| dbo:abstract
|
- تشو يان (: 周妍) هي لاعبة كرلنغ صينية، ولدت في 30 سبتمبر 1982 في هاربن في الصين. (ar)
- Zhou Yan (chinesisch 周妍, Pinyin Zhōu Yán; * 30. September 1982 in Harbin) ist eine chinesische Curlerin. Zuletzt spielte sie auf der Position des Lead im Team von Skip Wang Bingyu. Bei der Curling-Weltmeisterschaft 2008 konnte sie zusammen mit ihren Teamkolleginnen als erstes asiatisches Team eine Medaille (Silber) bei einer Weltmeisterschaft gewinnen. Im folgenden Jahr zeigte man bei der WM in Südkorea von allen Teams die stärksten und konstantesten Leistungen und wurde Weltmeister. Ihre bislang letzte Medaille bei einer Weltmeisterschaft gewann sie 2011 durch einen dritten Platz. Zhou hat mit Wang Bingyu durchgehend von 2005 bis 2013 an der Weltmeisterschaft teilgenommen und dann wieder an der Weltmeisterschaft 2017, bei der die Chinesinnen den 11. Platz erreichten. Zhou hat bislang elfmal mit der Mannschaft von Wang Bingyu an der Pazifik-Asienmeisterschaft teilgenommen und stand zehn Mal im Finale. 2006, 2007, 2008, 2009, 2011 und 2012 gewann sie die Goldmedaille, 2004, 2005, 2013 und 2016 die Silbermedaille. Bei den Olympischen Winterspielen 2010 in Vancouver gewann sie mit ihrer Mannschaft die Bronzemedaille. Das Spiel um Platz 3 gewannen sie gegen das Schweizer Team um Skip Mirjam Ott mit 12:6. Vier Jahre später war sie bei den Olympischen Winterspielen 2014 in Sotschi wieder dabei, konnte aber nur den siebten Platz erreichen. Im Dezember 2017 sicherte sie sich mit dem Team von Wang Bingyu beim Olympischen Qualifikationsturnier in Pilsen einen der beiden letzten Startplätze für die Olympischen Winterspiele 2018 in Pyeongchang. Dort spielte sie als Third und belegte mit der chinesischen Mannschaft nach vier Siegen und fünf Niederlagen in der Round Robin den fünften Platz. (de)
- Zhou Yan (chinois : 周妍 ; pinyin : Zhōu Yán ; née le 30 septembre 1982 à Harbin) est une curleuse chinoise. (fr)
- Zhou Yan –en chino, 周妍– (Harbin, 30 de septiembre de 1982) es una deportista china que compitió en curling. Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo una medalla de bronce en Vancouver 2010, el séptimo lugar en Sochi 2014 y el quinto en Pyeongchang 2018. (es)
- Zhou Yan (Chinese: 周妍; pinyin: Zhōu Yán; Mandarin pronunciation: [ʈʂóʊ jɛ̌n]; born September 30, 1982; usually referred to in the media as Yan Zhou) is a Chinese curler. She plays lead for the Chinese national team, skipped by Wang Bingyu. Zhou curled in her first tournament after having only curled for 2 years, at the 2002 Pacific Curling Championships. At that time she played third for the team. Since then, she has played lead for the team in every tournament except for the 2005 Pacific Championships, when she was the team lead. Zhou has won 3 Pacific Championships (2006, 2007, 2008), and a World Championship (2009) as a member of the team. (en)
- Zhou Yan (周妍S, Zhōu YánP; Harbin, 30 settembre 1982) è una giocatrice di curling cinese. (it)
- Zhou Yan, född den 30 september 1982 i Harbin, Kina, är en kinesisk curlingspelare. Hon tog OS-brons i damernas curlingturnering i samband med de olympiska curlingtävlingarna 2010 i Vancouver. (sv)
- Чжоу Янь (кит. 周妍, пиньинь Zhōu Yán; род. 30 сентября 1982, Харбин) — китайская кёрлингистка, в составе команды Китая первый на Олимпийских играх 2010 года и Олимпийских играх 2014 года, третий на Олимпийских играх 2018 года. (ru)
- 周妍（1982年9月30日－）出生于黑龙江省哈尔滨市，是中国女子冰壶运动员，毕业于哈体院体育运动专业，她于2000年第一次接触冰壶。她曾联同队友王冰玉、岳清爽、柳荫和赢得2010年温哥华冬奥会季军、2009年世锦赛冠军、2009年大冬会冠军、2008年世锦赛亚军。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- تشو يان (: 周妍) هي لاعبة كرلنغ صينية، ولدت في 30 سبتمبر 1982 في هاربن في الصين. (ar)
- Zhou Yan (chinois : 周妍 ; pinyin : Zhōu Yán ; née le 30 septembre 1982 à Harbin) est une curleuse chinoise. (fr)
- Zhou Yan –en chino, 周妍– (Harbin, 30 de septiembre de 1982) es una deportista china que compitió en curling. Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo una medalla de bronce en Vancouver 2010, el séptimo lugar en Sochi 2014 y el quinto en Pyeongchang 2018. (es)
- Zhou Yan (周妍S, Zhōu YánP; Harbin, 30 settembre 1982) è una giocatrice di curling cinese. (it)
- Zhou Yan, född den 30 september 1982 i Harbin, Kina, är en kinesisk curlingspelare. Hon tog OS-brons i damernas curlingturnering i samband med de olympiska curlingtävlingarna 2010 i Vancouver. (sv)
- Чжоу Янь (кит. 周妍, пиньинь Zhōu Yán; род. 30 сентября 1982, Харбин) — китайская кёрлингистка, в составе команды Китая первый на Олимпийских играх 2010 года и Олимпийских играх 2014 года, третий на Олимпийских играх 2018 года. (ru)
- 周妍（1982年9月30日－）出生于黑龙江省哈尔滨市，是中国女子冰壶运动员，毕业于哈体院体育运动专业，她于2000年第一次接触冰壶。她曾联同队友王冰玉、岳清爽、柳荫和赢得2010年温哥华冬奥会季军、2009年世锦赛冠军、2009年大冬会冠军、2008年世锦赛亚军。 (zh)
- Zhou Yan (chinesisch 周妍, Pinyin Zhōu Yán; * 30. September 1982 in Harbin) ist eine chinesische Curlerin. Zuletzt spielte sie auf der Position des Lead im Team von Skip Wang Bingyu. Bei der Curling-Weltmeisterschaft 2008 konnte sie zusammen mit ihren Teamkolleginnen als erstes asiatisches Team eine Medaille (Silber) bei einer Weltmeisterschaft gewinnen. Im folgenden Jahr zeigte man bei der WM in Südkorea von allen Teams die stärksten und konstantesten Leistungen und wurde Weltmeister. Ihre bislang letzte Medaille bei einer Weltmeisterschaft gewann sie 2011 durch einen dritten Platz. Zhou hat mit Wang Bingyu durchgehend von 2005 bis 2013 an der Weltmeisterschaft teilgenommen und dann wieder an der Weltmeisterschaft 2017, bei der die Chinesinnen den 11. Platz erreichten. (de)
- Zhou Yan (Chinese: 周妍; pinyin: Zhōu Yán; Mandarin pronunciation: [ʈʂóʊ jɛ̌n]; born September 30, 1982; usually referred to in the media as Yan Zhou) is a Chinese curler. She plays lead for the Chinese national team, skipped by Wang Bingyu. Zhou curled in her first tournament after having only curled for 2 years, at the 2002 Pacific Curling Championships. At that time she played third for the team. Since then, she has played lead for the team in every tournament except for the 2005 Pacific Championships, when she was the team lead. (en)
|
