rdfs:comment
| - 決まり手(きまりて)とは、勝敗が決した際の技のことである。 (ja)
- Con il termine kimarite (決まり手?) si intendono le mosse che possono essere utilizzate per vincere un incontro di sumo. Il ne riconosce ben 82. A queste vanno poi aggiunte 5 hiwaza shōbu kekka (非技 勝負結果?), non tecniche, ovvero cinque situazioni in cui si vince un incontro senza far uso delle kimarite, e 8 kinjite hansoku (禁じ手反則?), otto azioni che portano alla squalifica. Le kimarite si possono così suddividere in kihonwaza (基本技?), nagete (投げ手?), kakete (掛け手?), sorite (反り手?), hinerite (捻り手?) e tokushuwaza (特殊技?). (it)
- Kimarite (Japanese: 決まり手) is the technique used in sumo by a rikishi (wrestler) to win a match. It is officially decided or announced by the gyōji (referee) at the end of the match, though judges can modify this decision. The records of kimarite are then kept for statistical purposes. The Japan Sumo Association (JSA) have officially recognized 82 such techniques since 2001, with five also recognized as winning non-techniques. However, only about a dozen of these are frequently and regularly used by rikishi. (en)
- Кимаритэ (決まり手) — техническое действие в сумо, обеспечивающее победу одного из борцов и завершающее схватку. К кимаритэ отнесены также срывы технических действий и дисквалификация за запрещённые действия. (ru)
|
has abstract
| - Kimarite (Japanese: 決まり手) is the technique used in sumo by a rikishi (wrestler) to win a match. It is officially decided or announced by the gyōji (referee) at the end of the match, though judges can modify this decision. The records of kimarite are then kept for statistical purposes. The Japan Sumo Association (JSA) have officially recognized 82 such techniques since 2001, with five also recognized as winning non-techniques. However, only about a dozen of these are frequently and regularly used by rikishi. A sumo match can still be won even without a kimarite, by the virtue of disqualification due to a kinjite (foul), such as striking with closed fist. (en)
- 決まり手(きまりて)とは、勝敗が決した際の技のことである。 (ja)
- Con il termine kimarite (決まり手?) si intendono le mosse che possono essere utilizzate per vincere un incontro di sumo. Il ne riconosce ben 82. A queste vanno poi aggiunte 5 hiwaza shōbu kekka (非技 勝負結果?), non tecniche, ovvero cinque situazioni in cui si vince un incontro senza far uso delle kimarite, e 8 kinjite hansoku (禁じ手反則?), otto azioni che portano alla squalifica. Le kimarite si possono così suddividere in kihonwaza (基本技?), nagete (投げ手?), kakete (掛け手?), sorite (反り手?), hinerite (捻り手?) e tokushuwaza (特殊技?). (it)
- Кимаритэ (決まり手) — техническое действие в сумо, обеспечивающее победу одного из борцов и завершающее схватку. К кимаритэ отнесены также срывы технических действий и дисквалификация за запрещённые действия. По общему правилу, в схватке (тори-куми) побеждает тот борец (сумотори), который вынудил соперника коснуться первым земли любой частью тела, кроме стоп, или вынудил коснуться первым земли за пределами круга. Несмотря на тот факт, что эта цель может быть достигнута борцом любым способом (исключая запрещённые), в сумо существует перечень канонических приёмов. По окончании схватки судья (гёдзи) обязан объявить кимаритэ, посредством которого выиграна схватка, и так или иначе, техническое действие фиксируется в виде одного из кимаритэ. В Японии название кимаритэ обязательно вносится в протокол соревнований и в дальнейшем фигурирует во всех статистических отчётах. Международная федерация сумо требует ведения отчётов в соответствии с перечнем приёмов. Всего с 2001 года существует 82 кимаритэ (ранее насчитывалось 70), разделённых на шесть групп. К седьмой группе отнесены действия без помощи противника, за которые засчитывается поражение (заступ за круг или касание земли чем-либо кроме стоп). Всего в седьмой группе с 2001 года пять позиций (до этого было две).. 88-я позиция отведена нарушению борцом правил, за которое борец дисквалифицируется Далеко не все кимаритэ одинаково часто используются борцами. Так, в 30 % схваток победу приносит один и тот же приём ёрикири — вытеснение за круг при обоюдном захвате, а такой приём как иппондзэой (бросок через спину, захватом руки на плечо) за последние 25 лет в макуути был проведён всего лишь 6 раз: в ноябре 2000 года (170-килограммовый Кайо бросил таким образом 220-килограммового Мусасимару), в мае 2004 года (Такэкадзэ против Кинкайямы), в сентябре 2011 года (Сагацукаса против Тотиноваки), в январе 2014 года (Сатояма против Тотиноваки), в январе 2017 года (Такэкадзэ против Кайсэя) и в сентябре 2021 года (Хосёрю против Вакатакакагэ). (ru)
|