rdfs:comment
| - Coscinia cribraria és una papallona nocturna de la subfamília Arctiinae i la família Erebidae. (ca)
- Der Weiße Grasbär (Coscinia cribraria) ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Unterfamilie der Bärenspinner (Arctiinae). (de)
- Coscinia cribraria, the speckled footman, is a moth of the family Erebidae. The species was first described by Carl Linnaeus in his 1758 10th edition of Systema Naturae. It is found in Europe except the most northern parts; also in north-western Africa, Kazakhstan, Siberia, Mongolia, north-western and north-eastern China. The wingspan is 30–35 mm. The moth flies from July to August depending on the location. The larvae feed on various herbaceous plants, including Festuca, Calluna vulgaris and Plantago lanceolata. (en)
- Coscinia cribraria es una polilla de la familia Erebidae de 30 a 35 mm de envergadura. La cabeza es amarillenta y el resto del cuerpo de color blanquecino. Se caracteriza por las pequeñas manchas negras que presenta en sus alas. El número de manchas es muy variable entre los distintos individuos. Fue descrita por primera vez por Carlos Linneo en la décima edición de su Systema naturæ (1758). (es)
- Het grasbeertje (Coscinia cribraria) is een nachtvlinder uit de familie van de spinneruilen (Erebidae), onderfamilie beervlinders (Arctiinae). De voorvleugellengte bedraagt tussen de 15 en 18 millimeter. De voorvleugel is wit met dwarsrijen zwarte stippen, soms samengesmolten. Soms lopen er ook donkere vegen over de vleugel. De vlinder wordt wel verward met stippelmotten uit het geslacht Yponomeuta of met Myelois circumvoluta, die ook witte voorvleugels met zwarte stippen hebben. De achtervleugel is grijs. In rust worden de vleugels om het lichaam gevouwen, en lijkt de vleugelpunt spits te zijn. (nl)
- Coscinia cribraria é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Erebidae. A autoridade científica da espécie é Linnaeus, tendo sido descrita no ano de 1758. Trata-se de uma espécie presente no território português. (pt)
- Punkthedspinnare (Coscinia cribraria) är en fjärilsart som beskrevs av Carl von Linné 1758. Punkthedspinnare ingår i släktet Coscinia och familjen björnspinnare. Arten är reproducerande i Sverige. Inga underarter finns listade. (sv)
- Ведмедиця сітчаста (Coscinia cribraria) — вид метеликів з родини еребід (Erebidae). (uk)
|