| dbo:abstract
|
- Eine Yiji (chinesisch 藝妓 / 艺妓) war eine Edel-Kurtisane im antiken China. Yiji waren zunächst nicht am direkten Sexhandel beteiligt, sondern eher Unterhaltungskünstlerinnen, die Poesie, Musik oder Gesang vorführten, um Würdenträger und Intellektuelle zu erfreuen. Sie wurden respektiert und waren in früherer Zeit für ihre künstlerischen Fähigkeiten und ihre Erziehung anerkannt. Sie wurden eingestellt, um ihre Künste sowohl männlichen als auch weiblichen Kunden darzubieten und auch von der Obrigkeit beschäftigt. Auch wenn die Yiji in Einzelfällen nach eigenen Wünschen einem Kunden sexuelle Gefallen erweisen konnten, war dies nicht Teil ihrer Tätigkeit als Yiji, sondern ein nebenläufiger Gefallen außerhalb ihres Gewerbes und wurde auch als getrennt davon betrachtet. Doch nach Gründung der Qing-Dynastie im Jahr 1644 wurde es den Yiji untersagt, für staatliche Stellen zu arbeiten. Dadurch wurden sie vom Patronat privater Auftraggeber abhängig, was dazu führte, dass das Gewerbe der Prostitution entstand, denn ihre männlichen Kunden begannen, sexuelle Gefallen im Gegenzug für ihren Schutz einzufordern. Eine Yiji konnte durchaus verschiedene Hintergründe haben, aber in der Regel war sie eine Sklavin in einem Bordell: Das Mädchen wurde aus dem Bordell geholt und in den Künsten einer Kurtisane ausgebildet. Sie konnte ein erhebliches Vermögen anhäufen, war jedoch oft bei früheren Geschäftspartnern hoch verschuldet und – wegen ihres Mangels an familiären Bindungen – sehr oft in ruinöse Klagen verstrickt. Wenn sich eine Yiji zur Ruhe setzte, bildete sie oft ihre eigene Tochter zu ihrer Nachfolgerin aus oder wählte eine Schülerin zu diesem Zweck aus. (de)
- Una yiji era una cortesana de alto rango en la antigua China. En principio las Yiji no estaban directamente implicadas en el comercio sexual, sino que actuaban como una artista especializada en música, canto y poesía, para complacer a dignatarios e intelectuales. Eran respetadas y renombradas por su arte y educación en los clásicos, y contratadas para actuar ante clientes masculinos y femeninos, así como funcionarios del estado. Aunque la yiji podía en ciertos casos realizar favores sexuales a un cliente, esto no formaba parte de su profesión como yiji, sino un favor paralelo externo a su profesión y considerado separado de ella. Después del establecimiento de la dinastía Qing en 1644, sin embargo, el estado prohibido a las yiji ser empleadas por el estado. Esto las hizo dependientes del patrocinio de clientes privados, lo que hizo derivar la profesión hacia la prostitución, pues los clientes masculinos empezaron a reclamar favores sexuales a cambio de su patrocinio. Una yiji podía provenir de varios orígenes, pero un fondo común era el de una esclava de burdel: una niña comprada por un burdel y educada en las artes para ser cortesana. Los burdeles de lujo eran denominados "casas de flores" y su clientela estaba formada por funcionarios, intelectuales y altos oficiales del ejército. Las yiji más famosas podían ganar fortunas sustanciales, sin embargo, estaban a menudo endeudadas con sus asociados, y como carecían de familia, estaban expuestas a habituales pleitos ruinosos. Cuando la yiji se retiraba, a menudo educaba a su propia hija para ser su sucesora, o seleccionaba una discípula para ello. (es)
- A yiji (simplified Chinese: 艺妓; traditional Chinese: 藝妓) was a high-class courtesan in ancient China. Yiji were initially not involved in the direct sex trade, but rather were entertainers who performed music and arts, such as poetry, music and singing, to please dignitaries and intellectuals. They were respected and renowned for their art and education in the classics, and were hired to perform to both male and female clients, as well as employed by the state. Though yiji could in individual cases choose to sell sexual favors to a client, this was not a part of her profession as a yiji, but a parallel favor outside of their profession as a yiji and regarded as separated from it. After the establishment of the Qing dynasty in 1644, however, the Yiji were banned from being employed by the state. This made them dependent of the patronage of private clients, which resulted in the development of the profession to prostitution, as male clients started to demand sexual favors in exchange for patronage. A yiji could come from various backgrounds, but a common background was that of a slave girl in a brothel: the girl was then taken from the brothel and educated in the arts of being a courtesan. The yiji could earn substantial fortunes, however, they were often caught in debt to former associates and, as they lacked families, were often exposed to ruinous lawsuits. When the yiji retired, she often educated her own daughter to be her successor, or selected a student to be so. (en)
- Yiji (förenklad kinesiska: 艺妓; traditionell kinesiska: 藝妓) var ett historiskt kinesiskt yrke. En yiji var en kurtisan som underhöll klienter ur överklassen med musik, sång och diktning. Ursprungligen förekom sexuella tjänster inte som en del av yrket, även om de kunde förekomma på frivillig basis. Efter Mingdynastins fall 1644 blev dock sexuella tjänster vanligare. En yiji kunde ha varierande bakgrund. De var ofta slavar som hade sålts, eller kidnappats, till en bordell. De lärdes senare upp i olika konstformer som gjorde att de kunde arbeta som underhållare och artister snarare än som prostituerade. I konstformerna ingick klassisk kinesisk litteratur, och de fick därför en hög bildning. De underhöll sina klienter med recitation av dikter, sång, musik och dans. Sexuella tjänster förekom, men var åtminstone officiellt inte en del av yrket; de kunde dock förekomma frivilligt, som motprestation för att klienten agerade beskyddare i andra sammanhang eller som ytterligare en tjänst att tjäna pengar på, utöver de som vanligen ingick. Deras brev och dikter kunde också publiceras, som regel av manliga klienter. Under Mingdynastins tid tycks yiji ha haft en högre status än vad som senare blev fallet. De hyllades av författare för sin litterära bildning och betraktades som en förebild för begåvade och bildade kvinnliga konstnärer. Det förekom att även kvinnliga medlemmar av överklassen anlitade en kurtisan för underhållning. Efter att Manchudynastin etablerats 1644 inträffade en försämring. Kvinnliga artister fick efter 1651 inte längre anställas av myndigheterna utan tvingades försörja sig själva, något som gjorde dem beroende av privata manliga klienter, som ofta begärde sexuella tjänster. Det gjorde att de mer sällan fick kvinnliga kunder eller ens tilläts umgås med kvinnor ur överklassen. En yiji kunde tjäna stora förmögenheter, och det förekom att de tjänade nog med pengar för att köpa sig fria från ägare och grunda andra affärsverksamheter att försörja sig på efter att de avslutat sin verksamhet. Det var också vanligt att yiji, som saknade rättsligt skydd, utsattes för ruinerande rättsprocesser. De satt också ofta fast i olika skuldfällor, ofta till sin familj. Det var vanligt en yiji uppfostrade sin egen dotter, eller sin adoptivdotter, till yiji, eller också adoptera en redan utbildad yiji, som sedan tog hand om henne när hon avslutat sin egen karriär. Berömda exempel är Dong Xiaowan, Chen Yuanyuan och Gu Mei. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Eine Yiji (chinesisch 藝妓 / 艺妓) war eine Edel-Kurtisane im antiken China. Yiji waren zunächst nicht am direkten Sexhandel beteiligt, sondern eher Unterhaltungskünstlerinnen, die Poesie, Musik oder Gesang vorführten, um Würdenträger und Intellektuelle zu erfreuen. Sie wurden respektiert und waren in früherer Zeit für ihre künstlerischen Fähigkeiten und ihre Erziehung anerkannt. Sie wurden eingestellt, um ihre Künste sowohl männlichen als auch weiblichen Kunden darzubieten und auch von der Obrigkeit beschäftigt. Auch wenn die Yiji in Einzelfällen nach eigenen Wünschen einem Kunden sexuelle Gefallen erweisen konnten, war dies nicht Teil ihrer Tätigkeit als Yiji, sondern ein nebenläufiger Gefallen außerhalb ihres Gewerbes und wurde auch als getrennt davon betrachtet. (de)
- Una yiji era una cortesana de alto rango en la antigua China. En principio las Yiji no estaban directamente implicadas en el comercio sexual, sino que actuaban como una artista especializada en música, canto y poesía, para complacer a dignatarios e intelectuales. Eran respetadas y renombradas por su arte y educación en los clásicos, y contratadas para actuar ante clientes masculinos y femeninos, así como funcionarios del estado. Aunque la yiji podía en ciertos casos realizar favores sexuales a un cliente, esto no formaba parte de su profesión como yiji, sino un favor paralelo externo a su profesión y considerado separado de ella. (es)
- A yiji (simplified Chinese: 艺妓; traditional Chinese: 藝妓) was a high-class courtesan in ancient China. Yiji were initially not involved in the direct sex trade, but rather were entertainers who performed music and arts, such as poetry, music and singing, to please dignitaries and intellectuals. They were respected and renowned for their art and education in the classics, and were hired to perform to both male and female clients, as well as employed by the state. Though yiji could in individual cases choose to sell sexual favors to a client, this was not a part of her profession as a yiji, but a parallel favor outside of their profession as a yiji and regarded as separated from it. (en)
- Yiji (förenklad kinesiska: 艺妓; traditionell kinesiska: 藝妓) var ett historiskt kinesiskt yrke. En yiji var en kurtisan som underhöll klienter ur överklassen med musik, sång och diktning. Ursprungligen förekom sexuella tjänster inte som en del av yrket, även om de kunde förekomma på frivillig basis. Efter Mingdynastins fall 1644 blev dock sexuella tjänster vanligare. Berömda exempel är Dong Xiaowan, Chen Yuanyuan och Gu Mei. (sv)
|
