| dbo:abstract
|
- Bei dem Eisenbahnunfall von Bilinga entgleiste am 22. Juni 2010 zwischen und in der Republik Kongo ein Personenzug der Chemin de fer Congo-Océan (CFCO), der von Pointe-Noire nach Brazzaville unterwegs war. Der Unfall geschah in einer Kurve, aus der vier Wagen des Zuges hinausgetragen wurden. Die Personenwagen stürzten in eine Schlucht. 76 Menschen starben, mindestens 745 wurden darüber hinaus verletzt. Als Unfallursache wurde der mangelhafte Zustand des Oberbaus vermutet. (de)
- L’accident de Yanga est survenu le 21 juin 2010, lorsqu'un train reliant Brazzaville à Pointe-Noire, en République du Congo, a déraillé ; quatre voitures sont tombées dans un ravin aux environs de Yanga, entre Bilinga et . Le bilan de l'accident fait état de 76 morts et 745 blessés. Par le nombre de victimes, c'est le deuxième accident ferroviaire de l'histoire de la République du Congo. Cet accident est le troisième d’une série dont le premier est le tristement célèbre accident survenu en septembre 1991 à Mvoungouti - une collision avait fait une centaine de morts et environ trois cents blessés -, et celui de 2001, dix ans plus tard et toujours au même endroit. (fr)
- The Yanga derailment occurred on 21 June 2010 when a train traveling between Brazzaville and Pointe Noire in the Republic of the Congo was derailed and plunged into a ravine. At least 60 people were initially reported to have been killed and hundreds disappeared with the death toll expected to rise further. The death toll had risen to 76 people and the injury toll had risen to 745 by 23 June 2010. The derailment compares with a similar incident which killed 100 people and injured 300 others in the Republic of the Congo's deadliest such incident in the country's history back in September 1991. A chronological list of rail accidents since 2002 provided by The Daily Telegraph suggests this is the deadliest rail disaster since 28 April 2008 when at least 70 people were killed in China. (en)
- Katastrofa kolejowa w Yanga, do której doszło 21 czerwca 2010 w kongijskiej wsi , 60 km od Pointe-Noire. W katastrofie zginęło 76 osób, 745 zostało rannych. Do tragicznego wypadku doszło około 60 km od Pointe-Noire. Cztery wagony pociągu relacji Pointe-Noire - Brazzaville nagle wypadły z torów i runęły w przepaść. Nie wiadomo ilu pasażerów znajdowało się w wagonach. Podczas akcji ratunkowej z wagonów wydobyto co najmniej 50 ciał. Oficjalnie władze ogłosiły, że w katastrofie zginęło 76 osób. Pasażerowie każdego z wagonów odnieśli obrażenia. W sumie rannych zostało 745 osób. (pl)
- O descarrilamento de trem em Yanga ocorreu em 21 de junho de 2010, quando um trem que viajava de Pointe-Noire para Brazavile, na República do Congo, descarrilou e mergulhou em uma ravina. Pelo menos sessenta pessoas foram inicialmente declaradas mortas e centenas desapareceram, com o número de mortes podendo aumentar ainda mais. Em 23 de junho de 2010, o número de mortos subiu para 76 pessoas, enquanto o número de vítimas subiu para 745. O descarrilamento foi comparado a um incidente semelhante ocorrido em setembro de 1991 e que matou cem pessoas, além de ferir outras 300, sendo considerado o acidente mais mortal do país. Uma lista cronológica fornecida pelo The Daily Telegraph de acidentes ferroviários ocorridos desde 2002 sugere que este é o desastre ferroviário mais mortal desde 2008, quando uma colisão de trens mataram pelo menos setenta pessoas na China. (pt)
- Крушение поезда в Республике Конго в 2010 — железнодорожное происшествие (сход поезда с рельсов), произошедшее 21 июня 2010 года в Республике Конго неподалёку от станции Янга, расположенной в 60 км от Пуэнт-Нуара на юге страны. В результате железнодорожной катастрофы погибли 76 человек. (ru)
- 2010年扬加列车脱轨事故是2010年6月21日发生在刚果（布）境内的一起铁路事故。列车脱轨并冲入沟壑。最初的报道称至少60人死亡、数百人失踪，估计死亡人数可能继续上升。截至2010年6月23日，死亡人数已上升至76人，受伤人数达745人。 1991年9月该国曾发生过类似事故，死亡100人，受伤300人，是该国历史上死亡人数最多的铁路事故。 根据《每日电讯报》统计的2002年以来铁路事故列表，本次铁路事故是2008年4月28日中国胶济铁路列车相撞事故（至少70人死亡）以来最严重的一起。 (zh)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11249 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:country
| |
| dbp:damage
|
- "severe" material damage (en)
- Hundreds of missing people, (en)
|
| dbp:date
| |
| dbp:deaths
| |
| dbp:injuries
| |
| dbp:line
| |
| dbp:location
| |
| dbp:name
| |
| dbp:operator
| |
| dbp:trains
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Bei dem Eisenbahnunfall von Bilinga entgleiste am 22. Juni 2010 zwischen und in der Republik Kongo ein Personenzug der Chemin de fer Congo-Océan (CFCO), der von Pointe-Noire nach Brazzaville unterwegs war. Der Unfall geschah in einer Kurve, aus der vier Wagen des Zuges hinausgetragen wurden. Die Personenwagen stürzten in eine Schlucht. 76 Menschen starben, mindestens 745 wurden darüber hinaus verletzt. Als Unfallursache wurde der mangelhafte Zustand des Oberbaus vermutet. (de)
- Katastrofa kolejowa w Yanga, do której doszło 21 czerwca 2010 w kongijskiej wsi , 60 km od Pointe-Noire. W katastrofie zginęło 76 osób, 745 zostało rannych. Do tragicznego wypadku doszło około 60 km od Pointe-Noire. Cztery wagony pociągu relacji Pointe-Noire - Brazzaville nagle wypadły z torów i runęły w przepaść. Nie wiadomo ilu pasażerów znajdowało się w wagonach. Podczas akcji ratunkowej z wagonów wydobyto co najmniej 50 ciał. Oficjalnie władze ogłosiły, że w katastrofie zginęło 76 osób. Pasażerowie każdego z wagonów odnieśli obrażenia. W sumie rannych zostało 745 osób. (pl)
- Крушение поезда в Республике Конго в 2010 — железнодорожное происшествие (сход поезда с рельсов), произошедшее 21 июня 2010 года в Республике Конго неподалёку от станции Янга, расположенной в 60 км от Пуэнт-Нуара на юге страны. В результате железнодорожной катастрофы погибли 76 человек. (ru)
- 2010年扬加列车脱轨事故是2010年6月21日发生在刚果（布）境内的一起铁路事故。列车脱轨并冲入沟壑。最初的报道称至少60人死亡、数百人失踪，估计死亡人数可能继续上升。截至2010年6月23日，死亡人数已上升至76人，受伤人数达745人。 1991年9月该国曾发生过类似事故，死亡100人，受伤300人，是该国历史上死亡人数最多的铁路事故。 根据《每日电讯报》统计的2002年以来铁路事故列表，本次铁路事故是2008年4月28日中国胶济铁路列车相撞事故（至少70人死亡）以来最严重的一起。 (zh)
- L’accident de Yanga est survenu le 21 juin 2010, lorsqu'un train reliant Brazzaville à Pointe-Noire, en République du Congo, a déraillé ; quatre voitures sont tombées dans un ravin aux environs de Yanga, entre Bilinga et . Le bilan de l'accident fait état de 76 morts et 745 blessés. Par le nombre de victimes, c'est le deuxième accident ferroviaire de l'histoire de la République du Congo. (fr)
- The Yanga derailment occurred on 21 June 2010 when a train traveling between Brazzaville and Pointe Noire in the Republic of the Congo was derailed and plunged into a ravine. At least 60 people were initially reported to have been killed and hundreds disappeared with the death toll expected to rise further. The death toll had risen to 76 people and the injury toll had risen to 745 by 23 June 2010. (en)
- O descarrilamento de trem em Yanga ocorreu em 21 de junho de 2010, quando um trem que viajava de Pointe-Noire para Brazavile, na República do Congo, descarrilou e mergulhou em uma ravina. Pelo menos sessenta pessoas foram inicialmente declaradas mortas e centenas desapareceram, com o número de mortes podendo aumentar ainda mais. Em 23 de junho de 2010, o número de mortos subiu para 76 pessoas, enquanto o número de vítimas subiu para 745. (pt)
|
| rdfs:label
|
- Eisenbahnunfall von Bilinga (de)
- Accident ferroviaire de Yanga (fr)
- Katastrofa kolejowa w Yanga (pl)
- Descarrilamento de trem em Yanga (pt)
- Крушение поезда в Республике Конго (2010) (ru)
- Yanga derailment (en)
- 2010年扬加列车脱轨事故 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
