| dbo:abstract
|
- Žuráň (286 m n. m.) je návrší v katastru obce Podolí v okrese Brno-venkov, z něhož řídil 2. prosince 1805 Napoleon Bonaparte bitvu u Slavkova. Jde také o významné archeologické naleziště doby stěhování národů. Vrchol Žuráně není přírodním jevem, nýbrž na přírodním návrší uměle vybudovanou mohylou z hlíny a kamení, jejíž zachovaná část a archeologické stopy jsou chráněny jako kulturní památka České republiky. (cs)
- Der Žuráň ist ein 268 Meter hoher Hügel nahe Podolí u Brna in Tschechien. (de)
- La butte de Zuran (en tchèque : Vrchol Žuráně), haute de 286,5 mètres, est une colline située sur une propriété offerte à la France par la République tchèque en 2005, à l'occasion du bicentenaire de la bataille d'Austerlitz. La propriété est enclavée à l'intérieur du village de Podolí près de Brno, en République tchèque. Position stratégique, la butte sert de quartier général à Napoléon Ier lors de la bataille d'Austerlitz s'étant déroulée le 2 décembre 1805. Aujourd'hui, seul une stèle commémorative représentant le plan de ladite bataille s'y trouve. (fr)
- Žuráň is a small hill (286 metres) near the village of Podolí in the Czech Republic. The hill became famous because 2 December 1805 Napoleon Bonaparte led his famous battle of Austerlitz from its peak. Therefore, peak of Žuráň was proclaimed to be extraterritoriality of France. At the peak of the hill there is a small memorial of battle (with a map of battlefield) and also flags of all nations fighting in the battle. Žuráň is also important as tumulus of ancient Germanic high aristocracy of Moravia (probably from 5th and 6th century - according to historian Josef Poulík king Wacho was buried there, but newer historians are not certain about identity of buried people) and a rich archaeological site.
* v
* t
* e (en)
- Žuráň är en kulle i Tjeckien. Den ligger i den sydöstra delen av landet, 200 km sydost om huvudstaden Prag. Toppen på Žuráň är 287 meter över havet. Terrängen runt Žuráň är platt söderut, men norrut är den kuperad. Den högsta punkten i närheten är , 536 meter över havet, 9,1 km nordost om Žuráň. Runt Žuráň är det ganska tätbefolkat, med 172 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Brno, 9,6 km väster om Žuráň. Trakten runt Žuráň består till största delen av jordbruksmark. Trakten ingår i den hemiboreala klimatzonen. Årsmedeltemperaturen i trakten är 9 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 21 °C, och den kallaste är januari, med −6 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 896 millimeter. Den regnigaste månaden är juni, med i genomsnitt 110 mm nederbörd, och den torraste är mars, med 36 mm nederbörd. (sv)
- Žuráň (268 m) é uma pequena colina perto da localidade de na República Checa. A colina ficou famosa por aí ter ocorrido a Batalha de Austerlitz, a 2 de Dezembro de 1805, ganha por Napoleão Bonaparte. No topo da colina está um pequeno memorial da batalha (com um mapa do confronto) e, também, as bandeiras das nações que lutaram nessa batalha. Em Žuráň também existem importantes túmulos de antigos povos Germânicos aristocratas da Morávia (provavelmente dos séculos V e VI - de acordo com o historiador Josef Poulík, o rei Vacão terá sido enterrado aqui mas, outros historiadores não têm a certeza da identidade das pessoas sepultadas) sendo um local muito rico em termos arqueológicos. (pt)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1127 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Žuráň (286 m n. m.) je návrší v katastru obce Podolí v okrese Brno-venkov, z něhož řídil 2. prosince 1805 Napoleon Bonaparte bitvu u Slavkova. Jde také o významné archeologické naleziště doby stěhování národů. Vrchol Žuráně není přírodním jevem, nýbrž na přírodním návrší uměle vybudovanou mohylou z hlíny a kamení, jejíž zachovaná část a archeologické stopy jsou chráněny jako kulturní památka České republiky. (cs)
- Der Žuráň ist ein 268 Meter hoher Hügel nahe Podolí u Brna in Tschechien. (de)
- La butte de Zuran (en tchèque : Vrchol Žuráně), haute de 286,5 mètres, est une colline située sur une propriété offerte à la France par la République tchèque en 2005, à l'occasion du bicentenaire de la bataille d'Austerlitz. La propriété est enclavée à l'intérieur du village de Podolí près de Brno, en République tchèque. Position stratégique, la butte sert de quartier général à Napoléon Ier lors de la bataille d'Austerlitz s'étant déroulée le 2 décembre 1805. Aujourd'hui, seul une stèle commémorative représentant le plan de ladite bataille s'y trouve. (fr)
- Žuráň is a small hill (286 metres) near the village of Podolí in the Czech Republic. The hill became famous because 2 December 1805 Napoleon Bonaparte led his famous battle of Austerlitz from its peak. Therefore, peak of Žuráň was proclaimed to be extraterritoriality of France. At the peak of the hill there is a small memorial of battle (with a map of battlefield) and also flags of all nations fighting in the battle.
* v
* t
* e (en)
- Žuráň är en kulle i Tjeckien. Den ligger i den sydöstra delen av landet, 200 km sydost om huvudstaden Prag. Toppen på Žuráň är 287 meter över havet. Terrängen runt Žuráň är platt söderut, men norrut är den kuperad. Den högsta punkten i närheten är , 536 meter över havet, 9,1 km nordost om Žuráň. Runt Žuráň är det ganska tätbefolkat, med 172 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Brno, 9,6 km väster om Žuráň. Trakten runt Žuráň består till största delen av jordbruksmark. (sv)
- Žuráň (268 m) é uma pequena colina perto da localidade de na República Checa. A colina ficou famosa por aí ter ocorrido a Batalha de Austerlitz, a 2 de Dezembro de 1805, ganha por Napoleão Bonaparte. No topo da colina está um pequeno memorial da batalha (com um mapa do confronto) e, também, as bandeiras das nações que lutaram nessa batalha. (pt)
|
| rdfs:label
|
- Žuráň (cs)
- Žuráň (de)
- Butte de Zuran (fr)
- Žuráň (pt)
- Žuráň (en)
- Žuráň (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(16.738800048828 49.179698944092)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
