rdfs:comment
| - Ο Ντομένικο Α΄ Κονταρίνι (Ιταλικά : Domenico I Contarini, πέθανε το 1071) ήταν ο 30ος Δογης της Βενετίας (1043 - 1071) σαν διάδοχος του Ντομένικο Φλαμπανίκο. Οι Κονταρίνι ήταν μια από τις αρχαιότερες οικογένειες της Βενετίας με ρίζες που έφταναν μέχρι την ίδρυση της πόλης, το πρώτο έγγραφο σχετικά με τους Κονταρίνι εμφανίζεται το 960. Η οικογένεια θα δημιουργήσει τους επόμενους αιώνες περισσότερα από 20 γενεαλογικά δέντρα και μέχρι την πτώση της Δημοκρατίας (1797) θα ανεβάσει 8 δόγηδες με πρώτο τον Ντομένικο. (el)
- Domenico Contarini (Birthdate unknown, died 1071 in Venice) was the 30th Doge of Venice. His reign lasted from his election in 1043 following the death of Domenico Flabanico until his own death in 1071. During his reign, the Venetians recaptured Zadar (in present-day Croatia) and parts of Dalmatia that had been lost to the Kingdom of Croatia in the previous few decades. The Venetian naval fleet was heavily built up during his reign, the economy thrived, and the Republic of Venice had reasserted its control over much of the Mediterranean Sea. (en)
- Domenico Contarini (?- Venecia, 1071) fue el trigésimo dogo de Venecia. Su reinado duró desde su elección tras la muerte de Domenico Flabanico en 1043 hasta su propio fallecimiento en 1071. Durante ese periodo, los venecianos recobraron Zadar y partes de Dalmacia que el reino de Croacia les había arrebatado décadas atrás. La flota veneciana se desarrolló fuertemente bajo su mando y la economía de la ciudad disfrutó de bonanza al tiempo que la república extendía su control a lo largo del mar Mediterráneo. (es)
- Domenico Ier Contarini (né en 1043 - mort en 1071) est le 30e doge de Venise, élu en 1043. Les Contarini ont été une des plus anciennes familles vénitiennes dont les origines sont liées à la naissance de la ville elle-même. Le premier Contarini documenté date de 960. Au fil des siècles, la famille a donné naissance à plus de vingt lignées familiales. Domenico a été le premier doge de la famille Contarini qui a donné huit autres doges. (fr)
- Domenico I Contarini adalah Doge Republik Venesia. Doge sendiri adalah jabatan yang dipegang oleh pemimpin Republik Venesia pada masa lampau. Ia mulai menjabat pada tahun 1043. Masa kekuasaannya sebagai Doge Venesia kemudian berakhir pada tahun 1071. (in)
- Domenico I Contarini (... – Venezia, 1071) fu il 30º doge della Repubblica di Venezia. (it)
- Domenico Contarini (zm. 1071) – doża Wenecji od 1043 do 1071. (pl)
- Domenico I Contarini, född okänt år, död 1071, var en venetiansk doge. Han var regerande doge av Venedig 1043–1071. (sv)
- Доменіко I Контаріні (італ. Domenico Contarini) — 30-й венеціанський дож.Доменіко був представником однієї з впливових родин Венеції. Перша згадка про родину Контаріні відноситься до 960 року. Доменіко був першим дожем родини Контаріні. За історію Венеціанської республіки з членів сім'ї було обрано 8 дожів і 44 прокуратори. (uk)
- Domenico I. Contarini († 1071 in Venedig) war von 1043 bis 1071 Doge von Venedig. Die jüngere Forschung nimmt allerdings an, dass er bereits im Jahr 1041 Doge wurde. Nach der historiographischen Tradition, wie die staatlich gesteuerte Geschichtsschreibung Venedigs genannt wird, war er der 30. Doge. (de)
- Доменико I Контарини (итал. Domenico I Contarini; ? — 1071) — 30-й венецианский дож (1043—1071). Доменико был представителем одного из влиятельных семейств Венеции. Первое упоминание о семействе Контарини относится к 960 году. Доменико был первым дожем фамилии Контарини. За историю Венецианской республики из членов семьи были выбраны 8 дожей и 44 прокуратора. В истории закреплены следующие события: (ru)
|