rdfs:comment
| - الهامور العملاق أو جروبير العملاق (باللاتينية: Giant grouper) ، هي أكبر الأسماك في طائفة الأسماك العظمية المتواجدة في الشعاب المرجانية. السمكة هي الشعار البحري لولاية كوينزلاند، أستراليا.هي من أضخم الأسماك وقد يصل وزنها إلى 500 كلغ. (ar)
- L'anfós lanceolat (Epinephelus lanceolatus) és una espècie de peix de la família dels serrànids i de l'ordre dels perciformes. (ca)
- Kanic obrovský (Epinephelus lanceolatus), také kanic queenslandský, je mořská ryba z řádu ostnoploutví. Žije v teplých vodách Indického a Tichého oceánu od východního pobřeží Afriky po Havajské ostrovy. Drží se při pobřeží, nejraději má korálové útesy, sestupuje do hloubky 100 metrů. Dorůstá délky až tří metrů a může vážit přes 400 kg. (cs)
- Der Dunkle Riesenzackenbarsch (Epinephelus lanceolatus), zur Unterscheidung vom (Epinephelus tukula) auch Schwarzer Zackenbarsch genannt, ist mit einer maximalen Länge von 2,7 bis 3,0 Metern und einem maximalen Gewicht von 400 Kilogramm der größte in Korallenriffen lebende Knochenfisch. (de)
- The giant grouper (Epinephelus lanceolatus), also known as the Queensland grouper, brindle grouper or mottled-brown sea bass, is a species of marine ray-finned fish, a grouper from the subfamily Epinephelinae which is part of the family Serranidae, which also includes the anthias and sea basses. It has a wide Indo-Pacific distribution and is one of the largest extant species of bony fish. (en)
- Epinephelus lanceolatus Epinephelus generoko animalia da. Arrainen barruko Serranidae familian sailkatzen da. (eu)
- El mero gigante (Epinephelus lanceolatus, del griego epinephelos "nublado" y del latín lanceolatus "armado con lanza pequeña") es una especie de pez perciforme de la familia Serranidae. Es el pez óseo más grande entre los que habitan los arrecifes, y el emblema marino de Queensland, Australia. (es)
- Mérou géant, Mérou lancéolé, Loche géante, Carite Epinephelus lanceolatus Mérou lancéolé,Mérou géant Espèce Epinephelus lanceolatus(Bloch, 1790) Synonymes
* Epinephelus lanceolatus (Bloch, 1790) (préféré par UICN) Statut de conservation UICN DD : Données insuffisantes Le Mérou géant, ou mérou lancéolé (Epinephelus lanceolatus) est une espèce de poissons des récifs coralliens, emblème aquatique du Queensland en Australie. Il occupe toute la région du bassin Indo-Pacifique, sauf le golfe Persique. C'est le plus grand des mérous. (fr)
- Kerapu kertang (Epinephelus lanceolatus) adalah ikan bertulang sejati (Osteichthyes) terbesar di terumbu karang dan merupakan salah satu ikan terpopuler di perairan Indonesia. Ikan ini juga menjadi emblem negara bagian Queensland, Australia. Habitat alaminya adalah perairan terumbu dengan kedalaman sampai 100 m (330 ft) di seluruh kawasan Indo-Pasifik dengan perkecualian Teluk Persia, selain itu ia juga dapat menasuki muara/estuari. (in)
- タマカイ(Epinephelus lanceolatus)は、スズキ目ハタ科に分類される魚類。 (ja)
- 대왕바리(Epinephelus lanceolatus)는 농어목에 바리과에 속하는 어류이다. 자이언트 그루퍼(Giant grouper)라는 이름으로도 불리며 바리과의 어종 중에선 가장 큰 개체에 속한다. 굉장히 큰 대형 어류에 속하는 어류이며 몸길이가 자그마치 324cm를 상회하고 무게도 700kg가 나가는 어류이다. (ko)
- La cernia gigante (Epinephelus lanceolatus (Bloch, 1790)), conosciuta commercialmente come cernia indopacifica, è un pesce di grandi dimensioni appartenente alla famiglia dei Serranidi. (it)
- De donkere reuzentandbaars of ook wel reuzenbaars of reuzenzeebaars (Epinephelus lanceolatus) is de grootste beenvis van de koraalriffen. De vis is het maritieme symbool van Queensland, Australië. Deze vis moet niet worden verward met de gevlekte reuzentandbaars (Epinephelus tukula). (nl)
- Itajara goliat (Epinephelus lanceolatus) – ryba drapieżna z rodziny strzępielowatych. Dorasta do 2,7 m długości oraz 600 kilogramów wagi. Występuje głównie wśród raf koralowych, gdzie o łup bardzo łatwo. Zaopatrzona jest w mocne szczęki. Jest jednym z nielicznych gatunków z gromady ryb kostnoszkieletowych, które – na równi z rekinami – bezpośrednio zagrażają rozbitkom oraz kąpiącym się. (pl)
- Epinephelus lanceolatus är en art i familjen havsabborrfiskar som finns i Indiska oceanen samt Stilla havet. Den är den största benfisken som uppehåller sig kring korallrev. (sv)
- Индоокеанский малоглазый групер (лат. Epinephelus lanceolatus), иногда называемый также каменным окунем, — самая крупная рыба в семействе каменные окуни (Serranidae). По размерам с ней может сравниться только ещё один представитель рода — тигровый малоглазый групер. (ru)
- 鞍帶石斑魚(學名:Epinephelus lanceolatus),中文俗名龍躉、花尾龍躉、龍膽石斑、𩼣魚、鮢𩼣魚、深海野生大石斑魚、槍頭石斑魚、倒吞鱟鴛鴦鱠、紫石斑魚,常見英文俗名giant grouperbrindle bass 及 Queensland grouper。是所有石斑魚類中體型最大者,故也被稱為「斑王」。 分布於印度-太平洋區,西起非洲東岸、紅海,北至日本南部,南至澳洲西北部(波斯灣除外)。鞍帶石斑魚也會出現在河口。台灣東北部海域有產。這個品種的魚最大可以成長至約2.7公尺(9呎)長,440公斤重。鞍帶石斑魚通常居住在沿珊瑚礁區的洞穴或岩縫中,以小鯊魚及小海龜等數種海洋生物為食。 鞍帶石斑魚在幼年時為黃色,其身體上有三塊不規則的黑色斑紋。隨著魚體成長,黑色斑紋內會開始出現白色或黃色的斑點。成魚的鰭有黑色斑點。鞍帶石斑是一種具有高經濟價值的食用魚,所以雖然牠是一種深海魚,但現時在台灣、澳洲及香港已能透過混合天然海水和人工飼養用海水來為這種魚進行人工繁殖。在香港元朗,有養殖魚塭出產的僅達3至4斤重;台灣屏東縣東港鎮頂級龍膽石斑則取20至30台斤,一般則是養殖3年,重量在30至50台斤。鞍帶石斑魚在澳洲昆士蘭省被認為是最具代表性的海洋生物之一。 (zh)
- A garoupa-gigante (Epinephelus lanceolatus) é um peixe de grande porte pertencentes à família Serranidae (67 géneros e cerca de 400 espécies) e à subfamília Epinephelinae (15 géneros em 159 espécies). Neste grupo, o género Epinephelus compreende 97 espécies em que a garoupa-gigante alcança mais de 500 kg de peso e 2 metros de comprimento, havendo no entanto relatos de conceituados mergulhadores profissionais que, durante as suas incursões ao mundo subaquático australiano, admitem que esta espécie pode atingir até 800 kg e cerca de 3 metros de comprimento nestes mares. (pt)
|