| rdfs:comment
| - Die International Motorsports Hall of Fame ist die Ruhmeshalle des internationalen Motorsports. Aufgenommen werden Fahrer, Teambesitzer und Entwickler von Rennfahrzeugen und -motoren. Die International Motorsports Hall of Fame wurde 1982 von Bill France senior, dem Gründer von NASCAR, initiiert und befindet sich in Talladega, Alabama, nahe dem Talladega Superspeedway. Aufgenommen können nur Personen werden, die mehr als fünf Jahre vom aktiven Sport zurückgetreten sind. Über die Aufnahme entscheidet ein Gremium aus 150 internationalen Motorsport-Journalisten. (de)
- Le Temple international de la renommée du sport automobile (en anglais International Motorsports Hall of Fame ou IMHOF) est consacré aux pilotes, propriétaires, développeurs ou ingénieurs qui ont contribué le plus à la course automobile. Bien que de nombreuses nationalités soient représentées (avec Fangio, Moss, Senna, etc.), la plupart des membres sont des Américains qui ont couru dans les séries locales. Il a été fondé en 1982 et est actuellement situé à Talladega en Alabama à côté du circuit de Talladega Superspeedway. (fr)
- 国際モータースポーツ殿堂（こくさいもーたーすぽーつでんどう、The International Motorsports Hall of Fame）はドライバー、オーナー、開発者あるいは技術者としてモータースポーツに多大な功績を残した人々を記念する殿堂である。殿堂入りした人々の国籍はさまざまであり、また何人かはアメリカ合衆国以外のモータースポーツで活躍していた。 同殿堂は、1982年にNASCARの創設者によって設立され、米国アラバマ州のスーパースピードウェイに隣接した場所にある。 殿堂入りするためには、その人物は殿堂入りの理由となる分野を引退してから最低5年が経過している必要がある。そして世界中の自動車レースメディアから選ばれた150人のメンバーによる投票を経て決定される。 (ja)
- L'International Motorsports Hall of Fame è un'hall of fame, a carattere permanente, dedicata ai soggetti che si sono distinti negli sport motoristici. Creata nel 1982 a Lincoln in Alabama da Bill France Sr., la sua sede è adiacente al circuito Talladega Superspeedway, e include personaggi del mondo dei motori del calibro di Jack Brabham, Juan Manuel Fangio, Emerson Fittipaldi, Henry Ford, Mike Hailwood, Graham Hill, Jacky Ickx, Niki Lauda, Nigel Mansell, Bruce McLaren, Stirling Moss, Nelson Piquet, Ferdinand Porsche, Alain Prost, Ayrton Senna e Jackie Stewart. (it)
- International Motorsports Hall of Fame – organizacja zajmująca się upamiętnianiem wielkich ludzi sportów motorowych. Nie tylko kierowców ale także inżynierów, właścicieli zespołów, wizjonerów. Ludzi którzy tworzyli historię. Organizacja została założona w 1982 roku. Siedziba znajduje się w Talladega, Alabama. (pl)
- International Motorsports Hall of Fame är en Hall of Fame för att hedra personer som väsentligt bidragit till motorsporten antingen som förare, funktionär, designer, ingenjör, grundare eller ägare. Betoningen är trots namnet ofta på nordamerikanska förare. Många av dessa har inte kört utanför de nordamerikanska serierna. (sv)
- 國際賽車名人堂（英語：International Motorsports Hall of Fame）是專為銘記曾為賽車運動奉獻良多的車手、業主、開發商或工程師等的名人堂。雖說有許多各國的人物被選入（包括胡安·曼努埃爾·范吉奧、史特靈·莫斯、艾爾頓·冼拿等賽車傳奇人物），但大多數仍是參賽於美國國內系列賽（尤其是NASCAR）的美國車手。自2003年起，僅有兩位非美國籍人入選。 (zh)
- The International Motorsports Hall of Fame (IMHOF) is a hall of fame located adjacent to the 2.66 mi (4.28 km) Talladega Superspeedway (formerly Alabama International Motor Speedway) located in Talladega County, east central Alabama. It enshrines those who have contributed the most to motorsports either as a developer, driver, engineer or owner. The IMHOF was established in early 1970 following NASCAR founder Bill France Sr.'s decision to hire short track racing promoter Don Naman to build a museum and hall of fame in order "to preserve the history of motorsports and to enshrine forever the people who have been responsible for its growth." George Wallace, the Governor of Alabama, formed an 18-member observer commission in 1975 to choose a site and select a design. Following the failure to (en)
- De International Motorsports Hall of Fame is een autosport museum in Talladega, Alabama. Het is gevestigd naast een superspeedway. Het museum werd in 1992 opgericht door Bill France Senior, medeoprichter van de NASCAR series. Elk jaar worden er een aantal mensen uit de autosport toegelaten tot de Hall of Fame. Dat kunnen zowel autocoureurs, teameigenaren, autobouwers of ingenieurs zijn. Voorwaarde is een grote verdienste te hebben gehad in de autosport en minstens vijf jaar de actieve loopbaan in de sport achter zich te hebben. Een jury van 150 mensen beslist elk jaar wie er als lid opgenomen wordt. (nl)
- O International Motorsports Hall of Fame é um Salão da fama dedicado a consagrar aqueles que mais contribuiram para o automobilismo sejam eles pilotos, proprietário de equipes, desenvolvedores ou engenheiro. Embora pessoas de muitas nacionalidades já tenham sido inclusas (incluindo lendas de corrida, como Juan Manuel Fangio, Stirling Moss, Ayrton Senna) a maioria dos homenageados escolhidos são pilotos americanos que competiram em séries nacionais (especialmente a NASCAR). Apenas dois não-americanos foram introduzidos desde 2003. (pt)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)