| rdfs:comment
| - معركة دوملوبونار (بالتركية: Başkomutanlık Meydan Muharebesi) جزء من حرب الاستقلال التركية التي استمرت من عام 1919 إلى عام 1922، ودارت بين قوات الثوريين الأتراك بقيادة مصطفى كمال أتاتورك وبين الجيش اليوناني بقيادة جورجيوس هاتزيانسيتيس من 26 إلى 30 أغسطس 1922 قرب كوتاهيا. وانتهت بانتصار حاسم للأتراك وانسحاب الجيش اليوناني من كافة الأراضي التركية في آسيا الصغرى. (ar)
- The Battle of Dumlupınar (Greek: Μάχη του Τουμλού Μπουνάρ, romanized: Máchi tou Toumloú Bounár, Turkish: Dumlupınar (Meydan) Muharebesi, lit. 'Dumlupınar (Field) Battle'), or known as Field Battle of the Commander-in-Chief (Turkish: Başkumandanlık Meydan Muharebesi) in Turkey, was the last battle in the Greco-Turkish War (1919–1922) (part of the Turkish War of Independence). The battle was fought from 26 to 30 August 1922 near Dumlupınar, Kütahya in Turkey. (en)
- Die Schlacht von Dumlupınar (griechisch Μάχη του Τουμλού Μπουνάρ Máchi tou Toumloú Bounár, türkisch Dumlupınar Muharebesi oder Başkumandanlık (Meydan) Muharebesi; wörtlich Feldschlacht der Oberbefehlshaber) war die letzte Schlacht des Griechisch-Türkischen Krieges (Teil des Türkischen Befreiungskrieges). Die Schlacht fand zwischen dem 26. und dem 30. August 1922 in der Nähe von Kütahya statt. (de)
- La batalla de Dumlupinar fue la última de las que se dieron durante la Guerra greco-turca de 1919-1922. El combate se produjo entre el 26 y el 30 de agosto de 1922, cerca de Afyon, en Turquía. (es)
- Битва при Думлупынаре (в Турции известна как тур. Başkomutanlık Meydan Muharebesi и тур. Dumlupınar Meydan Muharebesi, продолжалась с 26 по 30 августа 1922 года) — решающее сражение второй греко-турецкой войны. Победа в этой битве ежегодно отмечается в Турции 30 августа как День Победы. (ru)
- Slaget vid Dumlupınar var den sista striden i det Grek-turkiska kriget (1919–1922). Slaget utkämpades mellan den 26 augusti och den 30 augusti 1922 nära Afyonkarahisar i Turkiet. För att hedra denna seger firas den 30 augusti som Segerdagen (Zafer Bayrami), en nationell helgdag i Turkiet. Miljontals turkiska medborgare hänger då ut den turkiska flaggan till minne av dem som riskerade och gav sina liv för att rädda sitt land. (sv)
- A Batalha de Dumlupınar foi a última batalha da Guerra Greco-Turca de 1919-1922, parte da Guerra de Independência Turca; o confronto, que envolveu as tropas da Grécia e as forças turcas de Mustafa Kemal (Atatürk), foi travado entre 26 a 30 de agosto de 1922 próximo a Afyonkarahisar, na Turquia. (pt)
- La bataille de Dumlupınar, ou bataille du généralissime, est la dernière bataille de la guerre d’indépendance turque, qui met fin à cette guerre. Opposant les troupes turques aux troupes grecques, la bataille se déroule du 26 au 30 août 1922, à proximité d'Afyonkarahisar. Les Turcs sont commandés par Mustafa Kemal. Au niveau des équipements militaires, les Grecs sont mieux équipés que les Turcs, avec des mitrailleuses, des canons et des transports plus modernes. Les Turcs disposaient d'une artillerie lourde, ainsi que d'une importante cavalerie. (fr)
- Pertempuran Dumlupınar (bahasa Yunani: Μάχη του Τουμλού Μπουνάρ; bahasa Turki: Dumlupınar (Meydan) Muharebesi atau Başkumandanlık Meydan Muharebesi) adalah pertempuran terakhir yang berlangsung selama Perang Yunani-Turki (1919–1922) (bagian dari Perang Kemerdekaan Turki). Pertempuran ini berlangsung dari tanggal 26 hingga 30 Agustus 1922 di dekat di . Turki. Untuk mengenang pertempuran ini, tanggal 30 Agustus merupakan hari libur nasional yang disebut Hari Kemenangan (Zafer Bayramı). (in)
- La battaglia di Dumlupınar (turco Dumlupınar Meydan Muharebesi, letteralmente "battaglia campale di Dumlupınar"), nota anche come battaglia campale del comandante in capo (turca Başkomutanlık Meydan Muharebesi), fu l'ultima battaglia della guerra d'indipendenza turca, che pose fine alla guerra. Opponendo le truppe turche alle truppe greche, la battaglia si svolse dal 26 al 30 agosto 1922, vicino a Afyonkarahisar. I turchi erano comandati da Mustafa Kemal. Il 30 agosto, il giorno della vittoria di Dumlupınar, è festa nazionale in Turchia. (it)
- De Slag om Dumlupınar (Turks: Dumlupınar (Meydan) Muharebesi of Başkumandanlık Meydan Muharebesi, vertaald "de veldslag van de opperbevelhebber") was een belangrijke veldslag tussen het Griekse leger van Anatolië en het Turkse (rebellen)leger van de regering onder leiding van veldmaarschalk Mustafa Kemal Atatürk die zich afspeelde rond de stad Dumlupınar tussen 26 augustus en 30 augustus 1922 als vervolg op de eerdere Slag om Sakarya waarbij de legers van Mustafa Kemal – ofschoon ze qua materieel en manschappen in de minderheid waren – de Grieken terugdreven tot ver voor Ankara, wat voor een omkeer zorgde in de Turkse Onafhankelijkheidsoorlog. Mustafa Kemal nam geen genoegen met de eerdere gewonnen veldslag en wilde de Griekse invasiemacht verdrijven uit Klein-Azië. Deze veldslag was de ee (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)