| dbo:abstract
|
- El Ciclocròs d'Igorre (oficialment Ziklokross Igorre) és una cursa ciclista de la modalitat de ciclocròs que es disputa cada desembre a Igorre al País Basc. En algunes edicions ha estat puntuable per la Copa del món de ciclocròs. (ca)
- Das Ziklokross Igorre (dt. Querfeldein Igorre) ist ein spanisches Cyclocrossrennen. Der Wettbewerb wird seit 1977 im baskischen ausgetragen und zählt zum Cyclocross-Weltcup. Rekordsieger ist der Italiener mit sechs Erfolgen. (de)
- Igorreko Nazioarteko Ziklo-krosa 1977 urteaz geroztik Igorren (Bizkaia) jokatzen den ziklo-kroseko lasterketa da. Olabarriko zirkuituan izaten da, herrian bertan. 1979 eta 1993 urteen bitartean Igorreko Ziklo-krosa San Kristobalgo zirkuituan egiten zen, baina 1993. urtean Ziklo-kroseko Munduko Koparen agerpenarekin beste leku bat bilatzeko beharra sortu zen, horregatik zirkuitua Olabarri auzora mugitu zen. Lehen garailea Jose Mari Yurrebaso izan zen eta Sven Nys eta Daniele Pontoni dira garaipen gehien lortu dituztenak, bost garaipenekin. (eu)
- El Ciclocross de Igorre (en euskera y oficialmente: Ziklocross Igorre) es una carrera ciclista de ciclocrós española que se disputa en la localidad vizcaína de Yurre, en el mes de diciembre. Creada en 1977 entre el 1979 y 1992 se disputó en un circuito en el barrio de San Cristóbal, hasta que a causa de la creación de la Copa del Mundo (a partir de 1993) se trasladó al barrio de Olabarri. Pese al ajustado presupuesto de las primeras ediciones solo la primera fue amateur. Formó parte de la Copa del Mundo de la especialidad consecutivamente desde 2005 hasta 2011 -anteriormente también fue puntuable en ediciones aisladas: 1993-1995 y 2001-. Sin embargo, en 2012 bajó de categoría situándose en la categoría C2 (última categoría del profesionalismo) y en los años 2014-2015 como prueba amateur. Los organizadores siempre han sido los mismos, que para gestionar la carrera crearon en 1980 la asociación Arratiako Ziklista Elkartea. (es)
- Le Cyclo-cross d'Igorre (en basque : Ziklocross Igorre) est une compétition de cyclo-cross disputée annuellement à Igorre, en Espagne. Créée en 1977, la course se déroule dans le quartier San Cristobal jusqu'en 1992. La création de la Coupe du monde provoque le déplacement du circuit dans le quartier Olabarri l'année suivante. Cette épreuve fit partie des éditions 2005 à 2011 de la Coupe du monde de la spécialité, ainsi que ponctuellement en 1993, 1994, 1995 et 2001. La course est déclassée en catégorie C2 en 2012, puis en amateur en 2014 et 2015, avant d'être de nouveau en catégorie C2 depuis 2016. Une course féminine est organisée depuis 2016. (fr)
- The Ziklokross Igorre is a cyclo-cross race held in Igorre, Spain, which was part of the UCI Cyclo-cross World Cup from 2005 to 2011, as well as in 1993, 1994, 1995 and 2001. The race was downgraded to category C2 in 2012, then to amateur status in 2014 and 2015, before being reinstated as a C2 since 2016. (en)
- De Ziklokross Igorre is een veldrijwedstrijd die jaarlijks wordt georganiseerd in de Spaanse gemeente Igorre. De wedstrijd behoorde van 1993/1994-1995/1996, in 2001/2002 en van 2005/2006-2011/2012 tot de Wereldbeker (nl)
- La Ziklokross Igorre è una corsa in linea di ciclocross che si svolge ogni dicembre a Igorre, in Spagna. Creata nel 1977, la prova maschile è stata inserita nel calendario della Coppa del mondo di ciclocross dal 1993 al 1995, nel 2001 e dal 2005 al 2011. La prova femminile è stata invece corsa per la prima volta nel 2007. (it)
- O Ciclocross de Igorre (em basco e oficialmente: Ziklocross Igorre) é uma carreira ciclista de ciclocross espanhola que se disputa na localidade vizcaína de Yurre, no mês de dezembro.Criada em 1977 entre o 1979 e 1992 disputou-se num circuito no bairro de San Cristóbal, até que por causa da criação da Copa do Mundo (a partir de 1993) se transladou ao bairro de Olabarri. Pese ao ajustado orçamento das primeiras edições só a primeira foi amador. Fez parte da Copa do Mundo da especialidade consecutivamente desde 2005 até 2011 -anteriormente também foi pontuável em edições isoladas: 1993-1995 e 2001-. No entanto, em 2012 baixou de categoria situando na categoria C2 (última categoria do profissionalismo) e nos anos 2014-2015 como prova amador. Os organizadores sempre têm sido os mesmos, que para gerir a carreira criaram em 1980 a associação Arratiako Ziklista Elkartea. (pt)
|
| dbo:location
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7738 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:competition
| |
| dbp:discipline
| |
| dbp:english
| |
| dbp:localnames
| |
| dbp:name
| |
| dbp:number
| |
| dbp:region
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El Ciclocròs d'Igorre (oficialment Ziklokross Igorre) és una cursa ciclista de la modalitat de ciclocròs que es disputa cada desembre a Igorre al País Basc. En algunes edicions ha estat puntuable per la Copa del món de ciclocròs. (ca)
- Das Ziklokross Igorre (dt. Querfeldein Igorre) ist ein spanisches Cyclocrossrennen. Der Wettbewerb wird seit 1977 im baskischen ausgetragen und zählt zum Cyclocross-Weltcup. Rekordsieger ist der Italiener mit sechs Erfolgen. (de)
- Igorreko Nazioarteko Ziklo-krosa 1977 urteaz geroztik Igorren (Bizkaia) jokatzen den ziklo-kroseko lasterketa da. Olabarriko zirkuituan izaten da, herrian bertan. 1979 eta 1993 urteen bitartean Igorreko Ziklo-krosa San Kristobalgo zirkuituan egiten zen, baina 1993. urtean Ziklo-kroseko Munduko Koparen agerpenarekin beste leku bat bilatzeko beharra sortu zen, horregatik zirkuitua Olabarri auzora mugitu zen. Lehen garailea Jose Mari Yurrebaso izan zen eta Sven Nys eta Daniele Pontoni dira garaipen gehien lortu dituztenak, bost garaipenekin. (eu)
- The Ziklokross Igorre is a cyclo-cross race held in Igorre, Spain, which was part of the UCI Cyclo-cross World Cup from 2005 to 2011, as well as in 1993, 1994, 1995 and 2001. The race was downgraded to category C2 in 2012, then to amateur status in 2014 and 2015, before being reinstated as a C2 since 2016. (en)
- De Ziklokross Igorre is een veldrijwedstrijd die jaarlijks wordt georganiseerd in de Spaanse gemeente Igorre. De wedstrijd behoorde van 1993/1994-1995/1996, in 2001/2002 en van 2005/2006-2011/2012 tot de Wereldbeker (nl)
- La Ziklokross Igorre è una corsa in linea di ciclocross che si svolge ogni dicembre a Igorre, in Spagna. Creata nel 1977, la prova maschile è stata inserita nel calendario della Coppa del mondo di ciclocross dal 1993 al 1995, nel 2001 e dal 2005 al 2011. La prova femminile è stata invece corsa per la prima volta nel 2007. (it)
- El Ciclocross de Igorre (en euskera y oficialmente: Ziklocross Igorre) es una carrera ciclista de ciclocrós española que se disputa en la localidad vizcaína de Yurre, en el mes de diciembre. Creada en 1977 entre el 1979 y 1992 se disputó en un circuito en el barrio de San Cristóbal, hasta que a causa de la creación de la Copa del Mundo (a partir de 1993) se trasladó al barrio de Olabarri. Pese al ajustado presupuesto de las primeras ediciones solo la primera fue amateur. Formó parte de la Copa del Mundo de la especialidad consecutivamente desde 2005 hasta 2011 -anteriormente también fue puntuable en ediciones aisladas: 1993-1995 y 2001-. Sin embargo, en 2012 bajó de categoría situándose en la categoría C2 (última categoría del profesionalismo) y en los años 2014-2015 como prueba amateu (es)
- Le Cyclo-cross d'Igorre (en basque : Ziklocross Igorre) est une compétition de cyclo-cross disputée annuellement à Igorre, en Espagne. Créée en 1977, la course se déroule dans le quartier San Cristobal jusqu'en 1992. La création de la Coupe du monde provoque le déplacement du circuit dans le quartier Olabarri l'année suivante. Cette épreuve fit partie des éditions 2005 à 2011 de la Coupe du monde de la spécialité, ainsi que ponctuellement en 1993, 1994, 1995 et 2001. Une course féminine est organisée depuis 2016. (fr)
- O Ciclocross de Igorre (em basco e oficialmente: Ziklocross Igorre) é uma carreira ciclista de ciclocross espanhola que se disputa na localidade vizcaína de Yurre, no mês de dezembro.Criada em 1977 entre o 1979 e 1992 disputou-se num circuito no bairro de San Cristóbal, até que por causa da criação da Copa do Mundo (a partir de 1993) se transladou ao bairro de Olabarri. Pese ao ajustado orçamento das primeiras edições só a primeira foi amador. Fez parte da Copa do Mundo da especialidade consecutivamente desde 2005 até 2011 -anteriormente também foi pontuável em edições isoladas: 1993-1995 e 2001-. No entanto, em 2012 baixou de categoria situando na categoria C2 (última categoria do profissionalismo) e nos anos 2014-2015 como prova amador. (pt)
|
| rdfs:label
|
- Ciclocròs d'Igorre (ca)
- Ziklokross Igorre (de)
- Ciclocross de Igorre (es)
- Igorreko ziklo-krosa (eu)
- Cyclo-cross d'Igorre (fr)
- Ziklokross Igorre (it)
- Ziklokross Igorre (nl)
- Ciclocross de Igorre (pt)
- Ziklokross Igorre (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
