rdfs:comment
| - بول بلارت: شرطي المجمع التجاري (بالإنجليزية: Paul Blart: Mall Cop) هو فيلم حركة تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 2009. الفيلم من كتابة كيفن جيمس. (ar)
- Der Kaufhaus Cop ist eine US-amerikanische Action-Kriminalkomödie von Regisseur Steve Carr aus dem Jahr 2009. (de)
- Paul Blart: Mall Cop es una película estadounidense de 2009 escrita y protagonizada por Kevin James y dirigida por Steve Carr. La película fue estrenada el 23 de febrero de 2009 por Columbia Pictures. (es)
- Paul Blart : Super Vigile ou Paul Blart : Flic du mall (au Québec) est un film américain réalisé par Steve Carr et sorti en salles aux États-Unis le 16 janvier 2009 et directement en DVD et en Blu-Ray le 22 juillet 2009 en France. Le film engendra une suite : Paul Blart: Mall Cop 2. (fr)
- Paul Blart: Mall Cop merupakan sebuah film aksi komedi Amerika Serikat yang dirilis pada tahun 2009. Film yang disutradarai oleh ini diperankan oleh Kevin James dan masih banyak lagi. Film ini dirilis pada 16 Januari 2009. Sebuah sekuel Paul Blart: Mall Cop 2 dirilis pada tahun 2015. (in)
- 《폴 블라트: 몰 캅》(영어: Paul Blart: Mall Cop)은 2009년 공개된 미국의 코미디 영화이다. (ko)
- Il superpoliziotto del supermercato (Paul Blart: Mall Cop) è un film del 2009 diretto da Steve Carr. (it)
- Paul Blart: Mall Cop is een Amerikaanse film uit 2009 van met Kevin James, die ook meeschreef aan het scenario. (nl)
- 『モール★コップ』(原題: Paul Blart: Mall Cop)は、2009年にアメリカで製作・公開されたアクション・コメディ映画。日本では劇場公開されずビデオスルーになった。その後、2015年9月6日にテレビ東京のにて日本語吹替版が地上波初放送された。 (ja)
- Oficer Blart (ang. Paul Blart: Mall Cop) – amerykańska komedia sensacyjna z 2009 roku w reżyserii Steve’a Carra. Wyprodukowany przez Columbia Pictures. (pl)
- Paul Blart: Mall Cop (br: Segurança de Shopping) é um filme norte-americano de 2009, dos gêneros comédia e ação estrelado por Kevin James. Dirigido por Steve Carr, foi lançado em 16 de janeiro de 2009. Seis anos depois, em 2015, o filme teve uma sequência: Paul Blart: Mall Cop 2. Apesar de ter recebido críticas negativas, o filme foi um sucesso de bilheteria. Com um orçamento de 26 milhões, faturou 31,8 milhões em sua semana de estreia e cerca de 183 milhões de dólares no mundo inteiro. (pt)
- Snuten i varuhuset är en amerikansk kriminalkomedifilm från 2009, regisserad av med Kevin James i huvudrollen. Filmen hade världspremiär 6 januari 2009 och Sverigepreiär den 20 juni 2009. Större delar av filmen spelades in i köpcentrumet i Burlington, Massachusetts. En uppföljare till filmen, Snuten i varuhuset 2, hade världspremiär den 17 april 2015. (sv)
- 《百货战警》(英語:Paul Blart: Mall Cop)是一部2009年的美國動作喜劇電影,由史提夫·卡爾執導,凯文·詹姆斯編劇,詹姆斯飾演主角Paul Blart。 續集《百貨戰警2》於2015年4月17日上映。 (zh)
- «Шопо-коп» (англ. Paul Blart: Mall Cop) — американский комедийный фильм 2009 года, режиссёра . Сценаристами выступили Кевин Джеймс и Ник Бэкей. Главную роль исполняет Кевин Джеймс, он играет полицейского Пола Бларта в торговом центре. Фильм был выпущен в Соединенных Штатах 16 января 2009 года и распространяется компанией Columbia Pictures. В 2015 году было выпущено продолжение — «». (ru)
- Paul Blart: Mall Cop is a 2009 American action comedy film starring Kevin James as the titular character Paul Blart. The film was directed by Steve Carr and written by James and Nick Bakay. The film tells a story of Blart, a single dad and bumbling mall security guard, who finds himself in the middle of a heist and the only one in position to rescue hostages. (en)
|