| dbo:abstract
|
- Yong Ji (xinès: 雍己, nascut Zi Dian (xinès: 子佃 ) o Zi Zhou (xinès: 子伷 ), va ser un Rei de la Xina de la Dinastia Shang. En els Registres del Gran Historiador és llistat per Sima Qian com el vuitè rei Shang, succeint al seu germà Xiao Jia (xinès: 太庚 ). Va ser entronitzat l'any de Jiaxu (xinès: 甲戌 ) amb Bo (xinès: 亳 ) com la seva capital. Va regnar per dotze anys, i se li va donar el nom a títol pòstum de Yong Ji i fou succeït pel seu germà Tai Wu (xinès: 太戊 ). Les inscripcions oraculars sobre ossos desenterrats a Yinxu deixen constància alternativament que ell havia estat el vuitè rei Shang i que va succeir al seu germà Da Wu (xinès: 大戊 ), va rebre el nom pòstum de Lü Ji (xinès: 呂己 ) i fou succeït pel seu nebot Zhong Ding (xinès: 中丁 ). (ca)
- Ο Λου Σι ή Γιονγκ Τσι (κινεζικά: 雍己) ήταν ένας Κινέζος βασιλιάς της δυναστείας Σανγκ. Στα Αρχεία του Μεγάλου Ιστορικού, ο Σίμα Τσεν τον κατέταξε ως τον έβδομο βασιλέα των Σάνγκ, διαδεχόμενος τον αδερφό του Σιάο Τσία (小甲). Ενθρονίστηκε στο έτος του Τσιασού (甲戌) και την πόλη Μπο ως την πρωτεύουσα του (亳). Κυβέρνησε 12 χρόνια, τον διαδέχτηκε ο Τσόνγκ Ντινγκ, και αργότερα πήρε το μεταθανάτιο όνομα Γιόνγκ Τσι (太戊). Επιγραφές στην πόλη Γινξού αμφισβητούν ότι ήταν ο έβδομος βασιλέας των Σανγκ διαδεχόμενος τον Τάι Γου (大戊), πήρε το όνομα Λου Τσι (呂己) και τον διαδέχτηκε ο ανιψιός του Τσονγκ Ντινγκ (中丁). Η οικονομία άρχισε να πέφτει κατά την διάρκεια της βασιλείας του. (el)
- König Yōng Jǐ (chinesisch 雍己), oder Lü Ji, herrschte als achter König der Shang-Dynastie über China. Er war der jüngere Bruder des Königs Xiao Jia. (de)
- Yong Ji (雍己) (siglo XVI a. C.-siglo XV a. C.) fue un rey de China de la dinastía Shang. En las Memorias históricas, Sima Qian le coloca octavo en la lista de reyes Shang, sucediendo a su hermano, Xiao Jia (太庚). Fue entronizado en el año de Jiaxu (甲戌), con Bo (亳) como su capital. Gobernó por un período de 12 años, se le dio el nombre póstumo de Yong Ji, y fue sucedido por su hermano, Tai Wu (太戊). Inscripciones sobre huesos oraculares hallados en Yinxu dan datos alternativos. Según esto, sería el octavo rey de la lista Shang, pero habría sucedido a su hermano, Tai Wu (大戊), se le habría dado el nombre póstumo de Lü Ji (呂己), y habría sido sucedido por su sobrino, Zhong Ding (中丁). Bajo su reinado, la economía comenzó a declinar. (es)
- Lü Ji atau Yong Ji (Hanzi: 雍己) merupakan raja dari Dinasti Shang, Tiongkok. Dari Catatan Sejarah Agung ia dituliskan oleh Sima Qian sebagai raja Shang kedelapan, menggantikan saudaranya Xiao Jia (小甲). Ia naik takhta pada tahun Jiaxu (甲戌) dengan Bo (亳) sebagai ibu kotanya. Ia memerintah selama 12 tahun, nama anumertanya adalah Yong Ji dan digantikan oleh saudaranya Tai Wu (太戊). Dari tulang orakel yang digali di Yinxu dicatat bahwa ia adalah raja Shang kedelapan menggantikan saudaranya Tai Wu (大戊), diberikan nama anumerta Lü Ji (呂己) dan digantikan oleh keponakannya Zhong Ding (中丁). Ekonomi mulai merosot di bawah kepemimpinannya. (in)
- Yong Ji (雍己), aussi appelé Lü Ji (呂己), de son nom propre Zi Dian (子佃). Il fut le septième souverain de la dynastie Shang. Il régna depuis la capitale d'alors, Bo (亳), de -1649 à -1637. Tai Wu, lui succéda.
* Portail des civilisations asiatiques
* Portail du monde chinois (fr)
- 옹기(雍己)는 상나라의 9대 군주이다. 태어날 때의 이름은 자전(子佃) 또는 자주(子伷)이다. 사마천의 사기에 따르면 형인 태경의 뒤를 이은 상나라의 8대 군주였다. 갑술(甲戌)년에 즉위하였고 박(亳)을 수도로 삼았다. 12년간 통치하였고 옹기라는 시호가 주어졌으며 동생인 태무가 뒤를 이었다. 은허에서 발굴된 갑골문에 따르면 옹기는 형인 대무(大戊)에 이은 상나라의 8대 군주였고 조카인 중정이 뒤를 이었다고 한다. (ko)
- Yong Ji (Chinese: 雍己) or Lü Ji, personal name Zi Dian or Zi Zhou, was a Shang dynasty King of China. In the Records of the Grand Historian he was listed by Sima Qian as the eighth Shang king, succeeding his brother Xiao Jia (小甲). He was enthroned in the year of Jiaxu (甲戌) with Bo (亳) as his capital. He ruled for 12 years, was given the posthumous name Yong Ji and was succeeded by brother Tai Wu (太戊). Oracle bone script inscriptions on bones unearthed at Yinxu alternatively record that he was the eighth Shang king succeeding his brother Tai Wu (大戊), given the posthumous name Lü Ji (呂己) and succeeded by his nephew Zhong Ding (中丁). The economy began to decline under his rule. (en)
- 雍己（ようき）は殷朝の第8代王。太庚の子。小甲の弟。亳に都した。雍己の在世中には、殷の勢いが衰え、諸侯が朝見しなくなったという。 (ja)
- Yong Ji (雍己), anche chiamato Lü Ji (呂己), nome propria Zi Dian (子佃) (... – ...; fl. XVII secolo a.C.) fu l'ottavo sovrano della Dinastia Shang. Regnò dal 1649 a.C. al 1637 a.C.. Nello Shiji (Memorie di uno storico) viene indicato da Sima Qian come l'ottavo sovrano Shang, succeduto al fratello Xiao Jia (小甲). Salì sul trono nell'anno dello Jiaxu (甲戌} stabilendo Bo (亳) (nell'attuale Shandong) come sua capitale. Dopo aver regnato per 12 anni, venne insignito del nome postumo di Yong Ji e gli succedette il fratello Tai Wu ({太戊). Alcune incisioni oracolari su osso rinvenuti a Yin Xu, invece, lo indicano come l'ottavo sovrano Shang, succeduto al fratello Tai Wu (大戊), prendendo come nome postumo Lü Ji (呂己) e che avrebbe avuto come successore, il nipote Zhong Ding (中丁). Sotto il suo dominio l'economia ha cominciato a declinare. (it)
- Yong Ji (chin. 雍己) znany też jako Lü Ji, imię własne Zi Dian lub Zi Zhou – władca Chin z dynastii Shang. Starożytna chińska kronika Zapiski historyka autorstwa Sima Qian informuje, że wstąpił na tron po śmierci swojego brata Xiao Jia. Rządził przez 12 lat, otrzymał pośmiertne imię Yong Ji, a jego następcą został młodszy brat Tai Wu (太戊). Niewiele wiadomo o szczegółach jego panowania, ale jeśli wierzyć zapiskom, podczas jego panowania władza Shangów zaczęła podupadać, a część wasali wypowiedziała im posłuszeństwo. (pl)
- Юн Цзі (кит. трад.: 雍己; піньїнь: Yong Ji) — правитель Китаю з династії Шан, брат Тай У. Правив 12 років, утім різні джерела вказують різну послідовність правителів і родинні зв'язки представників династії Шан. По його смерті трон успадкував його племінник Чжун Дін. (uk)
- 雍己（？－？），子姓，名伷，是中國商朝的君王，前任君王太戊之弟，舊說小甲之弟，繼太戊之後為國君，然而據甲骨文周祭卜辭，太戊卻排在雍己之前，因此學者認為雍己應為太戊之弟。定都於亳。雍己在位時商朝逐漸衰落，諸侯不來朝。雍己死後，姪子中丁繼任。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- König Yōng Jǐ (chinesisch 雍己), oder Lü Ji, herrschte als achter König der Shang-Dynastie über China. Er war der jüngere Bruder des Königs Xiao Jia. (de)
- Yong Ji (雍己), aussi appelé Lü Ji (呂己), de son nom propre Zi Dian (子佃). Il fut le septième souverain de la dynastie Shang. Il régna depuis la capitale d'alors, Bo (亳), de -1649 à -1637. Tai Wu, lui succéda.
* Portail des civilisations asiatiques
* Portail du monde chinois (fr)
- 옹기(雍己)는 상나라의 9대 군주이다. 태어날 때의 이름은 자전(子佃) 또는 자주(子伷)이다. 사마천의 사기에 따르면 형인 태경의 뒤를 이은 상나라의 8대 군주였다. 갑술(甲戌)년에 즉위하였고 박(亳)을 수도로 삼았다. 12년간 통치하였고 옹기라는 시호가 주어졌으며 동생인 태무가 뒤를 이었다. 은허에서 발굴된 갑골문에 따르면 옹기는 형인 대무(大戊)에 이은 상나라의 8대 군주였고 조카인 중정이 뒤를 이었다고 한다. (ko)
- 雍己（ようき）は殷朝の第8代王。太庚の子。小甲の弟。亳に都した。雍己の在世中には、殷の勢いが衰え、諸侯が朝見しなくなったという。 (ja)
- Yong Ji (chin. 雍己) znany też jako Lü Ji, imię własne Zi Dian lub Zi Zhou – władca Chin z dynastii Shang. Starożytna chińska kronika Zapiski historyka autorstwa Sima Qian informuje, że wstąpił na tron po śmierci swojego brata Xiao Jia. Rządził przez 12 lat, otrzymał pośmiertne imię Yong Ji, a jego następcą został młodszy brat Tai Wu (太戊). Niewiele wiadomo o szczegółach jego panowania, ale jeśli wierzyć zapiskom, podczas jego panowania władza Shangów zaczęła podupadać, a część wasali wypowiedziała im posłuszeństwo. (pl)
- Юн Цзі (кит. трад.: 雍己; піньїнь: Yong Ji) — правитель Китаю з династії Шан, брат Тай У. Правив 12 років, утім різні джерела вказують різну послідовність правителів і родинні зв'язки представників династії Шан. По його смерті трон успадкував його племінник Чжун Дін. (uk)
- 雍己（？－？），子姓，名伷，是中國商朝的君王，前任君王太戊之弟，舊說小甲之弟，繼太戊之後為國君，然而據甲骨文周祭卜辭，太戊卻排在雍己之前，因此學者認為雍己應為太戊之弟。定都於亳。雍己在位時商朝逐漸衰落，諸侯不來朝。雍己死後，姪子中丁繼任。 (zh)
- Yong Ji (xinès: 雍己, nascut Zi Dian (xinès: 子佃 ) o Zi Zhou (xinès: 子伷 ), va ser un Rei de la Xina de la Dinastia Shang. En els Registres del Gran Historiador és llistat per Sima Qian com el vuitè rei Shang, succeint al seu germà Xiao Jia (xinès: 太庚 ). Va ser entronitzat l'any de Jiaxu (xinès: 甲戌 ) amb Bo (xinès: 亳 ) com la seva capital. Va regnar per dotze anys, i se li va donar el nom a títol pòstum de Yong Ji i fou succeït pel seu germà Tai Wu (xinès: 太戊 ). (ca)
- Ο Λου Σι ή Γιονγκ Τσι (κινεζικά: 雍己) ήταν ένας Κινέζος βασιλιάς της δυναστείας Σανγκ. Στα Αρχεία του Μεγάλου Ιστορικού, ο Σίμα Τσεν τον κατέταξε ως τον έβδομο βασιλέα των Σάνγκ, διαδεχόμενος τον αδερφό του Σιάο Τσία (小甲). Ενθρονίστηκε στο έτος του Τσιασού (甲戌) και την πόλη Μπο ως την πρωτεύουσα του (亳). Κυβέρνησε 12 χρόνια, τον διαδέχτηκε ο Τσόνγκ Ντινγκ, και αργότερα πήρε το μεταθανάτιο όνομα Γιόνγκ Τσι (太戊). (el)
- Yong Ji (雍己) (siglo XVI a. C.-siglo XV a. C.) fue un rey de China de la dinastía Shang. En las Memorias históricas, Sima Qian le coloca octavo en la lista de reyes Shang, sucediendo a su hermano, Xiao Jia (太庚). Fue entronizado en el año de Jiaxu (甲戌), con Bo (亳) como su capital. Gobernó por un período de 12 años, se le dio el nombre póstumo de Yong Ji, y fue sucedido por su hermano, Tai Wu (太戊). (es)
- Lü Ji atau Yong Ji (Hanzi: 雍己) merupakan raja dari Dinasti Shang, Tiongkok. Dari Catatan Sejarah Agung ia dituliskan oleh Sima Qian sebagai raja Shang kedelapan, menggantikan saudaranya Xiao Jia (小甲). Ia naik takhta pada tahun Jiaxu (甲戌) dengan Bo (亳) sebagai ibu kotanya. Ia memerintah selama 12 tahun, nama anumertanya adalah Yong Ji dan digantikan oleh saudaranya Tai Wu (太戊). (in)
- Yong Ji (雍己), anche chiamato Lü Ji (呂己), nome propria Zi Dian (子佃) (... – ...; fl. XVII secolo a.C.) fu l'ottavo sovrano della Dinastia Shang. Regnò dal 1649 a.C. al 1637 a.C.. Nello Shiji (Memorie di uno storico) viene indicato da Sima Qian come l'ottavo sovrano Shang, succeduto al fratello Xiao Jia (小甲). Salì sul trono nell'anno dello Jiaxu (甲戌} stabilendo Bo (亳) (nell'attuale Shandong) come sua capitale. Dopo aver regnato per 12 anni, venne insignito del nome postumo di Yong Ji e gli succedette il fratello Tai Wu ({太戊). (it)
- Yong Ji (Chinese: 雍己) or Lü Ji, personal name Zi Dian or Zi Zhou, was a Shang dynasty King of China. In the Records of the Grand Historian he was listed by Sima Qian as the eighth Shang king, succeeding his brother Xiao Jia (小甲). He was enthroned in the year of Jiaxu (甲戌) with Bo (亳) as his capital. He ruled for 12 years, was given the posthumous name Yong Ji and was succeeded by brother Tai Wu (太戊). (en)
|
