van het Kasteel van de heren van Lizy is bewaard gebleven. Op het kerkhof van Lizy zijn de graven van verschillende beroemde circusartiesten. (nl)
- Lizy-sur-Ourcq è un comune francese di 3.686 abitanti situato nel dipartimento di Senna e Marna nella regione dell'Île-de-France. (it)
- Lizy-sur-Ourcq är en kommun i departementet Seine-et-Marne i regionen Île-de-France i norra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Meaux. År 2019 hade Lizy-sur-Ourcq 3 533 invånare. (sv)
- Lizy-sur-Ourcq é uma comuna francesa localizada na região administrativa da Île-de-France, no departamento Sena e Marne. A comuna possui 3047 habitantes segundo o censo de 1990. (pt)
- Lizy-sur-Ourcq – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Sekwana i Marna. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 3047 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 273 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Lizy-sur-Ourcq plasuje się na 402. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 321.). (pl)
- Лізі́-сюр-Урк (фр. Lizy-sur-Ourcq) — муніципалітет у Франції, у регіоні Іль-де-Франс, департамент Сена і Марна. Населення — 3621 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 55 км на схід від Парижа, 65 км на північний схід від Мелена. (uk)
- 烏爾克河畔利济(法語:Lizy-sur-Ourcq,法语发音:[lizi syʁ uʁk] ())是法國中北部塞纳-马恩省的一个市镇,属于莫城区。 (zh)
|