rdfs:comment
| - هذه لائحة بأعظم المباني في ألمانيا 100 متر (328 قدم) على الأقل (328 طويلة القامة. هذه المباني تصنف للسكن لا غير، والذي يستثني منها هوائيات الراديو والأبراج ، أبراج المراقبة ، أبراج ، المداخن ومايشملها من الهياكل المعمارية طويلة القامة. لهذه ، انظر قائمة المباني شاهقة الارتفاع في ألمانيا . (ar)
- Tento seznam řadí budovy (mrakodrapy) v Německu podle jejich výšky. Nejde o věže, rozhledy, komíny, vysílače. Poslední aktualizace proběhla v září 2017, jde o deset nejvyšších budov v Německu. (cs)
- This is a list of the tallest buildings in Germany that stand at least 100 metres (328 ft) tall. Only habitable buildings are ranked, which excludes radio masts and towers, observation towers, steeples, chimneys and other tall architectural structures. For those, see List of tallest structures in Germany. (en)
- ドイツの超高層建築物(ドイツのちょうこうそうけんちくぶつ)は、ドイツの超高層建築物・超高層ビルの一覧。 (ja)
- 독일의 마천루 목록이다. 이 목록에는 구조 최소 높이가 있는 독일의 마천루가 나열되어 있다. 고층 건물만 표시되나, 송전탑, 텔레비전 또는 통신탑, 교회탑, 굴뚝 또는 이와 유사한 구조물은 표시되지 않는다. (ko)
- В списке приведены высочайшие небоскрёбы Германии свыше 100 метров высотой, основанные на стандартных измерениях высоты. Эта высота включает шпили и архитектурные детали, но не включает антенны радиовышек и башен. Существующие сооружения включены для построения рейтинга, основываясь на текущей высоте. Знак равенства (=) после ранга указывает на ту же высоту между двумя или более зданий. В столбце «Год» означает год, в котором здание было завершено. Свободно стоящие башни, оттяжки мачта и другие не жилые структуры включены для сравнения; Однако, они не ранжированы. (ru)
- Här listas de högsta skyskraporna i Tyskland. Listan är sorterad efter byggnadernas höjd till taket, och tar inte med eventuella torn eller antenner i beräkningen. Listan innehåller bara byggnader som är färdiga eller håller på att byggas. Om två skyskrapor är lika höga, har de internt sorterats efter antal våningar. (sv)
- Diese Liste führt die 100 höchsten Hochhäuser in Deutschland mit ihrer strukturellen Mindesthöhe auf. Gelistet werden nur Hochhäuser, nicht jedoch Sendemasten, Fernseh- oder Fernmeldetürme, Kirchtürme, Schornsteine oder ähnliche Bauwerke. Für diese Bauwerke siehe Liste der höchsten Bauwerke in Deutschland. (de)
- Questa è una lista dei grattacieli più alti della Germania ordinati per altezza. Secondo la classificazione internazionale e come riportato nel sito del Ctbuh (Council on Tall Buildings and Urban Habitat), il grattacielo più elevato in base all'altezza strutturale è la Commerzbank Tower di Francoforte. Il grattacielo con il maggior numero di piani è, invece, la Messeturm sempre di Francoforte, che è anche il secondo più alto della Germania. (it)
|