| rdfs:comment
| - Kyūjutsu (弓術 Kyūjutsu?) és el tradicional art marcial japonès del tir amb arc. Encara que els samurai de l'època feudal del Japó són més coneguts pel seu domini de la katana (kenjutsu), el kyūjutsu és actualment considerat una de les més importants habilitats en una significativa porció de la història del Japó. Durant la major part del període Kamakura i el període Muromachi (c.1185-c.1568), l'arc fou el símbol dels guerrers professionals, i l'estil de vida dels guerrers es descrivia com"el camí del cavall i l'arc" (弓馬の道 , kyūba no michi?). (ca)
- Kyūjutsu (弓術 Kyūjutsu?) es el traditional arte marcial japonés del tiro con arco. Aunque los samurái de la época feudal del Japón son más conocidos por su dominio de la katana (kenjutsu), el kyūjutsu es actualmente considerado una de las más importantes habilidades en una significativa porción de la historia de Japón. Durante la mayor parte del período Kamakura y el período Muromachi (c.1185-c.1568), el arco fue el símbolo de los guerreros profesionales, y el estilo de vida de los guerreros se describía como "el camino del caballo y el arco" (弓馬の道 kyūba no michi?). (es)
- Kyūjutsu (弓術) ("art of archery") is the traditional Japanese martial art of wielding a bow (yumi) as practiced by the samurai class of feudal Japan. Although the samurai are perhaps best known for their swordsmanship with a katana (kenjutsu), kyūjutsu was actually considered a more vital skill for a significant portion of Japanese history. During the majority of the Kamakura period through the Muromachi period (c.1185–c.1568), the bow was almost exclusively the symbol of the professional warrior, and way of life of the warrior was referred to as "the way of the horse and bow" (弓馬の道, kyūba no michi). (en)
- Kyūjutsu (弓 術 ("Seni memanah")) adalah seni bela diri tradisional dari Jepang yang menggunakan busur (yumi) sebagai alat utama dalam membela diri. Kyūjutsu dan ilmu memanah sebenarnya dianggap sebagai keterampilan yang penting dan sangat berperan dalam sebagian besar sejarah Jepang. Selama sebagian besar periode Kamakura hingga periode Muromachi (c.1185 – c.1568), busur hampir secara eksklusif menjadi simbol para prajurit profesional dan cara hidup prajurit-prajurit tersebut disebut sebagai "jalan kuda dan busur" (弓 馬 の 道, kyūba no michi ). Meskipun samurai mungkin lebih dikenal karena ilmu pedang mereka dengan menggunakan katana (弓 術 ("kenjutsu")). (in)
- Le kyūjutsu (弓術, tir à l'arc guerrier) était utilisé sur les champs de bataille bujutsu. L'arc était l'arme symbole du samouraï. Une fois les armes à feu introduites au Japon au XVIe siècle, le kyūjutsu a perdu son utilité et a muté pour devenir le kyūdō. (fr)
- 弓術（きゅうじゅつ）は、弓を用いて矢で的を射る技術、武術である。以降は日本古来の武術、弓の中でも長弓に分類される和弓を用いて矢を射る日本の弓術のことを述べ、またこれを指して弓術とする。 日本の弓術は独自の発展を遂げ、ヨーロッパでの短弓を用いる技術体系を元に成立した現代スポーツのアーチェリー等とは全く異なり、日本独特の技法・文化・歴史を持つ。歴史的にはほぼ同義語的に弓術、射術、射芸等とも呼ばれていたが、現在では日本における伝統的な弓射文化を総称して「弓道」と呼称されており、「弓術」とは「弓道」へ改称する以前の古武術との意味合いで使われることが多い。ただし現在でも「弓術」を名乗り古流を厳格に維持する流派や、また古流を維持しながらも「弓道」とする流派・団体も有り、「弓道」「弓術」の境界は必ずしも明確にあるものではなく、思想・技術面から見ても明確に分類できるものではない。本項では、現代武道としての弓道の母体となった日本古来の弓射技術・文化を指して「弓術」とし、明治維新までを中軸とした一部弓道改称時点までの事情を記述する。 (ja)
- Кюдзюцу (яп. 弓術, «искусство лука») — японское военное искусство владения луком (юми). Практиковалось самураями в феодальной Японии. Хотя самураи более известны своим фехтованием катаной (кэндзюцу), на протяжении значительной части японской истории кюдзюцу считалось более важным навыком. В течение большей части периода Камакура и до периода Муромати (1185—1568) лук был символом профессионального воина, и образ жизни воина называли «путь коня и лука» (яп. 弓馬の道 кю:ба но мити). (ru)
- Kyujutsu (em japonês: 弓術, Kyūjutsu) é uma arte marcial japonesa, desenvolvida como um das disciplinas do currículo aprendido pelos samurais, que tinha por objecto o manuseio do arco. Assim como as demais disciplinas estudadas pelos guerreiros, nessa arte o praticante não cuidava tão-somente no uso superficial do instrumento de batalha, mas, antes de tudo, tinha que pretender fazer dele uma própria extensão do corpo, pelo que devia, durante o treino, assumir posturas rígidas e imprimir concentração, de modo a fazer fluir desde a terra até a flecha um energia, identificada como «ki». (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)