| dbo:abstract
|
- ياوابا بورابولتشاي (بالتايلندية: เยาวภา บุรพลชัย) (من مواليد 6 سبتمبر 1984 في بانكوك) هي لاعبة تايكوندو تايلاندية التي كانت صاحبة الميدالية البرونزية في حدث السيدات تحت 49 كجم في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2004. حصلت على شهادة بكالوريوس في التاريخ من تاماسات. بدأت تتنافس في عام 2002. في الدور الأول لبطولة النساء تحت وزن 49 كيلوغرام هزمت بريجيت ياجي من إسبانيا وفي الدور ربع النهائي خسرت من يانليس يوليت لابرادا دياز من كوبا. هزمت إيفيت جوندا من كندا وغلاديس أليسيا مورا روميرو من كولومبيا في بطولة التأهيل التلقائي لتفوز بالميدالية البرونزية وبالتالي أصبحت أول حاصلة على ميدالية في الألعاب الأولمبية الصيفية خارج الملاكمة ورفع الأثقال. فازت بميدالية برونزية في دورة ألعاب الجامعات وبطولة العالم للتايكواندو وبطولة العالم للتايكواندو للألعاب الأولمبية في عام 2003 وذهبية في دورة ألعاب جنوب شرق آسيا في نفس العام. يدعي العديد من التايلانديين أن ياوابا واحدة من أكثر الرياضيين شعبية بين التايلانديين وكانت في كثير من الأحيان ضحية من قبل الحكام. بالإضافة إلى خسارتها أمام دياز في أثينا فقد خسرت أيضاً أمام ليم سو جيونج الكورية الجنوبية في مباراة الذهبية في دورة الألعاب الآسيوية 2002 في بوسان، كوريا الجنوبية وهزمت في الدور الأول في دورة ألعاب جنوب شرق آسيا 2005 في الفلبين بواسطة لورين لوريلي كاتالان الفلبينية. وزعم المسؤولون التايلانديون أنهم خُدعوا من قبل القضاة في هذه المباريات وخاصة المباريات التي شارك فيها أهل البلد المضيف. (ar)
- Yaowapa Boorapolchai (thailändisch เยาวภา บุรพลชัย; * 6. September 1984) ist eine ehemalige thailändische Taekwondoin. (de)
- Yaowapa Boorapolchai (6 de septiembre de 1984) es una deportista tailandesa que compitió en taekwondo. Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, obteniendo una medalla de bronce en la categoría de –49 kg. En los Juegos Asiáticos consiguió dos medallas en los años 2002 y 2006. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo en los años 2003 y 2007, y una medalla en el Campeonato Asiático de Taekwondo de 2006. (es)
- Yaowapa Boorapolchai, née le 6 septembre 1984 est une taekwondoïste thaïlandaise. Elle a obtenu la médaille de bronze lors des Jeux olympiques d'été de 2004 dans la catégorie des moins de 49 kg. Elle a également remporté deux médailles aux Championnats du monde, en 2003 (bronze) et 2007 (argent). (fr)
- Yaowapa Boorapolchai (Thai: เยาวภา บุรพลชัย; RTGS: Yaowapha Buraphonchai; born September 6, 1984 at Bangkok) is a Thai taekwondo athlete who was the bronze medalist in the women's under 49 kg event at the 2004 Summer Olympics. She graduate Bachelor of Arts Historical major from Thammasat University. She started competing in 2002. In the first round of the Women's Under 49 kg event she defeated Brigitte Yague of Spain, and in the quarterfinal was defeated by Yanelis Yuliet Labrada Diaz of Cuba. She defeated Ivett Gonda of Canada and Gladys Alicia Mora Romero of Colombia in the repechage tournament to win the bronze and become the first Thai Olympic medalist outside of boxing and weightlifting. She won a bronze medal in the Universiade, World Taekwondo Championships, and World Taekwondo Olympic Qualification Tournament in 2003, and a gold in the South East Asian Games in the same year.Many Thais claim that Yaowapa, one of the most popular athletes among Thais, has frequently been victimized by wayward officiating. Besides her loss to Diaz in Athens, she also lost to Lim Su-Jeong, a Korean exponent, in a gold-medal match at the 2002 Asian Games in Busan, South Korea, and was defeated in the first round at the 2005 South East Asian Games in the Philippines by Loraine Lorelie Catalan, a Filipino exponent. Thai officials have claimed she was cheated by the judges in these matches, especially the matches involving exponents from the host nation. (en)
- 야오와파 부라폰차이(태국어: เยาวภา บุรพลชัย, 별명: 뷰(วิว →경치); 1984년 9월 6일 ~ )는 타이의 여성 태권도 국가대표이다. 2004년 하계 올림픽 태권도 여자 49kg급에서 동메달을 획득하였다. 2002년부터 시합을 시작하였다. 태권도 여자 49 kg 첫 경기에서 스페인의 브리히테 야궤에게 승리하였으나, 준준결승전에서 쿠바의 에게 패배하였다. 그녀는 패자부활전 토너먼트에서 캐나다의 와 콜롬비아의 에게 승리하여 동메달 획득하였고, 권투와 역도 이외의 첫 타이 올림픽 메달리스트가 되었다. 또한, 그녀는 유니버시아드 대회, 2003년 세계 태권도 챔피언십 그리고 세계 태권도 올림픽 경기 제한 토너먼트에서 동메달을 획득하였고, 같은 연도의 동남아시아 경기 대회에서 금메달을 획득하였다. 이후, 그녀는 아테네에서 디아즈에게 패했고, 2002년 아시안 게임 금메달 시합에서 임수정에게 패하였다. 2005년 동남아시아 경기 대회 첫 경기에서 필리핀 선수 에게 패하였으나, 타이 당국은 심판이 그녀를 속였으며, 이 경기가 개최국인 필리핀이 연루되었다고 주장하였다. (ko)
- Yaowapa Boorapolchai (in thailandese เยาวภา บุรพลชัย; Bangkok, 6 settembre 1984) è un'ex taekwondoka thailandese. (it)
- Yaowapa Boorapolchai, taj. เยาวภา บุรพลชัย (ur. 6 września 1984) – tajska zawodniczka taekwondo, brązowa medalistka olimpijska z Aten (2004), dwukrotna medalistka mistrzostw świata. W 2004 roku wzięła udział w igrzyskach olimpijskich w Atenach. Zdobyła brązowy medal olimpijski w . W ćwierćfinale pokonała ją Yanelis Labrada, w repasażach zwyciężyła w pojedynkach z i ). W 2003 roku zdobyła brązowy, a w 2007 roku srebrny medal , w latach 2003–2007 trzy medale uniwersjady (dwa srebrne i jeden brązowy), w latach 2002 i 2006 dwa medale igrzysk azjatyckich (srebrny i brązowy), a w 2006 roku złoty medal . (pl)
- Яовапа Бураполчай (тайск. เยาวภา บุรพลชัย, родилась 6 сентября 1984 года в Бангкоке) — таиландская тхэквондистка, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 2004 года в соревнованиях по тхэквондо (весовая категория до 49 кг). Первая в истории Таиланда спортсменка, выигравшая медаль Олимпийских игр в тхэквондо (до неё таиландские спортсмены брали медали в боксе и тяжёлой атлетике). (ru)
- Yaowapa Boorapolchai, född den 6 september 1984 i Bangkok, är en thailändsk taekwondoutövare. Hon tog OS-brons i flugviktsklassen i samband med de olympiska taekwondo-turneringarna 2004 i Aten. (sv)
- Yaowapa Boorapolchai (Bangkok, 6 de setembro de 1984) é uma taekwondista tailandesa. Yaowapa Boorapolchai competiu nos Jogos Olímpicos de 2004, na qual conquistou a medalha de bronze. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Yaowapa Boorapolchai (thailändisch เยาวภา บุรพลชัย; * 6. September 1984) ist eine ehemalige thailändische Taekwondoin. (de)
- Yaowapa Boorapolchai (6 de septiembre de 1984) es una deportista tailandesa que compitió en taekwondo. Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, obteniendo una medalla de bronce en la categoría de –49 kg. En los Juegos Asiáticos consiguió dos medallas en los años 2002 y 2006. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo en los años 2003 y 2007, y una medalla en el Campeonato Asiático de Taekwondo de 2006. (es)
- Yaowapa Boorapolchai, née le 6 septembre 1984 est une taekwondoïste thaïlandaise. Elle a obtenu la médaille de bronze lors des Jeux olympiques d'été de 2004 dans la catégorie des moins de 49 kg. Elle a également remporté deux médailles aux Championnats du monde, en 2003 (bronze) et 2007 (argent). (fr)
- 야오와파 부라폰차이(태국어: เยาวภา บุรพลชัย, 별명: 뷰(วิว →경치); 1984년 9월 6일 ~ )는 타이의 여성 태권도 국가대표이다. 2004년 하계 올림픽 태권도 여자 49kg급에서 동메달을 획득하였다. 2002년부터 시합을 시작하였다. 태권도 여자 49 kg 첫 경기에서 스페인의 브리히테 야궤에게 승리하였으나, 준준결승전에서 쿠바의 에게 패배하였다. 그녀는 패자부활전 토너먼트에서 캐나다의 와 콜롬비아의 에게 승리하여 동메달 획득하였고, 권투와 역도 이외의 첫 타이 올림픽 메달리스트가 되었다. 또한, 그녀는 유니버시아드 대회, 2003년 세계 태권도 챔피언십 그리고 세계 태권도 올림픽 경기 제한 토너먼트에서 동메달을 획득하였고, 같은 연도의 동남아시아 경기 대회에서 금메달을 획득하였다. 이후, 그녀는 아테네에서 디아즈에게 패했고, 2002년 아시안 게임 금메달 시합에서 임수정에게 패하였다. 2005년 동남아시아 경기 대회 첫 경기에서 필리핀 선수 에게 패하였으나, 타이 당국은 심판이 그녀를 속였으며, 이 경기가 개최국인 필리핀이 연루되었다고 주장하였다. (ko)
- Yaowapa Boorapolchai (in thailandese เยาวภา บุรพลชัย; Bangkok, 6 settembre 1984) è un'ex taekwondoka thailandese. (it)
- Яовапа Бураполчай (тайск. เยาวภา บุรพลชัย, родилась 6 сентября 1984 года в Бангкоке) — таиландская тхэквондистка, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 2004 года в соревнованиях по тхэквондо (весовая категория до 49 кг). Первая в истории Таиланда спортсменка, выигравшая медаль Олимпийских игр в тхэквондо (до неё таиландские спортсмены брали медали в боксе и тяжёлой атлетике). (ru)
- Yaowapa Boorapolchai, född den 6 september 1984 i Bangkok, är en thailändsk taekwondoutövare. Hon tog OS-brons i flugviktsklassen i samband med de olympiska taekwondo-turneringarna 2004 i Aten. (sv)
- Yaowapa Boorapolchai (Bangkok, 6 de setembro de 1984) é uma taekwondista tailandesa. Yaowapa Boorapolchai competiu nos Jogos Olímpicos de 2004, na qual conquistou a medalha de bronze. (pt)
- ياوابا بورابولتشاي (بالتايلندية: เยาวภา บุรพลชัย) (من مواليد 6 سبتمبر 1984 في بانكوك) هي لاعبة تايكوندو تايلاندية التي كانت صاحبة الميدالية البرونزية في حدث السيدات تحت 49 كجم في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2004. حصلت على شهادة بكالوريوس في التاريخ من تاماسات. (ar)
- Yaowapa Boorapolchai (Thai: เยาวภา บุรพลชัย; RTGS: Yaowapha Buraphonchai; born September 6, 1984 at Bangkok) is a Thai taekwondo athlete who was the bronze medalist in the women's under 49 kg event at the 2004 Summer Olympics. She graduate Bachelor of Arts Historical major from Thammasat University. (en)
- Yaowapa Boorapolchai, taj. เยาวภา บุรพลชัย (ur. 6 września 1984) – tajska zawodniczka taekwondo, brązowa medalistka olimpijska z Aten (2004), dwukrotna medalistka mistrzostw świata. W 2004 roku wzięła udział w igrzyskach olimpijskich w Atenach. Zdobyła brązowy medal olimpijski w . W ćwierćfinale pokonała ją Yanelis Labrada, w repasażach zwyciężyła w pojedynkach z i ). (pl)
|
