| dbo:abstract
|
- The runestone known as Östergötland Rune Inscription 179 or Ög 179, as listed in the Rundata catalog, stands on the east side of the Vadstena Abbey in Vadstena, Sweden. The stone is tinted red and is about 193 cm in height. The inscription is classified as being carved in runestone style Fp. This is the classification for runic bands that have attached serpent or beast heads depicted as seen from above. The earliest information about this stone indicates that it originally stood close to Lake Vättern. When it was moved to its present location it was discovered that the lower part of the stone had been worn away by the waves and none of the runes on that part of the stone remain. The runic text indicates that the stone was raised as a memorial to a father named Áskell. In the text, the runes for the initial vowels in Old Norse words for æftiʀ ("after") and the name Æskel were replaced by a ʀ-rune. A similar replacement of the initial vowel in the word æftiʀ is indicated on eight other inscriptions, Ög 219 in Lundby, Sö 82 in Tumbo, Sö 98 in Jäders, U 742 in Myrby, U 771 in Tjursåker, U 789 in Mälby, U 791 in Tibble, and U 1152 in Brunnby. (en)
- La Pietra runica classificata come Iscrizione runica Ög 179 è posta nella zona est del monastero di Vadstena, in Svezia. La pietra è alta circa 193 cm. Le prime informazioni su questa pietra indicano che era originariamente collocata presso il lago Vättern. Quando fu spostata nell'attuale posizione si scoprì che le onde cancellarono le rune nella parte inferiore della pietra. (it)
- Runstenen Ög 179 är placerad strax öster om Vadstena klosterkyrka i Vadstena, precis där kyrkogårdsmuren skiljer kyrkogården från klosterträdgården. Stenen är rödaktig granit och cirka 193 centimeter hög. Utifrån drakhuvudet som är sett uppifrån kan runstenen dateras till 1010-1050. På den breda sidan finns rester av vegetativa ornament men inga runor. Runraden är ristad på vänster sida, nedifrån och upp. (sv)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3175 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:created
| |
| dbp:discoveredPlace
| |
| dbp:runeMaster
| |
| dbp:runeTextEnglish
|
- ... ... this stone in memory of Áskell, his father. (en)
|
| dbp:runeTextNative
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
|
- 58.45055555555555 14.8925
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La Pietra runica classificata come Iscrizione runica Ög 179 è posta nella zona est del monastero di Vadstena, in Svezia. La pietra è alta circa 193 cm. Le prime informazioni su questa pietra indicano che era originariamente collocata presso il lago Vättern. Quando fu spostata nell'attuale posizione si scoprì che le onde cancellarono le rune nella parte inferiore della pietra. (it)
- Runstenen Ög 179 är placerad strax öster om Vadstena klosterkyrka i Vadstena, precis där kyrkogårdsmuren skiljer kyrkogården från klosterträdgården. Stenen är rödaktig granit och cirka 193 centimeter hög. Utifrån drakhuvudet som är sett uppifrån kan runstenen dateras till 1010-1050. På den breda sidan finns rester av vegetativa ornament men inga runor. Runraden är ristad på vänster sida, nedifrån och upp. (sv)
- The runestone known as Östergötland Rune Inscription 179 or Ög 179, as listed in the Rundata catalog, stands on the east side of the Vadstena Abbey in Vadstena, Sweden. The stone is tinted red and is about 193 cm in height. The inscription is classified as being carved in runestone style Fp. This is the classification for runic bands that have attached serpent or beast heads depicted as seen from above. (en)
|
| rdfs:label
|
- Iscrizione runica Ög 179 (it)
- Östergötland Runic Inscription 179 (en)
- Östergötlands runinskrifter 179 (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(14.892499923706 58.450553894043)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
