| dbo:abstract
|
- Yauhen Shatokhin (Belarusian: Яўген Шатохін, French transliteration: Iaouguene Chatokhine; February 25, 1947 in Pinsk – January 22, 2012 in Pinsk) was a Belarusian painter and political activist. Shatokhin graduated from the Pedagogic Institute of Orel and the Institute of Arts and Industries in Kharkiv (today's Kharkiv State Academy of Design and Arts). Starting 1972, Shatokhin participated in numerous expositions as well as held his personal expositions in the USSR, Poland, the United States and France. After the break-up of the USSR he was active member of the Belarusian Artists' Union. Over the years Shatokhin received numerous French awards, including a price of the National Assembly of France. In 2003 he became honorary citizen of the town of Albert, France. (en)
- Jauhien Szatochin (biał. Яўген Шатохін, ros. Евгений Шатохин, Jewgienij Szatochin; ur. 25 lutego 1947 w Pińsku, zm. 22 stycznia 2012 tamże) – białoruski artysta grafik i polityk. (pl)
- Євген Сергійович Шатохін (25 лютого 1947, Пінськ — 22 січня 2012, Пінськ) — білоруський художник, громадський діяч. У 1965—1973 р.р — здобув освіту в Орловському педагогічному інституті та Харківському художньо-промисловому інституті (зараз Харківська державна академія дизайну та мистецтв). З 1972 учасник всесоюзних, республіканських, закордонних виставок (акварель, малюнок, офорт, літографія). 1982 р. — член Спілки художників СРСР, 1985 р. — Почесна Грамота Спілки художників Росії, 1991 р. — член Білоруської Спілки художників, 1988 р. — засновник і директор дитячої школи образотворчого мистецтва у м. Пінську, 1989 р. — 1991 рр.. — Член Управління Брестської обласної організації Спілки художників Білорусі, 1990 р. — 1999 рр.. — Депутат Пінської міської Ради депутатів — голова комісії з культури, справах релігії та спорту, 1992 р. — стипендіат майстерні «Альтена» у м. Альтена (Німеччина) 1993 р. — Медаль Conseiller General a Corbie (Франція), 1997 р. — звільнений з посади директора школи з політичних мотивів, 1997 р. — Приз Consieller General a Peronne (Франція), 1999 р. — судове переслідування владою за політичну діяльність, 2002 р. — Приз Національної Асамблеї (Франція), 2003 р. — Приз Consieller General a Peronne (Франція), 2003 р. — звання Почесного громадянина міста Albert (Франція), 2004 р. — Медаль міста Peronne (Франція), 2004 р. — член Управління Брестської обласної організації Білоруської Спілки художників, 2004 р. — Медаль Білоруського Союзу художників «За заслуги в образотворчому мистецтві», 2008 р. — Медаль і Спеціальний диплом на виставці «L'art du Tamp» у м. Ribemont sur Апсге (Франція), 2010 р. — обраний в управління Білоруського Союзу художників. Член сейму (лідер Зенон Позняк). (uk)
- Евгений Сергеевич Шатохин (25 февраля 1947, Пинск — 22 января 2012, Пинск) — белорусский художник, общественный деятель. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Jauhien Szatochin (biał. Яўген Шатохін, ros. Евгений Шатохин, Jewgienij Szatochin; ur. 25 lutego 1947 w Pińsku, zm. 22 stycznia 2012 tamże) – białoruski artysta grafik i polityk. (pl)
- Евгений Сергеевич Шатохин (25 февраля 1947, Пинск — 22 января 2012, Пинск) — белорусский художник, общественный деятель. (ru)
- Yauhen Shatokhin (Belarusian: Яўген Шатохін, French transliteration: Iaouguene Chatokhine; February 25, 1947 in Pinsk – January 22, 2012 in Pinsk) was a Belarusian painter and political activist. Shatokhin graduated from the Pedagogic Institute of Orel and the Institute of Arts and Industries in Kharkiv (today's Kharkiv State Academy of Design and Arts). Starting 1972, Shatokhin participated in numerous expositions as well as held his personal expositions in the USSR, Poland, the United States and France. After the break-up of the USSR he was active member of the Belarusian Artists' Union. (en)
- Євген Сергійович Шатохін (25 лютого 1947, Пінськ — 22 січня 2012, Пінськ) — білоруський художник, громадський діяч. У 1965—1973 р.р — здобув освіту в Орловському педагогічному інституті та Харківському художньо-промисловому інституті (зараз Харківська державна академія дизайну та мистецтв). З 1972 учасник всесоюзних, республіканських, закордонних виставок (акварель, малюнок, офорт, літографія). 1982 р. — член Спілки художників СРСР, 1985 р. — Почесна Грамота Спілки художників Росії, 1991 р. — член Білоруської Спілки художників, 1992 р. — стипендіат майстерні «Альтена» у м. Альтена (Німеччина) (uk)
|
