rdfs:comment
| - Els guachichils van ser una ètnia nòmada mexicana de gran extensió territorial entre tots els pobles Txitximeques, parlaven una llengua que actualment jeu extinta pertanyent probablement a les llengües corachol, de la família uto-asteca. La majoria del seu territori quedava en el que ara queda dins dels estats de Zacatecas, San Luis Potosí i sud de Coahuila, però també ocupaven parts al nord de Jalisco. Van ser considerats com els més guerrers i nòmades de la regió pels europeus que van lluitar per la seva dominació. (ca)
- Die kriegerischen Guachichilen oder Huachichilen waren eine Untergruppe der Chichimeken im Hochland von Mexiko. Zu ihrem Stammesgebiet gehörten Teile der heutigen Bundesstaaten Zacatecas, San Luis Potosí und Jalisco. (de)
- Гуачичіли (ісп. Guachichil) — корінний індіанський народ Мексики. До приходу європейців вони займали найширшу територію з усіх індіанців Центральної Мексики. Гуачічіли кочували великий регіоном Сакатекас, а також частково по території сучасних мексиканських штатів Сан-Луїс-Потосі, Гуанахуато, Халіско, Мічоакан, Коауїла. (uk)
- The Guachichil, Cuauchichil, or Quauhchichitl, are an Indigenous people of Mexico. Pre-contact, they occupied the most extensive territory of all the indigenous Chichimeca Nations tribes in pre-Columbian . The Guachichiles roamed through a large region of Zacatecas; as well as portions of San Luis Potosí, Guanajuato, and northeastern Jalisco; south to the northern corners of Michoacán; and north to Saltillo in Coahuila. (en)
- Los guachichiles (del náhuatl: kwāchichil ‘gorrión’) o huachichiles fueron una etnia nómada mexicana de gran extensión territorial entre todos los pueblos chichimecas, hablaban una lengua que actualmente yace extinta agrupada en la familia uto-azteca según ciertas fuentes y a la familia coahuiltecana (junto al quinigua, maratino, pajalate y karankawa) en otras fuentes. (es)
|