| dbo:abstract
|
- Yvonne Vera (Bulawayo, Rhodèsia del Sud, 19 de setembre de 1964 - Toronto, 7 d'abril de 2005) va ser una escriptora zimbabuesa. El seu primer llibre publicat va ser una col·lecció de contes, Why Do not Carve Other Animals (1992), seguida de cinc novel·les: Nehanda (1993), Without a Name (1994), Under the Tongue (1996), Butterfly Burning (1998), i The Stone Virgins (2002). Les seves novel·les són conegudes per la prosa poètica, el tractament de temes difícils i complicats, i els seus personatges de dones fortes, i estan fermament arrelats en el difícil passat del país. Per aquests motius, ha estat àmpliament estudiada i apreciada per aquells que estudien literatura africana postcolonial. Vera va néixer a Bulawayo, en la que aleshores era Rhodèsia del Sud. Als vuit anys va treballar com a recol·lectora de cotó en un camp prop de . Va assistir a l'escola secundària Mzilikazi i després va ensenyar literatura anglesa a l'escola secundària de Njube, totes dues a Bulawayo. El 1987 va viatjar a Canadà i es va casar amb John Jose, un canadenc que havia conegut a Njube. A la Universitat de York, a Toronto, va cursar la llicenciatura, màster i doctorat en literatura anglesa. El 1995 va tornar a Zimbàbue i el 1997 va esdevenir directora de la Galeria Nacional de Zimbàbue a Bulawayo, una galeria que mostrava el talent local, des d'artistes professionals a escolars. Va dimitir el maig de 2003 per la retirada del finançament del govern, un èxode dels artistes locals i una disminució dels visitants. El 2004 Vera va tornar al Canadà, on va morir el 7 d'abril de 2005 d'una meningitis relacionada amb la SIDA. Mentre estava a la universitat, Vera va presentar un relat a una revista de Toronto: l'editorial va demanar-li més. La col·lecció de contes curts, Why Do not You Carve Other Animals, va ser publicada el 1992. Vera escrivia obsessivament, sovint durant 10 hores al dia, i descrivia el temps en què no escrivia com un període de dejuni. La seva obra era apassionada i lírica; va tractar amb sensibilitat i valentia temes com la violació, l'incest i l'infanticidi, i la desigualtat de gènere a Zimbàbue abans i després de la guerra d'independència del país. També utilitzava la tradició oral xona per transmetre el missatge de resistència davant la dominació blanca a través d'autors com , o . Tot seguit van ser publicades cinc novel·les seves: Nehanda (1993), preseleccionada per al Premi d'Escriptors de la Commonwealth, Without a Name (1994), guardonada amb el Premi d'Escriptors de la Commonwealth per a l'Àfrica i el Premi Literari de l'Editorial de Zimbàbue, Under the Tongue (1996), Papallona encesa (en anglès original Butterfly Burning; 1998), guardonada amb un premi literari alemany el 2002, el LiBeraturpreis, i The Stone Virgins (2002), guardonada amb el Premi Macmillan per a l'Àfrica, i el 2004 va rebre el premi Tucholsky del PEN suec «per un corpus d'obres que tracten temes tabús». En el moment de la seva mort estava treballant en una nova novel·la, Obedience. Els seus treballs han estat publicats a Zimbabwe, Canadà i diversos altres països, incloent traduccions al català, el castellà, l'italià i el suec. Vera també va editar diverses antologies d'escriptores africanes, com Opening Spaces: an Anthology of Contemporary African Women's Writing (Heinemann African Writers Series, 1999). (ca)
- ايفون فيرا (بالإنجليزية: Yvonne Vera) (و. 1964 – 2005 م) هي كاتِبة، وروائية زيمبابوية، ولدت في بولاوايو، توفيت في تورونتو، عن عمر يناهز 41 عاماً، بسبب التهاب السحايا، وإيدز. (ar)
- Yvonne Vera (* 19. September 1964 in Bulawayo, Rhodesien; † 7. April 2005 in Toronto, Kanada) war eine simbabwische Schriftstellerin. (de)
- Yvonne Vera (Bulawayo, 19 de septiembre de 1964-Toronto, 7 de abril de 2005) escritora zimbabuense. Nacida en Rodesia del Sur, trabajó en los campos de algodón desde los ocho años cerca de la ciudad de . Más tarde estudió literatura inglesa y viajó a Canadá donde se casó en 1987. De vuelta en Zimbaue, fue nombrada en 1997 directora de la Galería nacional de Zimbabue en Bulawayo y regresó a Canadá en 2004 donde murió al año siguiente de SIDA. Yvonne Vera utilizaba la tradición oral shona para vehiculizar un mensaje de resistencia ante la dominación blanca como autores como , Chenjerai Hove o . En su obra aborda temas como la violación, el incesto o el infanticidio resaltando la igualdad entre sexos tanto antes como después de la independencia de su país. (es)
- Yvonne Vera (née le 19 septembre 1964 à Bulawayo en Rhodésie du Sud et décédée le 7 avril 2005) est une écrivaine du Zimbabwe. (fr)
- Yvonne Vera (Bulawayo, 19 settembre 1964 – Toronto, 7 aprile 2005) è stata una scrittrice zimbabwese.I temi principali delle sue opere sono la poca uguaglianza di genere, la violenza sessuale e l'incesto, tre problematiche sociali particolarmente presenti in Zimbabwe. (it)
- Yvonne Vera (19 September 1964 – 7 April 2005) was an author from Zimbabwe. Her first published book was a collection of short stories, Why Don't You Carve Other Animals (1992), which was followed by five novels: Nehanda (1993), Without a Name (1994), Under the Tongue (1996), Butterfly Burning (1998), and The Stone Virgins (2002). Her novels are known for their poetic prose, difficult subject-matter, and their strong women characters, and are firmly rooted in Zimbabwe's difficult past. For these reasons, she has been widely studied and appreciated by those studying postcolonial African literature. (en)
- Yvonne Vera, född 19 september 1964 i Bulawayo, Zimbabwe, död i AIDS-relaterad hjärnhinneinflammation 7 april 2005 i Kanada, var en prisbelönad zimbabwisk författare. Hennes romaner behandlar svåra ämnen, är kända för sin poetiska prosa och starka kvinnliga karaktärer, och knyter tydligt an till Zimbabwes hårda historia. Av dessa skäl har hon blivit mycket läst i kretsar som intresserar sig för postkolonial afrikansk litteratur. Hon studerade en tid i Kanada, och doktorerade i litteraturvetenskap vid York University. (sv)
- Ивонн Вера (англ. Yvonne Vera; 19 сентября 1964, Булавайо, Южная Родезия — 7 апреля 2005, Торонто, Канада) — писательница Зимбабве, писала на английском языке. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- ايفون فيرا (بالإنجليزية: Yvonne Vera) (و. 1964 – 2005 م) هي كاتِبة، وروائية زيمبابوية، ولدت في بولاوايو، توفيت في تورونتو، عن عمر يناهز 41 عاماً، بسبب التهاب السحايا، وإيدز. (ar)
- Yvonne Vera (* 19. September 1964 in Bulawayo, Rhodesien; † 7. April 2005 in Toronto, Kanada) war eine simbabwische Schriftstellerin. (de)
- Yvonne Vera (née le 19 septembre 1964 à Bulawayo en Rhodésie du Sud et décédée le 7 avril 2005) est une écrivaine du Zimbabwe. (fr)
- Yvonne Vera (Bulawayo, 19 settembre 1964 – Toronto, 7 aprile 2005) è stata una scrittrice zimbabwese.I temi principali delle sue opere sono la poca uguaglianza di genere, la violenza sessuale e l'incesto, tre problematiche sociali particolarmente presenti in Zimbabwe. (it)
- Yvonne Vera (19 September 1964 – 7 April 2005) was an author from Zimbabwe. Her first published book was a collection of short stories, Why Don't You Carve Other Animals (1992), which was followed by five novels: Nehanda (1993), Without a Name (1994), Under the Tongue (1996), Butterfly Burning (1998), and The Stone Virgins (2002). Her novels are known for their poetic prose, difficult subject-matter, and their strong women characters, and are firmly rooted in Zimbabwe's difficult past. For these reasons, she has been widely studied and appreciated by those studying postcolonial African literature. (en)
- Yvonne Vera, född 19 september 1964 i Bulawayo, Zimbabwe, död i AIDS-relaterad hjärnhinneinflammation 7 april 2005 i Kanada, var en prisbelönad zimbabwisk författare. Hennes romaner behandlar svåra ämnen, är kända för sin poetiska prosa och starka kvinnliga karaktärer, och knyter tydligt an till Zimbabwes hårda historia. Av dessa skäl har hon blivit mycket läst i kretsar som intresserar sig för postkolonial afrikansk litteratur. Hon studerade en tid i Kanada, och doktorerade i litteraturvetenskap vid York University. (sv)
- Ивонн Вера (англ. Yvonne Vera; 19 сентября 1964, Булавайо, Южная Родезия — 7 апреля 2005, Торонто, Канада) — писательница Зимбабве, писала на английском языке. (ru)
- Yvonne Vera (Bulawayo, Rhodèsia del Sud, 19 de setembre de 1964 - Toronto, 7 d'abril de 2005) va ser una escriptora zimbabuesa. El seu primer llibre publicat va ser una col·lecció de contes, Why Do not Carve Other Animals (1992), seguida de cinc novel·les: Nehanda (1993), Without a Name (1994), Under the Tongue (1996), Butterfly Burning (1998), i The Stone Virgins (2002). Les seves novel·les són conegudes per la prosa poètica, el tractament de temes difícils i complicats, i els seus personatges de dones fortes, i estan fermament arrelats en el difícil passat del país. Per aquests motius, ha estat àmpliament estudiada i apreciada per aquells que estudien literatura africana postcolonial. (ca)
- Yvonne Vera (Bulawayo, 19 de septiembre de 1964-Toronto, 7 de abril de 2005) escritora zimbabuense. Nacida en Rodesia del Sur, trabajó en los campos de algodón desde los ocho años cerca de la ciudad de . Más tarde estudió literatura inglesa y viajó a Canadá donde se casó en 1987. De vuelta en Zimbaue, fue nombrada en 1997 directora de la Galería nacional de Zimbabue en Bulawayo y regresó a Canadá en 2004 donde murió al año siguiente de SIDA. Yvonne Vera utilizaba la tradición oral shona para vehiculizar un mensaje de resistencia ante la dominación blanca como autores como , Chenjerai Hove o . (es)
|
