rdfs:comment
| - هانز يوخن فوغل (بالألمانية: Hans-Jochen Vogel) (1926 - 2020)، هو محامي وسياسي ألماني ينتمي إلى الحزب الديمقراطي الاجتماعي الألماني، شغل منصب وزير الوزارة الاتحادية للبيئة وحماية الطبيعة والسلامة النووية من عام 1972 إلى عام 1974، ومنصب وزير وزارة العدل من عام 1974 إلى عام 1981. وقبل المناصب الوزارية كان قد شغل منصب عمدة مدينة ميونيخ. ولد يوم 3 فبراير 1926 في مدينة غوتينغن - وتوفي يوم 26 يوليو 2020 بمدينة ميونخ. (ar)
- Hans-Jochen Vogel (Göttingen, 1926ko otsailaren 3a - Munich, 2020ko uztailaren 26a) alemaniar politikaria izan zen. Hitleriar Gazterian sartu zen eta 17 urterekin boluntarioa izan zen Bigarren Mundu Gerrara joateko. Ondoren zuzenbidea ikasi zuen eta 1950ean Alemaniako Alderdi Sozialdemokratan sartu zen. Municheko (1960-1972) eta Berlingo alkatea (1981), Justizia ministroa (1974-1981) eta SPDko presidentea (1987-1991) izan zen.
* Datuak: Q552483
* Multimedia: Hans-Jochen Vogel (eu)
- Hans-Jochen Vogel (Gotinga, 3 de febrero de 1926-Múnich, 26 de julio de 2020) fue un político alemán del SPD. (es)
- Hans-Jochen Vogel (Gottinga, 3 febbraio 1926 – Monaco di Baviera, 26 luglio 2020) è stato un politico e avvocato tedesco. (it)
- 한스요헨 포겔(Hans-Jochen Vogel, 1926년 2월 3일~2020년 7월 26일)은 독일의 정치인으로, 독일 사회민주당 소속이었다. 사민당 당의장과 원내대표, 서베를린·뮌헨 시장을 지냈다. 1983년 총선에서 사민당 총리후보로 출마했지만 헬무트 콜이 이끄는 독일 기독교민주연합에 패했다. (ko)
- ハンス=ヨッヘン・フォーゲル(ドイツ語: Hans-Jochen Vogel、1926年2月3日 - 2020年7月26日)は、ドイツの政治家。 1987年から1991年までドイツ社会民主党(SPD)党首を務めた。その他ミュンヘン市長、建設大臣、法務大臣、西ベルリン市長を歴任した。 (ja)
- Hans-Jochen Vogel (ur. 3 lutego 1926 w Getyndze, zm. 26 lipca 2020 w Monachium) – niemiecki polityk, działacz Socjaldemokratycznej Partii Niemiec (SPD) i jej przewodniczący w latach 1987–1991, minister na szczeblu federalnym, poseł do Bundestagu, burmistrz Monachium oraz Berlina Zachodniego. (pl)
- Ханс-Йохен Фогель (нем. Hans-Jochen Vogel; 3 февраля 1926, Гёттинген — 26 июля 2020) — немецкий политический и общественный деятель. (ru)
- 漢斯-約申·沃格爾(德語:Hans-Jochen Vogel,1926年2月3日-2020年7月26日)。出生在哥廷根,是德國政治人物。 (zh)
- Hans-Jochen Vogel (Göttingen, 3 de febrer de 1926 - Munic, 26 de juliol de 2020) fou un polític alemany del SPD. Va assistir a l'escola primària i secundària en el Gymnasium de Göttingen i de Giessen, on va acabar el batxillerat a 1943. Va ser membre de les Joventuts Hitlerianes i fins i tot va arribar a ser cap d'esquadra (Scharführer). També va arribar a ser president del dels Jocs Olímpics d'Estiu de 1972, precedit pel mexicà Cuauhtémoc Cárdenas i succeït pel canadenc . (ca)
- Hans-Jochen Vogel (* 3. Februar 1926 in Göttingen; † 26. Juli 2020 in München) war ein deutscher Politiker (SPD). Vogel war von 1960 bis 1972 Oberbürgermeister von München. Von 1972 bis 1981 und erneut von 1983 bis 1994 gehörte er dem Deutschen Bundestag an. Er war von 1972 bis 1974 Bundesminister für Raumordnung, Bauwesen und Städtebau, danach bis 1981 Bundesminister der Justiz. In West-Berlin war er von Januar bis Juni 1981 Regierender Bürgermeister und bis 1983 Mitglied des Abgeordnetenhauses. (de)
- Hans-Jochen Vogel (3 February 1926 – 26 July 2020) was a German lawyer and a politician for the Social Democratic Party (SPD). He served as Mayor of Munich from 1960 to 1972, winning the 1972 Summer Olympics for the city and Governing Mayor of West Berlin in 1981, the only German ever to lead two cities with a million+ inhabitants. He was Federal Minister of Regional Planning, Construction and Urban Development from 1972 to 1974, and Federal Minister of Justice from 1974 to 1981. He served as leader of the SPD in the Bundestag from 1983 to 1991, and as Leader of the Social Democratic Party from 1987 to 1991. In 1993, he co-founded the organisation Gegen Vergessen – Für Demokratie (Against Oblivion – For Democracy). He was a member of the National Ethics Council of Germany from its beginnin (en)
- Hans-Jochen Vogel, né le 3 février 1926 à Göttingen et mort le 26 juillet 2020 à Munich, est un homme politique allemand, membre du Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD). Élu, à 34 ans, bourgmestre de Munich en 1960, réélu en 1966, il devient ministre fédéral de l'Aménagement du territoire en 1972. Deux ans plus tard, il échoue aux élections régionales en Bavière, est tout de même nommé ministre fédéral de la Justice. Il démissionne en 1981, afin d'être investi bourgmestre-gouverneur de Berlin-Ouest. (fr)
- Hans-Jochen Vogel, född 3 februari 1926 i Göttingen, död 26 juli 2020 i München, var en tysk politiker (SPD). Vogel gick i skolan i Giessen och tog studenten 1943. Han kallades därefter in för militärtjänst och var soldat under två år. Han studerade juridik i Marburg och München 1946-1948. Hans-Jochen Vogel blev medlem i SPD 1950. Han var borgmästare i München 1960-1972. Efter förbundsdagsvalet 1972 blev han minister i Willy Brandts och Helmut Schmidts regeringar. 1974-1981 var han justitieminister. I januari 1981 blev Vogel regerande borgmästare i Västberlin men han förlorade valet i juni och efterträddes av Richard von Weizsäcker (CDU). (sv)
|