rdfs:comment
| - L'edició VII del Campionat d'Europa de bàsquet masculí se celebrà a França del 3 de maig al 12 de maig del 1951 a la ciutat de París. El campionat comptà amb la participació de 18 seleccions nacionals. (ca)
- بطولة أمم أوروبا لكرة السلة 1951 أقيمت في فرنسا. بمشاركة 18 فريقا. فاز منتخب الاتحاد السوفيتي بالبطولة للمرة الـ 2. (ar)
- 7. mistrovství Evropy v basketbale proběhlo v dnech 3. – 12. května v Paříži ve Francii. Turnaje se zúčastnilo 17 týmů, rozdělených dvou pětičlenných, jedné čtyřčlenné a tříčlenné skupiny. První dva týmy postoupily do dvou čtvrtfinálových skupin. Z každé skupiny postoupily dva nejlepší týmy do vyřazovacích bojů o medaile. Týmy na třetím a čtvrtém místě hrály o 5. – 8. místo. Družstva, která skončila v základních skupinách na třetím až pátém místě hrály o 9. – 17. místo. Tým Rumunska před turnajem odstoupil. Mistrem Evropy se stalo družstvo Sovětského svazu. (cs)
- Die 7. Basketball-Europameisterschaft der Herren (offiziell: Eurobasket 1951) fand vom 3. bis 12. Mai 1951 in Paris statt. Nach ihrer EM-Abstinenz 1949 wiederholte die UdSSR bei ihrer zweiten Turnierteilnahme den Gold-Triumph von 1947, als sie sich im Endspiel erneut gegen die Tschechoslowakei durchsetzen konnte. Als nunmehr zweifacher EM-Champion zog die sowjetische Mannschaft damit nach Anzahl der Titelgewinne mit Litauen gleich. Hinter Silbermedaillen-Gewinner Tschechoslowakei gewann Gastgeber Frankreich die Bronzemedaille. (de)
- La edición VII del Campeonato Europeo de Baloncesto se celebró en Francia del 3 de mayo al 12 de mayo de 1951 en la ciudad de París. El torneo contó con la participación de 18 selecciones nacionales. La medalla de oro fue para la selección de la Unión Soviética, que se impuso en la final a Checoslovaquia por 45 a 44. La medalla de bronce para la selección de Francia. (es)
- Le championnat d'Europe de basket-ball 1951 s'est disputé à Paris en France du 3 au 12 mai 1951. (fr)
- 1951年バスケットボール欧州選手権(1951 European Basketball Championship)は、フランス・パリで開催されたバスケットボール欧州選手権男子大会。通称「ユーロバスケット1951」。 (ja)
- Il 7º Campionato Europeo Maschile di Pallacanestro FIBA (noto anche come FIBA EuroBasket 1951) si è tenuto dal 3 al 12 maggio 1951 a Parigi in Francia. I Campionati europei maschili di pallacanestro sono una manifestazione biennale tra le squadre nazionali organizzata dalla FIBA Europe. (it)
- Mistrzostwa Europy w koszykówce mężczyzn 1951 (EuroBasket 1951) – 7. edycja mistrzostw Europy w koszykówce mężczyzn, która odbyła się w 1951 w Francji (która podczas Mistrzostw Europy 1949 zajęła drugie miejsce). Mistrzem Europy została drużyna Związku Radzieckiego, która pokonała w finale drużynę Czechosłowacji wynikiem 45–44. Trzecie miejsce zajęli gospodarze mistrzostw po zwycięstwie nad Bułgarią (55–52). Mecze rozgrywano w hali . (pl)
- Eurobasket 1951 is het zevende gehouden Europees Kampioenschap basketbal. Eurobasket 1951 werd georganiseerd door FIBA Europe. Achttien landen die ingeschreven waren bij de FIBA, namen deel aan het toernooi dat gehouden werd in 1951 te Parijs, Frankrijk. Het basketbalteam van de Sovjet-Unie werd de uiteindelijke winnaar. (nl)
- O EuroBasket 1951 também conhecido como FIBA Campeonato Europeu de 1951 foi a sétima edição da competição regional organizada pela FIBA Europa, sucursão da FIBA na Europa. A competição se deu no Vélodrome d'hiver em Paris e a União Soviética venceu o segundo de seus 14 títulos neste torneio. (pt)
- Europamästerskapet i basket för herrar 1951 spelades i Paris, Frankrike och var den sjunde EM-basketturneringen som avgjordes för herrar. Turneringen spelades mellan den 3 och 12 maj 1951 och totalt deltog 18 lag i turneringen där Sovjetunionen blev Europamästare före Tjeckoslovakien och hemmanationen Frankrike, det var Sovjetunionens andra EM-guld. (sv)
- 7-й чемпионат Европы по баскетболу проходил в Париже на «Зимнем велодроме» (фр. Vélodrome d'Hiver) с 3 по 12 мая 1951 года. В финальной стадии принимали участие 18 национальных сборных, что является рекордным числом участников и превосходит в более чем два раза число команд-участниц прошлого Евробаскета. Чемпионом во 2-й раз стала сборная СССР, второе место заняли чехословаки, третье — французы. (ru)
- Η 7η διοργάνωση του ευρωπαϊκού πρωταθλήματος καλαθοσφαίρισης ανδρών του 1951 (γνωστό και ως Ευρωμπάσκετ 1951) οργανώθηκε από τη FIBA Europe. Το τουρνουά διοργάνωσε η Γαλλία, ως δευτεραθλήτρια Ευρώπης, καθώς η προηγούμενη νικήτρια, η Αίγυπτος, είχε διοργανώσει και το προηγούμενο τουρνουά. Οι αγώνες έλαβαν χώρα στο Παρίσι, σε ένα ποδηλατοδρόμιο χωριτικότητας 12.000 θέσεων, κατά το διάστημα από τις 3 Μαΐου ως τις 12 Μαΐου. Από εδώ ξεκινά ο εικοσαετής θρύλος της Σοβιετικής Ένωσης στο χώρο του Ευρωπαϊκού μπάσκετ. (el)
- The 1951 FIBA European Championship, commonly called FIBA EuroBasket 1951, was the seventh FIBA EuroBasket regional basketball championship, held by FIBA. Eighteen national teams affiliated with the International Basketball Federation (FIBA) entered the competition, a record number and more than twice the number that had competed two years earlier. The competition was hosted by France, who had taken second place at EuroBasket 1949, behind 1949 hosts Egypt. The Vélodrome d'hiver, Paris was the location of the event. (en)
|