| dbo:abstract
|
- واق أصفر (الاسم العلمي: Ixobrychus sinensis) هو نوع من فصيلة بلشونيات. (ar)
- El martinet menut de la Xina o martinet menut xinès (Ixobrychus sinensis) és una espècie d'ocell de la família dels ardèids (Ardeidae) que habita pantans, aiguamolls, canyars, camps humits i bosquets de bambú a les terres baixes de la zona indomalaia, des del nord Pakistan, Índia, el Nepal i Sri Lanka, Xina, Hainan, sud-est de Sibèria fins al sud de Sakhalín, illes Kurils meridionals, Japó, República de Palau, i les illes Bonin, Marianes i Carolines, Sud-est asiàtic, Indonèsia, Filipines i les illes Andaman, Nicobar i Maldives, Nova Guinea, i Nova Bretanya, Bougainville i Seychelles. (ca)
- Die Chinadommel (Ixobrychus sinensis) ist eine in Ostasien verbreitete Verwandte der Zwergdommel. Sie gehört zur Familie der Reiher. (de)
- La Ĉina botaŭro (Ixobrychus sinensis) estas malgranda botaŭro nome birdospecio de la familio de Ardeedoj. (eo)
- Ixobrychus sinensis generoko animalia da. Hegaztien barruko Ardeidae familian sailkatua dago. (eu)
- El avetorillo chino o mirasol chino (Ixobrychus sinensis) es una especie de ave pelecaniforme de la familia Ardeidae propia del sur de Asia y Oceanía. (es)
- Ixobrychus sinensis Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Ixobrychus sinensis Blongios de Chine Espèce Ixobrychus sinensis(Gmelin, 1789) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Blongios de Chine (Ixobrychus sinensis) est une espèce d'oiseau de la famille des ardéidés qu’on retrouve en Asie. (fr)
- Bambangan kuning (bahasa Latin = Ixobrychus sinensis) adalah spesies burung dari keluarga Ardeidae, dari genus .Bambangan kuning merupakan burung pemakan ikan, ketam, kodok, serangga air, yang memiliki habitat di rumpun pandan, buluh di sungai, rawa-rawa, sawah. (in)
- ヨシゴイ（葦五位、葭五位、Ixobrychus sinensis）は、ペリカン目サギ科に分類される鳥類。 (ja)
- The yellow bittern (Ixobrychus sinensis) is a small bittern. It is of Old World origins, breeding in the northern Indian Subcontinent, east to the Russian Far East, Japan and Indonesia. It is mainly resident, but some northern birds migrate short distances. It has been recorded as a vagrant in Alaska and there is a single sighting in Great Britain, from Radipole Lake, Dorset on November 23, 1962 – however, the British Ornithologists' Union has always considered this occurrence to be of uncertain provenance and currently it is not accepted onto the official British List. (en)
- 덤불해오라기는 사다새목 백로과의 한 종으로, 한국에서는 여름철새이다. 몸 위는 황갈색으로, 몸 아래는 조금 더 옅은 색을 띤다. 수컷은 윗머리가 검은색이며, 암컷은 가슴에 줄무늬가 있다. 덤불해오라기는 보통 강변의 초원 속에 갈대·줄풀 등의 줄기를 휘어꺾어서 얕은 둥지를 만든다. (ko)
- Il tarabusino cinese (Ixobrychus sinensis J.F. Gmelin, 1789) è un uccello della famiglia degli Ardeidi. (it)
- De Chinese woudaap (Ixobrychus sinensis) is een vogel uit de familie der Ardeidae (Reigers en roerdompen). (nl)
- Bączek żółtawy (Ixobrychus sinensis) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny czaplowatych (Ardeidae). Występuje w Azji Południowej, Południowo-Wschodniej i Wschodniej, a także na niektórych wyspach Oceanii. Niezagrożony wyginięciem. (pl)
- Kinesisk dvärgrördrom (Ixobrychus sinensis) är en huvudsakligen asiatisk fågel i familjen hägrar inom ordningen pelikanfåglar. (sv)
- Китайская малая выпь, или китайский волчок, или длинноносый волчок, или китайская выпь (лат. Ixobrychus sinensis) — околоводная перелётная птица семейства цаплевые, обитающая в Юго-Восточной Азии (в том числе встречается на южном Сахалине и южных Курильских островах). (ru)
- 黄苇𫛚（学名：Ixobrychus sinensis）又名小黄鹭或黃葦鷺，俗稱水骆驼或小老等，閩南語又稱田缺了或田缺仔，为鹭科葦鷺屬的鸟类。分布于日本、印度、巽他群岛、菲律宾群岛、臺灣、香港,以及中國广东、海南、黑龙江、吉林、辽宁、河北、河南、湖北、浙江、陕西、甘肃、四川、云南、江苏等地，多栖息于湖泊、水库附近的稻田、芦苇丛、沼泽草地及滩涂中以及营巢于水边的苇丛或灌丛。该物种的模式产地在中国。其种加词“sinensis”意为“中华的”。 (zh)
- Бугайчик китайський (Ixobrychus sinensis) — вид лелекоподібних птахів родини чаплевих (Ardeidae). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- واق أصفر (الاسم العلمي: Ixobrychus sinensis) هو نوع من فصيلة بلشونيات. (ar)
- El martinet menut de la Xina o martinet menut xinès (Ixobrychus sinensis) és una espècie d'ocell de la família dels ardèids (Ardeidae) que habita pantans, aiguamolls, canyars, camps humits i bosquets de bambú a les terres baixes de la zona indomalaia, des del nord Pakistan, Índia, el Nepal i Sri Lanka, Xina, Hainan, sud-est de Sibèria fins al sud de Sakhalín, illes Kurils meridionals, Japó, República de Palau, i les illes Bonin, Marianes i Carolines, Sud-est asiàtic, Indonèsia, Filipines i les illes Andaman, Nicobar i Maldives, Nova Guinea, i Nova Bretanya, Bougainville i Seychelles. (ca)
- Die Chinadommel (Ixobrychus sinensis) ist eine in Ostasien verbreitete Verwandte der Zwergdommel. Sie gehört zur Familie der Reiher. (de)
- La Ĉina botaŭro (Ixobrychus sinensis) estas malgranda botaŭro nome birdospecio de la familio de Ardeedoj. (eo)
- Ixobrychus sinensis generoko animalia da. Hegaztien barruko Ardeidae familian sailkatua dago. (eu)
- El avetorillo chino o mirasol chino (Ixobrychus sinensis) es una especie de ave pelecaniforme de la familia Ardeidae propia del sur de Asia y Oceanía. (es)
- Ixobrychus sinensis Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Ixobrychus sinensis Blongios de Chine Espèce Ixobrychus sinensis(Gmelin, 1789) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Blongios de Chine (Ixobrychus sinensis) est une espèce d'oiseau de la famille des ardéidés qu’on retrouve en Asie. (fr)
- Bambangan kuning (bahasa Latin = Ixobrychus sinensis) adalah spesies burung dari keluarga Ardeidae, dari genus .Bambangan kuning merupakan burung pemakan ikan, ketam, kodok, serangga air, yang memiliki habitat di rumpun pandan, buluh di sungai, rawa-rawa, sawah. (in)
- ヨシゴイ（葦五位、葭五位、Ixobrychus sinensis）は、ペリカン目サギ科に分類される鳥類。 (ja)
- The yellow bittern (Ixobrychus sinensis) is a small bittern. It is of Old World origins, breeding in the northern Indian Subcontinent, east to the Russian Far East, Japan and Indonesia. It is mainly resident, but some northern birds migrate short distances. It has been recorded as a vagrant in Alaska and there is a single sighting in Great Britain, from Radipole Lake, Dorset on November 23, 1962 – however, the British Ornithologists' Union has always considered this occurrence to be of uncertain provenance and currently it is not accepted onto the official British List. (en)
- 덤불해오라기는 사다새목 백로과의 한 종으로, 한국에서는 여름철새이다. 몸 위는 황갈색으로, 몸 아래는 조금 더 옅은 색을 띤다. 수컷은 윗머리가 검은색이며, 암컷은 가슴에 줄무늬가 있다. 덤불해오라기는 보통 강변의 초원 속에 갈대·줄풀 등의 줄기를 휘어꺾어서 얕은 둥지를 만든다. (ko)
- Il tarabusino cinese (Ixobrychus sinensis J.F. Gmelin, 1789) è un uccello della famiglia degli Ardeidi. (it)
- De Chinese woudaap (Ixobrychus sinensis) is een vogel uit de familie der Ardeidae (Reigers en roerdompen). (nl)
- Bączek żółtawy (Ixobrychus sinensis) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny czaplowatych (Ardeidae). Występuje w Azji Południowej, Południowo-Wschodniej i Wschodniej, a także na niektórych wyspach Oceanii. Niezagrożony wyginięciem. (pl)
- Kinesisk dvärgrördrom (Ixobrychus sinensis) är en huvudsakligen asiatisk fågel i familjen hägrar inom ordningen pelikanfåglar. (sv)
- Китайская малая выпь, или китайский волчок, или длинноносый волчок, или китайская выпь (лат. Ixobrychus sinensis) — околоводная перелётная птица семейства цаплевые, обитающая в Юго-Восточной Азии (в том числе встречается на южном Сахалине и южных Курильских островах). (ru)
- 黄苇𫛚（学名：Ixobrychus sinensis）又名小黄鹭或黃葦鷺，俗稱水骆驼或小老等，閩南語又稱田缺了或田缺仔，为鹭科葦鷺屬的鸟类。分布于日本、印度、巽他群岛、菲律宾群岛、臺灣、香港,以及中國广东、海南、黑龙江、吉林、辽宁、河北、河南、湖北、浙江、陕西、甘肃、四川、云南、江苏等地，多栖息于湖泊、水库附近的稻田、芦苇丛、沼泽草地及滩涂中以及营巢于水边的苇丛或灌丛。该物种的模式产地在中国。其种加词“sinensis”意为“中华的”。 (zh)
- Бугайчик китайський (Ixobrychus sinensis) — вид лелекоподібних птахів родини чаплевих (Ardeidae). (uk)
|
