rdfs:comment
| - 東京都の超高層建築物・構築物の一覧(とうきょうとのちょうこうそうけんちくぶつ・こうちくぶつのいちらん)では、東京都にある高さ170メートル以上(日本の法令上は高さ60メートル以上(建築基準法第20条第1号より)だが、例が多くなるため閾値を上げている)の超高層建築物と構築物の一覧を示す。高さは尖塔を含みアンテナマストは含まない(比較のための煙突やタワーも記入してあるが、建築物ではない)。 (ja)
- 일본의 수도 도쿄의 마천루 목록이다. 다음에 도쿄에 있는 높이 160m 이상(건축기준법 제20조 제1호에 높이 60m 이상)의 마천루와 구축물의 목록을 보여준다. 높은 첨탑을 포함하고 안테나 마스트는 포함되지 않는다. (ko)
- 东京都摩天大楼与结构物列表记载了日本东京都的摩天大楼以及结构物的资料。 (zh)
- Токіо - найбільш густонаселена префектура Японії. В Токіо розташовано 36 будівель висотою більше 180 метрів. Найвища будівля в префектурі - Токійська вежа, яка була побудована в 1958 році і чия висота дорівнює 333 метрам. Найвищий будинок - Midtown Tower висотою 248 метрів. (uk)
- Tokyo is the most populated of Japan's 47 prefectures. In Tokyo, there are 53 buildings and structures that stand taller than 187 metres (614 ft). The tallest structure in the prefecture is Tokyo Skytree, a lattice tower that rises 634 metres (2,080 ft), which was completed in 2012. It also stands as the tallest structure in Japan, the tallest tower in the world and the third-tallest freestanding structure in the world. The tallest building and third-tallest overall structure in Tokyo is the 256-metre-tall (838 ft) Toranomon Hills, which was completed in 2014. The prefecture's second tallest building is Midtown Tower, which rises 54 stories and 248 metres (814 ft) in height. Overall, of the 25 tallest buildings and structures in Japan, 17 are in Tokyo. (en)
- Tokyo est la plus peuplée des quarante-sept préfectures du Japon. Il y a à Tokyo quarante-sept bâtiments et structures d'une hauteur supérieure à 180 m. La plus haute construction de la préfecture est le Tokyo Skytree, tour à treillis de 634 m de haut, achevée en 2012. C'est également la construction la plus élevée au Japon, la 2e structure la plus élevée du monde toutes catégories confondues. Le plus haut bâtiment et troisième plus haute construction à Tokyo est la Midtown Tower, de 248 m de haut, achevée en 2007. Le deuxième plus haut bâtiment de la préfecture est celui du siège du gouvernement métropolitain de Tokyo, qui compte 48 étages et fait 243 m de haut. En tout, sur les 25 plus hauts bâtiments et constructions du Japon, 17 se trouvent à Tokyo. (fr)
- Tokyo è la più popolata delle 47 prefetture del Giappone. A Tokyo, ci sono quarantasei edifici e strutture che si ergono più alte di 185 metri (607 piedi). La struttura più alta della prefettura è la Tokyo Sky Tree, una torre a traliccio che si erge fino a 634 metri (2.080 piedi), che è stata completata nel 2012. Si erge anche come la struttura più alta in Giappone, la torre più alta del mondo e la seconda più alta struttura indipendente nel mondo. L'edificio più alto e la terza struttura più alta a Tokyo è Toranomon Hills, di 256 metri (838 piedi), completato nel 2014. Il secondo edificio più alto della prefettura è Midtown Tower, che vanta 54 piani per 248 metri (814 piedi) d'altezza. Complessivamente, dei venticique edifici e strutture più alte del Giappone, sedici sono a Tokyo. (it)
- Tokio jest największym miastem w Japonii i jednym z największych na świecie. Jako centrum gospodarcze jednego z najwyżej rozwiniętych państw świata, posiada bardzo dużo wysokich budynków i znajduje się w światowej czołówce pod tym względem. Na chwilę obecną znajduje się tutaj 125 budynków przekraczających 150 metrów wysokości. 23 budynki liczą sobie przynajmniej 200 metrów wysokości. Aktualnie najwyższy jest Mid Town Tower (248,1 metrów), wybudowany w 2007. Natomiast najwyższą konstrukcją w ogóle (i drugą na świecie), jest obecnie Tokyo Skytree, która przewyższyła najwyższą do tej pory Tokyo Tower w 2010. (pl)
- Официально Токио является не городом, а одной из префектур, точнее, столичным округом (яп. 都; то), единственным в этом классе. Токио является самым густонаселённым из 47 префектур Японии. В Токио находятся более 53 зданий и сооружений, которые выше 180 метров. Самая высокая структура в префектуре Tokyo Skytree, телебашня, которая поднимается на 634 метров. Она была завершена в 2012 году. Она также выступает в качестве самой высокой отдельно стоящей структурой в Японии, самой высокой телебашней в мире и второй по высоте отдельно стоящей структурой в мире. Самым высоким зданием и третьей по высоте структурой в Токио является 54-этажный и 256 метровый Toranomon Hills, который был завершён в 2014 году. Вторым самым высоким зданием префектуры является Midtown Tower, который поднимается на 54 эт (ru)
|