rdfs:comment
| - Ard na Caithne (Irish pronunciation: [ˈaːɾˠd̪ˠ n̪ˠə ˈkanʲə]; meaning "height of the arbutus/strawberry tree"), sometimes known in English as Smerwick, is a bay and townland in County Kerry in Ireland. One of the principal bays of Corca Dhuibhne, it is located at the foot of an Triúr Deirfiúr and Mount Brandon. Bounded by the villages of Baile an Fheirtéaraigh, Baile na nGall and Ard na Caithne itself, the area is what has been known as the Fíor-Ghaeltacht, or "true Gaeltacht" (an area in which the Irish language is the official and principal language). (en)
- Is baile fearainn suite i gContae Chiarraí é Ard na Caithne nó Smerwick. (ga)
- Ard na Caithne is een plaats in het Ierse graafschap Kerry. (nl)
- Ard na Caithne (ingelesez Smerwick) Irlandako hego-mendebaldeko Kerryko konderrian dagoen udalerri bat da, Dingle penintsularen mendebaldeko muturrean. Izen bereko Ard na Caithne badian kokatua dago. Gaeltacht eremuaren bihotz-bihotzean dago, hots, irlandera hiztunen eremuan. Alboan Baile an Fheirtéaraigh eta Baile na nGall udalerriak ditu, hiru udalerriek Fíor-Ghaeltacht ("Benetazko Gaeltacht") eremua osatzen dute, Dingle penintsulako mendebaldeko muturreko iparraldea, Kerry konderrian irlandera gehien mintzatzen den eremua. (eu)
|