rdfs:comment
| - El Districte municipal Kaišiadorys (en lituà: Kaišiadorių rajono savivaldybė) és un dels 60 municipis de Lituània, situat dins del comtat de Kaunas. El centre administratiu del municipi és la ciutat Kaišiadorys. (ca)
- Kaišiadorys ( (?·pàg.)) és una ciutat de Lituània situada al comtat de Kaunas entre les dues ciutats més principals del país Vílnius i Kaunas. És coneguda per les seves granges d'aviram. L'institut veterinari lituà està situat en la ciutat. Kaišiadorys és un dels sis centres diocesans de Lituània, i és seu de la catedral de la Transfiguració de Crist construïda el 1932. (ca)
- Kaišiadorys (deutsch, 18. Jahrhundert: Koschedaren) ist eine Stadt und Sitz der gleichnamigen Rajongemeinde im litauischen Bezirk Kaunas. In der Gemeinde ist die Kernstadt ein städtischer Amtsbezirk und Sitz eines Nachbaramtes. Die Kernstadt hat knapp 10.000 Einwohner, die Gemeinde 36.285. In Kaišiadorys gibt es ein Kreisgericht, eine große Geflügelfarm, eine Leimfabrik und mehrere kleinere Unternehmen. Hier ist der Sitz des litauischen Veterinärinstitutes. (de)
- Kaišiadorys [kajŝjaDO:ri:s] estas subdistrikta komunumo en la centro de Litovio, ĝia administra centro estas la samnoma urbo Kaišiadorys. Komunumo kaj urbo ekde 1995 ĝis 2010 apartenis al la tiutempe ekzistanta distrikto Kaunas (Kaŭno), kaj troviĝas ĉe la aŭtoŝoseo inter Kaŭno kaj Vilno. En 2020 en la komunumo vivis 29 526 loĝantoj, el ili proksimume kvarono en la urbo mem. Plia urbo de la komunumo nomiĝas Žiežmariai. (eo)
- Kaišiadorys [kajŝjaDO:ri:s] estas urbo en la centro de Litovio. Ĝi apartenas al samnoma komunumo Kaišiadorys, kaj ekde 1995 ĝis 2010 ankaŭ apartenis al la tiutempe ekzistanta distrikto Kaunas (Kaŭno). En 2022 en la urbo vivis 8 299 loĝantoj. La urbo troviĝas ĉe la centra aŭtoŝoseo inter Kaŭno kaj Vilno. (eo)
- Die Rajongemeinde Kaišiadorys (Kaišiadorių rajono savivaldybė) ist eine Rajongemeinde im litauischen Bezirk Kaunas. Die Gemeinde hat 36.285 Einw.Die Rajongemeinde umfasst die beiden Städte Kaišiadorys und (3730 Einw.), die drei Städtchen (miesteliai) Kruonis, Rumšiškės und Žasliai sowie 401 Dörfer. Deren größtes, Gudiena mit 1664 Einwohnern, grenzt unmittelbar an die Stadt. (de)
- Distrito Municipio de Kaišiadorys o Distrito de Kaišiadorys (Kaišiadorių rajono savivaldybė; Kaišiadorių rajonas) está en el centro de Lituania, en la provincia de Kaunas. Cubre un área de 1087 km² y albergaba una población de 36.800 personas en 2005. Su centro administrativo es Kaišiadorys. (es)
- Kaišiadorys District Municipality is one of 60 municipalities in Lithuania. (en)
- La municipalité du district de Kaišiadorys (en lituanien : Kaišiadorių rajono savivaldybė) est l'une des soixante municipalités de Lituanie. Son chef-lieu est Kaišiadorys. (fr)
- Kaišiadorys est une ville de l'apskritis de Kaunas, chef-lieu de la municipalité du district de Kaišiadorys, en Lituanie. (fr)
- 카이샤도리스구(리투아니아어: Kaišiadorių rajono savivaldybė)는 리투아니아 카우나스주를 구성하는 8개 지방 자치체 가운데 하나로 행정 중심지는 카이샤도리스이며 면적은 1,087km2, 인구는 31,915명(2015년 기준), 인구 밀도는 29.4명/km2이다. 11개 장로구를 관할한다. 카우나스주 프리에나이구, 카우나스구, 카우나스시, 요나바구, 빌뉴스주 시르빈토스구, 엘렉트레나이시, 트라카이구와 접한다.
* 지방 자치체 문장 (ko)
- 카이샤도리스(리투아니아어: Kaišiadorys)는 리투아니아 중부 카우나스주의 도시로 인구는 10,002명(2010년 기준)이다. 빌뉴스와 카우나스 사이에 위치한다. 도시 이름은 16세기에 이 곳에 거주했던 타타르족 출신의 귀족인 카이샤다르(Khaishadar)에서 유래된 이름이다.
* 시 문장 (ko)
- カイシェドリース(リトアニア語: Kaišiadorys、ポーランド語: Koszedary)は、リトアニア中部の都市。国内の二大都市ヴィリニュスとカウナスのほぼ中間に位置する。リトアニア国内にある6つのカトリック教区のうち1つはこの街を中心としている。また、街にはリトアニア獣医学研究所がある。 (ja)
- Kaišiadorys is een van de 60 Litouwse gemeenten, in het district Kaunas. De hoofdplaats is de gelijknamige stad Kaišiadorys. De gemeente telt 37.600 inwoners op een oppervlakte van 1087 km². (nl)
- Kaišiadorys is een stad in Litouwen in het district Kaunas. De stad staat bekend om zijn ganzen- en eendenfokkerijen. Het ligt tussen de twee belangrijkste steden van Litouwen in, Vilnius en Kaunas en kent daardoor een goede infrastructuur. (nl)
- Il comune distrettuale di Kaišiadorys è uno dei 60 comuni della Lituania, situato nella regione dell'Aukštaitija. (it)
- Rejon koszedarski (lit. Kaišiadorių rajono savivaldybė) – rejon w centralnej Litwie. (pl)
- Кайшядо́рис (лит. Kaišiadorys, устар. рус. Кошедары) — город (с 1946 года) в центральной части Литвы, административный центр Кайшядорского района Каунасского уезда; центр католической Кайшядорской епархии, в состав которой входит семь деканатов. (ru)
- Кайшядо́рский район (Кайшядорское районное самоуправление; лит. Kaišiadorių rajono savivaldybė) — район в Каунасском уезде Литвы. (ru)
- Kaišiadorys är en kommun i Litauen. Den ligger i länet Kaunas län, i den centrala delen av landet, 60 km väster om huvudstaden Vilnius. Antalet invånare är 32 370. Följande samhällen finns i Kaišiadorys:
* Žiežmariai Trakten ingår i den hemiboreala klimatzonen. Årsmedeltemperaturen i trakten är 5 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 18 °C, och den kallaste är januari, med −12 °C. (sv)
- Kaišiadorys är en stad som ligger mellan Vilnius och Kaunas i centrala Litauen. (sv)
- Кайшядо́рис (лит. Kaišiadorys, пол. Koszedary, рос. Кошедары) — місто (з 1946 року) в центральній частині Литви, адміністративний центр Кайшядориського району Каунаського повіту; центр католицької Кайшядориської дієцезії, у склад якої входять сім деканатів. (uk)
- Кайшядориський район (лит. Kaišiadorių rajono savivaldybė) — муніципалітет районного рівня у центрі Литви, що знаходиться у Каунаському повіті. Адміністративний центр — місто Кайшядорис. (uk)
- 凱希亞多里斯(立陶宛語:Kaišiadorys)是立陶宛凱希亞多里斯區内的城市,位於該國中部,距離首都維爾紐斯60公里,海拔高度80米,面積11平方公里,2008年人口9,722。 (zh)
- 凱希亞多里斯區(立陶宛語:Kaišiadorių rajono savivaldybė)是立陶宛考那斯縣内的市镇,行政中心为凱希亞多里斯。市镇面積为1,087平方公里,2020年人口数量为29,526人。 (zh)
- Kaišiadorys (česky zastarale Košedary) jsou okresní město v Kaunaském kraji v Litvě. Leží mezi městy Vilnius (vzdálenost 71 km) a Kaunas (vzdálenost 40 km), podle velikosti je sedmé ze třinácti měst v kraji. Dominantou města je trojlodní Katedrála Obrácení Páně, postavená roku 1932 v neogotickém stylu, a biskupská rezidence, postavená roku 1933. Městem prochází nejfrekventovanější železnice v Litvě, trať Vilnius – Kaunas s odbočkou Kaišiadorys – Jonava Kėdainiai – Radviliškis. Celkový pohledKaplička partyzánům na městském hřbitově (arch. S. Petrauskas, vitráže K. Morkūnas) (cs)
- Kaišiadorys (pronunc. Kaishyadorís) es una ciudad situada en Lituania central. Ubicada en el Condado de Kaunas y es cabecera del municipio homónimo. Está situada entre las dos ciudades principales en Lituania, Vilna y Kaunas, y por lo tanto goza de una buena infraestructura. Es bien conocida por su granja de las aves de corral. El instituto veterinario lituano está situado en la ciudad. Kaišiadorys es uno de los seis centros lituanos de la diócesis. La ciudad es sede de la catedral construida en 1932. (es)
- 54°52′N 24°27′E / 54.867°N 24.450°E Kaišiadorys ialah sebuah kota di Lituania tengah, yang terkenal akan peternakan unggasnya. Kota ini terletak di antara dua kota utama Lituania yakni Vilnius dan Kaunas, sehingga menikmati prasarana yang baik. Lembaga Kehewanan Lituania terletak di kota ini. Kaišiadorys adalah salah satu pusat keuskupan Lituania. (in)
- Koszedary (lit. Kaišiadorys) – miasto litewskie w regionie Auksztota w okręgu kowieńskim, siedziba gminy. Koszedary leżą na drodze pomiędzy dwoma największymi miastami Litwy: Wilnem (67 km) i Kownem (37 km) w widłach Niemna i Wilii. Liczba mieszkańców gminy – 37 tys., miasta – 9 734. W 1915 roku po zajęciu Koszedar przez wojska niemieckie miasto stanowiło ważne centrum administracyjne dla tamtejszego węzła kolejowego. Po 1918 roku w pobliskich Prawieniszkach założono więzienie. (pl)
|