| rdfs:comment
| - Dacia Duster je SUV vyráběné rumunskou automobilkou Dacia. Poprvé byl představen 8. prosince 2009, vyrábí se od března 2010. Automobil reagoval na poptávku zákazníků po dostupném voze s pohonem všech kol. Druhá generace následovala v roce 2017. Automobil je postaven na platformě Nissan B0, kterou sdílí např. s SUV . Díky ní je k dostání s pohonem předních či všech čtyř kol. V minulosti na některých trzích byl pod názvem Dacia Duster prodáván terénní vůz ARO 10. První generace vozu pak byla nabízena na vybraných trzích také jako Renault Duster nebo Nissan Terrano. (cs)
- El Dacia Duster és un vehicle tot camí compacte produït conjuntament pel fabricant francès Renault i la seua filial romanesa Dacia des de 2010. És també comercialitzat com el Renault Duster en certs mercats, tal com l'Índia, Iran, Rússia o Sud-amèrica. Va ser presentat oficialment el 2010 al i és el tercer model basat en la plataforma , després del Sandero. (ca)
- Το Dacia Duster είναι ένα μικρομεσαίο SUV αυτοκίνητο, που παράγεται από τη ρουμανική αυτοκινητοβιομηχανία Dacia, θυγατρική της γαλλικής Renault. Για πρώτη φορά παρουσιάστηκε στα τέλη του 2009 και οι πωλήσεις του άρχισαν το 2010. Αποτέλεσε το κυριότερο μοντέλο της εταιρείας που την καθιέρωσε σε πολλές αγορές, μεταξύ των οποίων και η ελληνική. Η δεύτερη γενιά του μοντέλου κυκλοφόρησε στα τέλη του 2017. (el)
- El Dacia Duster (también denominado Renault Duster y Nissan Terrano) es un automóvil todoterreno del segmento B, vendido bajo la marca Dacia en Europa y Renault en América Latina, el Medio Oriente y la India. Fue presentado oficialmente el 8 de diciembre de 2009, estando disponible para la venta desde el 18 de marzo de 2010, y está basado en la Plataforma B0, común entre los coches de baja gama de la Renault-Nissan, Lada y Dacia. Renault Duster fue nombrado "Mejor coche en 2011" premio Autobest en 15 países de Europa y "Melhores do Setor Automotivo de 2012" premio Autodata en Brasil. (es)
- Le Duster est une automobile du groupe Renault vendue sous la marque Dacia en Europe, au Maghreb, en Turquie et en Israël et sous la marque Renault sur les autres marchés. (fr)
- Dacia Duster adalah SUV kompak yang diproduksi secara bersama oleh Renault dan Dacia sejak 2010. Mobil ini dipasarkan dengan nama Renault Duster di beberapa negara seperti India, Iran, Rusia, Meksiko, Amerika Selatan, dan Indonesia. Mobil ini resmi diluncurkan pada ajang Geneva Motor Show 2010 dan menggunakan basis dari Logan. (in)
- ダチア・ダスター (Dacia Duster) はルノー傘下のルーマニアの自動車メーカー、ダチアが製造・販売するクロスオーバーSUVである。 (ja)
- La Dacia Duster è un SUV prodotto dalla casa automobilistica rumena Dacia dal 2010. Il nome riprende quello con cui veniva commercializzato in alcuni mercati come il Regno Unito un altro fuoristrada rumeno degli anni 1980, l'ARO 10. Nel settembre 2017 è stata presentata la seconda generazione durante il Salone di Francoforte. La nuova serie, in Italia dal 2018, cambia i livelli di allestimento proponendo Access, Essential, Comfort e Prestige. (it)
- Dacia Duster – samochód osobowy typu SUV klasy kompaktowej produkowany pod rumuńską marką Dacia od 2010 roku. Od 2017 roku produkowana jest druga generacja modelu. (pl)
- Dacia Duster är den första stadsjeepen tillverkad av den rumänska biltillverkaren Dacia, ägd av franska Renault. Den blev officiellt uppvisad den 8 december 2009, och började säljas 2010. (sv)
- O Dacia Duster ou Renault Duster é o primeiro crossover fabricado pela Dacia, que foi oficialmente exibido na edição de 2009 do Salão de Genebra. Cogita-se que este protótipo sirva de base para um crossover, em desenvolvimento pela aliança Renault-Nissan, que nos diferentes mercados, poderá utilizar a marca Dacia, Renault ou Nissan. Em 2017, a Renault/Dacia Duster recebe evoluções de design, acabamento, conectividade e ajustes nos motores. Com a Duster, a Renault conquistou 36,1% de participação no segmento de SUV/crossover no Brasil. (pt)
- Dacia Duster (в Україні називається Renault Duster) — компактний кросовер-позашляховик, який представив румунський автовиробник Dacia у модельному ряді 2010 року. (uk)
- بالنسبة للمركبة على الطرق الوعرة التي تم بيعها باسم داسيا دستر في بعض الأسواق خلال الثمانينيات والتسعينيات، انظر ARO 10. داسيا دستر (بالإنجليزية: Dacia Duster) هي سيارة مضغوطة ورياضية متعددة الأغراض (دفع رباعي)، أنتجت في 2009 وهي من صناعة داسيا بالاشتراك مع الشركة الفرنسية رينو. ويتم تسويقها في بعض الأسواق، مثل الهند، إيران وروسيا وكازاخستان، والمكسيك، وجنوب أفريقيا، وأوكرانيا، وفي أمريكا الجنوبية. وتمت هندسة هويتها في كل من روسيا والهند تحت اسم نيسان تيرانو. وقد تم الإعلان عنها رسمياً في 2010 في رواق ، وهي ثالث نموذج في سلسة لوغان، بعد سانديرو. (ar)
- Der Dacia Duster ist ein Sport Utility Vehicle (SUV) des rumänischen Automobilherstellers Dacia, das am 17. April 2010 auf den Markt kam. Das Fahrzeug ist auf der im Jahre 2004 konstruierten B0-Plattform aufgebaut, hat aber mit 2,67 Metern einen um vier Zentimeter verlängerten Radstand. Auf der IAA 2013 wurde der Duster in überarbeiteter Form vorgestellt. Optische Charakteristika sind der neu gestaltete Kühlergrill, die geänderten Scheinwerfer mit Tagfahrlicht, die mit Chrom verzierten Heckleuchten und die Dachreling mit gelochten Stützen. (de)
- The Dacia Duster is a family of automobiles produced and marketed jointly by the French manufacturer Renault and its Romanian subsidiary Dacia since 2010. It is currently in its second generation, launched in the autumn of 2017. It is marketed as the Renault Duster in certain markets such as Latin America, Russia, Ukraine, Asia, the Middle East, South Africa, and New Zealand. The first generation was rebadged and restyled as the Nissan Terrano in CIS countries and India. It was introduced in March 2010, and is the third model of the Dacia brand based on the Logan platform, after the Sandero. (en)
- De Dacia Duster is een compact SUV-model van het Roemeense merk Dacia dat in april 2010 op de markt kwam. De naam was eerder gebruikt van 1980 tot 1989, toen de 4×4 ARO 10 onder de naam Dacia Duster naar het Verenigd Koninkrijk werd geëxporteerd. De tweede generatie maakte zijn debuut op de IAA in september 2017 en is sinds januari 2018 op de markt. (nl)
- Renault Duster (Дáстер — от англ. dust — «пыль») — компактный кроссовер, разработанный в техноцентре Renault в Гвианкуре. Впервые представлен 8 декабря 2009 года под дочерней маркой Dacia для рынков Европы (хотя автомобили под маркой Dacia Duster выпускались и ранее). Позднее были представлены версии под брендом Renault, производимые в России, Бразилии, Индии и Румынии. В 2014 г. был произведен миллионный Duster, появилась его версия под брендом Nissan Terrano. Дизайн модели разработан Эрде Тунга, рестайлинговую версию 2013 г. разрабатывал Евгений Ткачев, автор экстерьера концепта LADA XRAY. (ru)
|
_front_view.png)
_rear_view.png)
_interior.png)
_rear_view.png)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)