| dbo:abstract
|
- Xi Lan est un panda géant mâle né le 30 août 2008 au zoo d'Atlanta dans la ville du même nom, en Géorgie (États-Unis). Il réside actuellement à la base de recherche de Chengdu, en Chine. Il est le fils et deuxième progéniture de Lun Lun et Yang Yang. Il est le frère de Mei Lan, né au zoo d'Atlanta en 2006 ; Po, né au zoo d'Atlanta le 3 novembre 2010 ; les jumeaux Mei Lun et Mei Huan, nés au zoo d'Atlanta le 15 juillet 2013 ; et les jumeaux Ya Lun et Xi Lun, nés au zoo d'Atlanta le 3 septembre 2016. Il est le seul petit panda né aux États-Unis en 2008. Comme pour Mei Lan, le centre annonça un vote public pour déterminer le futur nom de l'animal. Douze sélections furent faites et le 8 décembre 2008, le nom gagnant, Xi Lan (signifiant : « la joie d'Atlanta »), fut dévoilé lors de sa cérémonie de dénomination de 100 jours. Xi Lan fit ses débuts publics le 30 décembre 2008. Il retourna en Chine le 20 mai 2014 et vit actuellement au centre des pandas géants de Chengdu. (fr)
- Xi Lan (simplified Chinese: 喜兰; traditional Chinese: 喜蘭, meaning: "Atlanta's joy") (b. August 30, 2008) is a male giant panda cub currently residing in Chengdu, China at the research Base. He is the son and second offspring of Lun Lun and Yang Yang. He is the brother of Mei Lan, who was born at Zoo Atlanta in 2006; Po, born at Zoo Atlanta on November 3, 2010; twins Mei Lun and Mei Huan, born at Zoo Atlanta on July 15, 2013; and twins Ya Lun and Xi Lun, born at Zoo Atlanta on September 3, 2016. Xi Lan was born at Zoo Atlanta on August 30, 2008, and is the only panda cub born in the United States in the year 2008. As with Mei Lan, Zoo Atlanta announced that the public would be able to vote for the cub's name. Twelve selections were made and on December 8, 2008, the winning name, Xi Lan, was unveiled at his 100-day naming ceremony. Xi Lan made his public debut on December 30, 2008. He returned to China on May 20, 2014 and is living at the Chengdu Panda Base. (en)
|
| rdfs:comment
|
- Xi Lan est un panda géant mâle né le 30 août 2008 au zoo d'Atlanta dans la ville du même nom, en Géorgie (États-Unis). Il réside actuellement à la base de recherche de Chengdu, en Chine. Il est le fils et deuxième progéniture de Lun Lun et Yang Yang. Il est le frère de Mei Lan, né au zoo d'Atlanta en 2006 ; Po, né au zoo d'Atlanta le 3 novembre 2010 ; les jumeaux Mei Lun et Mei Huan, nés au zoo d'Atlanta le 15 juillet 2013 ; et les jumeaux Ya Lun et Xi Lun, nés au zoo d'Atlanta le 3 septembre 2016. (fr)
- Xi Lan (simplified Chinese: 喜兰; traditional Chinese: 喜蘭, meaning: "Atlanta's joy") (b. August 30, 2008) is a male giant panda cub currently residing in Chengdu, China at the research Base. He is the son and second offspring of Lun Lun and Yang Yang. He is the brother of Mei Lan, who was born at Zoo Atlanta in 2006; Po, born at Zoo Atlanta on November 3, 2010; twins Mei Lun and Mei Huan, born at Zoo Atlanta on July 15, 2013; and twins Ya Lun and Xi Lun, born at Zoo Atlanta on September 3, 2016. (en)
|
