| dbo:abstract
|
- Emakume gazteak Senaren ertzean (frantsesez: Les Demoiselles des bords de la Seine (été)) 1856an Gustave Courbetek margotutako olio-pintura da. Egun Parisko Petit Palais museoan dago. Couberten margolan ezagunetariko bat da. (eu)
- Cortesanas al borde del Sena (en francés, Les Demoiselles des bords de la Seine), es uno de los cuadros más conocidos del pintor francés Gustave Courbet. Está realizado al óleo sobre lienzo. Mide 174 cm de alto y 206 cm de ancho. Fue pintado en 1856, encontrándose actualmente en el Museo de Bella Artes, de París, Francia. También es conocido por su traducción literal: Las señoritas (o Jóvenes) al borde del Sena (o a las orillas del Sena). La escena representa a dos jóvenes que han realizado una excursión por el Sena en el verano y, cansadas, se tumban a descansar en la orilla, a la sombra de unos árboles. Una de ellas está dormida. La otra se apoya en una mano, pensativa. Esta obra fue expuesta en el Salón de París de 1857 y creó un gran escándalo. Sólo puede explicarse por el realismo que imprimió a la pintura, tanto en su tratamiento como en el tema tan corriente y vulgar que lo protagonizaba. Además, lo hacía en un estilo que no lograba distanciar a las muchachas del espectador. La crítica consideró que resultaban impúdicas, cortesanas, esto es, mujeres mantenidas que encarnaban la pornografía del Segundo Imperio. Pierre Joseph Proudhon consideraba que era una denuncia de la moral del régimen. La que está dormida se estaría entregando a fantasías eróticas. La que está despierta calcularía cuestiones financieras. (es)
- Les Demoiselles des bords de la Seine (été) est un tableau de Gustave Courbet, peint en 1856-1857 et exposé au Petit Palais à Paris. (fr)
- Young Ladies Beside the Seine (Summer) (French - Les Demoiselles des bords de la Seine (été)) is an oil on canvas painting by Gustave Courbet. He painted it between late 1856 and early 1857 and presented it to the Paris Salon jury, which accepted it and exhibited it on 15 June 1857 with two portraits and three landscapes by the same artist. It was bought by Courbet's friend and patron (1830-1908), then left by him to the painter's sister Juliette, who left it to the French state in 1906. It now hangs in the Petit Palais in Paris. A smaller (96.5 x 130 cm) sketch version is now in the National Gallery, London.
* v
* t
* e (en)
- Signorine in riva alla Senna, è un dipinto di dimensioni 174x200 realizzato da Gustave Courbet del 1857. È esposto al Museo del Petit Palais di Parigi. Courbet appartiene alla corrente del realismo francese, un movimento artistico che nasce in Francia a metà Ottocento portavoce di una realtà borghese ormai declinata al fascino e alla compostezza che caratterizzava le corti di fine Settecento e primo Ottocento. (it)
- Panienki znad Sekwany (Dziewczęta nad brzegiem Sekwany, fr.Les Demoiselles des bords de la Seine) – obraz olejny francuskiego malarza Gustave’a Courbeta. Mniejsza z wersji obrazu znajduje się w National Gallery w Londynie, a większa w Petit Palais w Paryżu. Wersja z Londynu uważana jest za jeden ze szkiców olejnych do właściwego obrazu lub kopię wykonaną przez nieznanego artystę. (pl)
- Unga kvinnor vid Seine-stranden, på franska Les Demoiselles des bords de la Seine, är en oljemålning från 1856 av Gustave Courbet. Målningen föreställer två unga kvinnor, som blivit trötta under en utflykt på Seine och har lagt sig att vila i skuggan i en träddunge. Den ena kvinnan sover, och den andra halvligger avslappnat i tankar. Den sovande kvinnan har tagit av sin kjol och visar upp sin underkjol och sin korsett. Målningen presenterades på Parissalongen 1857 och orsakade skandal, dels av stilskäl i sin realistiska framställning, dels på grund av motivets trivialitet, eller vulgaritet, med sin framställning av två helt människor. Publiken på finare franska konstsalonger förväntades vid denna tid få möta målningar med idealiserande eller moraliskt upplyftande motiv snarare än vardagsskildringar. En av kritikerna var Joseph-Pierre Proudhon: En annan var skribenten Maxime Du Camp (1822–1894): Målningen finns i Petit Palais i Paris i Frankrike. (sv)
- «Дівчата на березі Сени (літо)» (фр. Les Demoiselles des bords de la Seine (été)) — картина французького художника Гюстава Курбе. Він написав її у кінці 1856 — початку 1857 року і подарував журі Паризького салону. Салон виставив картину 15 червня 1857 року у числі 5 картин митця. Картину викупив покровитель Курбе Етьєн Бодрі (1830—1908), потім вона перейшла до дочки художника Жюльєтт, яка подарувала її державі у 1906 році. Зараз вона зберігається у Малому палаці в Парижі. Ескізна копія картини зберігається у Національній галереї в Лондоні. Крім того, існують різні невеликі підготовчі картини, що представляють портрети однієї або іншої жінки. (uk)
- Девушки на берегу Сены (лето) (фр. Les Demoiselles des bords de la Seine (été)) — картина французского художника Гюстава Курбе. Написана в конце 1856 — начале 1857 года и подарена жюри Парижского салона. Салон выставил картину 15 июня 1857 года в числе 5 картин художника. Картину выкупил покровитель Курбе Этьен Бодри, потом она перешла к дочери художника Жюльетт, которая подарила ее государству в 1906 году. Сейчас она хранится в Малом дворце в Париже. Эскизная копия картины хранится в Национальной галерее в Лондоне. Кроме того, существуют различные небольшие подготовительные картины, представляющие портреты одной или другой женщины. (ru)
|
| dbo:author
| |
| dbo:museum
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1882 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:artist
| |
| dbp:city
| |
| dbp:heightMetric
| |
| dbp:imageFile
|
- Gustave_Courbet_027.jpg (en)
|
| dbp:imageSize
| |
| dbp:imperialUnit
| |
| dbp:metricUnit
| |
| dbp:museum
| |
| dbp:title
|
- Young Ladies Beside the Seine (en)
|
| dbp:type
| |
| dbp:widthMetric
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Emakume gazteak Senaren ertzean (frantsesez: Les Demoiselles des bords de la Seine (été)) 1856an Gustave Courbetek margotutako olio-pintura da. Egun Parisko Petit Palais museoan dago. Couberten margolan ezagunetariko bat da. (eu)
- Les Demoiselles des bords de la Seine (été) est un tableau de Gustave Courbet, peint en 1856-1857 et exposé au Petit Palais à Paris. (fr)
- Signorine in riva alla Senna, è un dipinto di dimensioni 174x200 realizzato da Gustave Courbet del 1857. È esposto al Museo del Petit Palais di Parigi. Courbet appartiene alla corrente del realismo francese, un movimento artistico che nasce in Francia a metà Ottocento portavoce di una realtà borghese ormai declinata al fascino e alla compostezza che caratterizzava le corti di fine Settecento e primo Ottocento. (it)
- Panienki znad Sekwany (Dziewczęta nad brzegiem Sekwany, fr.Les Demoiselles des bords de la Seine) – obraz olejny francuskiego malarza Gustave’a Courbeta. Mniejsza z wersji obrazu znajduje się w National Gallery w Londynie, a większa w Petit Palais w Paryżu. Wersja z Londynu uważana jest za jeden ze szkiców olejnych do właściwego obrazu lub kopię wykonaną przez nieznanego artystę. (pl)
- «Дівчата на березі Сени (літо)» (фр. Les Demoiselles des bords de la Seine (été)) — картина французького художника Гюстава Курбе. Він написав її у кінці 1856 — початку 1857 року і подарував журі Паризького салону. Салон виставив картину 15 червня 1857 року у числі 5 картин митця. Картину викупив покровитель Курбе Етьєн Бодрі (1830—1908), потім вона перейшла до дочки художника Жюльєтт, яка подарувала її державі у 1906 році. Зараз вона зберігається у Малому палаці в Парижі. Ескізна копія картини зберігається у Національній галереї в Лондоні. Крім того, існують різні невеликі підготовчі картини, що представляють портрети однієї або іншої жінки. (uk)
- Девушки на берегу Сены (лето) (фр. Les Demoiselles des bords de la Seine (été)) — картина французского художника Гюстава Курбе. Написана в конце 1856 — начале 1857 года и подарена жюри Парижского салона. Салон выставил картину 15 июня 1857 года в числе 5 картин художника. Картину выкупил покровитель Курбе Этьен Бодри, потом она перешла к дочери художника Жюльетт, которая подарила ее государству в 1906 году. Сейчас она хранится в Малом дворце в Париже. Эскизная копия картины хранится в Национальной галерее в Лондоне. Кроме того, существуют различные небольшие подготовительные картины, представляющие портреты одной или другой женщины. (ru)
- Cortesanas al borde del Sena (en francés, Les Demoiselles des bords de la Seine), es uno de los cuadros más conocidos del pintor francés Gustave Courbet. Está realizado al óleo sobre lienzo. Mide 174 cm de alto y 206 cm de ancho. Fue pintado en 1856, encontrándose actualmente en el Museo de Bella Artes, de París, Francia. También es conocido por su traducción literal: Las señoritas (o Jóvenes) al borde del Sena (o a las orillas del Sena). La crítica consideró que resultaban impúdicas, cortesanas, esto es, mujeres mantenidas que encarnaban la pornografía del Segundo Imperio. (es)
- Young Ladies Beside the Seine (Summer) (French - Les Demoiselles des bords de la Seine (été)) is an oil on canvas painting by Gustave Courbet. He painted it between late 1856 and early 1857 and presented it to the Paris Salon jury, which accepted it and exhibited it on 15 June 1857 with two portraits and three landscapes by the same artist.
* v
* t
* e (en)
- Unga kvinnor vid Seine-stranden, på franska Les Demoiselles des bords de la Seine, är en oljemålning från 1856 av Gustave Courbet. Målningen föreställer två unga kvinnor, som blivit trötta under en utflykt på Seine och har lagt sig att vila i skuggan i en träddunge. Den ena kvinnan sover, och den andra halvligger avslappnat i tankar. Den sovande kvinnan har tagit av sin kjol och visar upp sin underkjol och sin korsett. En av kritikerna var Joseph-Pierre Proudhon: En annan var skribenten Maxime Du Camp (1822–1894): Målningen finns i Petit Palais i Paris i Frankrike. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Cortesanas al borde del Sena (es)
- Emakume gazteak Senaren ertzean (uda) (eu)
- Fanciulle sulla riva della Senna (it)
- Les Demoiselles des bords de la Seine (été) (fr)
- Panienki znad Sekwany (pl)
- Девушки на берегу Сены (лето) (ru)
- Young Ladies Beside the Seine (Summer) (en)
- Unga kvinnor vid Seinestranden (sv)
- Дівчата на березі Сени (літо) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Young Ladies Beside the Seine (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_(Girls_on_the_banks_of_the_Seine_(Summer))_-_Google_Art_Project.jpg){kind=link}
_-_Google_Art_Project.jpg){kind=link}
_(Girls_on_the_banks_of_the_Seine_(Summer))_-_Google_Art_Project.jpg){kind=link}
_-_Google_Art_Project.jpg){kind=link}