| dbo:abstract
|
- Xanthoceras és un gènere d'arbres pertanyent a la família Sapindaceae natural de la Xina. (ca)
- صَفْراء القُرون غُبَيْرائيَّة الورق (الاسم العلمي: Xanthoceras)، نوع أحادي الطراز من فصيلة الصابونية، وهي شجرة معمرة موطنها الأصلي لشمال الصين في مقاطعات قانسو وخبي وخنان ولياونينغ وني نيغغول ونينغشيا وشنشي وشاندونغ. كما تزرع في روسيا، بعد أن تم استيراده هناك منذ القرن التاسع عشر. (ar)
- Xanthoceras es un género de árboles de la familia Sapindaceae, natural de China. (es)
- Xanthoceras sorbifolium, the yellowhorn, shiny leaf yellowhorn, goldenhorn, or Chinese flowering chestnut, is a species of flowering plant in the soapberry family Sapindaceae, and the only species in the genus Xanthoceras. It is native to northern China in the provinces of Gansu, Hebei, Henan, Liaoning, Nei Monggol, Ningxia, Shaanxi, and Shandong. It is also cultivated in Russia, having been imported there since the 19th Century. It is a large deciduous shrub or small tree growing to 8 m tall. The leaves are arranged alternately, 12–30 cm long, and are pinnate, with 9–17 leaflets, the leaflets 3–6 cm long, with a sharply serrated margin. The flowers are 2–3 cm in diameter, with five white petals, and are produced in erect panicles 10–20 cm long in mid spring. The fruit is an oval leathery capsule 5–6 cm diameter, which splits into three sections at maturity to release the 6–18 seeds; the seeds are black, 1.5 cm in diameter, resembling a small horse chestnut seed. The genus name Xanthoceras (which translates as "yellow horn") is considered to be the most basal member of the family Sapindaceae. The specific epithet sorbifolium refers to the leaves, which resemble those of the distantly related rowans (Sorbus). It was originally spelled sorbifolia, but this is a grammatical error that was corrected to sorbifolium under the ICBN. In cultivation in the UK, X. sorbifolium has gained the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit. It is fully hardy, but prefers a sheltered position. The leaves, flowers, and seeds of yellowhorn are all edible.
*
*
* (en)
- Xanthoceras é um género botânico pertencente à família Sapindaceae. (pt)
- Ксантоцерас, или Чекалкин орех (лат. Xanthoceras) — монотипный род листопадных деревья, входящий в семейство Сапиндовые (Sapindaceae). Единственный вид — Ксантоцерас рябинолистный (Xanthoceras sorbifolium). (ru)
- Xanthoceras sorbifolium — вид квіткових рослин родини сапіндових і єдиний вид роду Xanthoceras. Він є рідним для північного Китаю в провінціях Ганьсу, Хебей, Хенань, Ляонін, Внутрішня Монголія, Нінся, Шеньсі та Шаньдун, а також для Корейського півострова. Населяє пагорби та схили. Насіння їстівне. (uk)
- 文冠果属（学名：Xanthoceras）是无患子科下文冠果亞科的唯一一个属，为落叶灌木或小乔木植物。该属現時仅有文冠果（Xanthoceras sorbifolium）一种，分布于中国西北部至东北部。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Xanthoceras és un gènere d'arbres pertanyent a la família Sapindaceae natural de la Xina. (ca)
- صَفْراء القُرون غُبَيْرائيَّة الورق (الاسم العلمي: Xanthoceras)، نوع أحادي الطراز من فصيلة الصابونية، وهي شجرة معمرة موطنها الأصلي لشمال الصين في مقاطعات قانسو وخبي وخنان ولياونينغ وني نيغغول ونينغشيا وشنشي وشاندونغ. كما تزرع في روسيا، بعد أن تم استيراده هناك منذ القرن التاسع عشر. (ar)
- Xanthoceras es un género de árboles de la familia Sapindaceae, natural de China. (es)
- Xanthoceras é um género botânico pertencente à família Sapindaceae. (pt)
- Ксантоцерас, или Чекалкин орех (лат. Xanthoceras) — монотипный род листопадных деревья, входящий в семейство Сапиндовые (Sapindaceae). Единственный вид — Ксантоцерас рябинолистный (Xanthoceras sorbifolium). (ru)
- Xanthoceras sorbifolium — вид квіткових рослин родини сапіндових і єдиний вид роду Xanthoceras. Він є рідним для північного Китаю в провінціях Ганьсу, Хебей, Хенань, Ляонін, Внутрішня Монголія, Нінся, Шеньсі та Шаньдун, а також для Корейського півострова. Населяє пагорби та схили. Насіння їстівне. (uk)
- 文冠果属（学名：Xanthoceras）是无患子科下文冠果亞科的唯一一个属，为落叶灌木或小乔木植物。该属現時仅有文冠果（Xanthoceras sorbifolium）一种，分布于中国西北部至东北部。 (zh)
- Xanthoceras sorbifolium, the yellowhorn, shiny leaf yellowhorn, goldenhorn, or Chinese flowering chestnut, is a species of flowering plant in the soapberry family Sapindaceae, and the only species in the genus Xanthoceras. It is native to northern China in the provinces of Gansu, Hebei, Henan, Liaoning, Nei Monggol, Ningxia, Shaanxi, and Shandong. It is also cultivated in Russia, having been imported there since the 19th Century. In cultivation in the UK, X. sorbifolium has gained the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit. It is fully hardy, but prefers a sheltered position. (en)
|
