| dbo:abstract
|
- Das Würzjoch (ladinisch Ju de Börz; italienisch Passo delle Erbe) ist ein 1982 m s.l.m. hoher Gebirgspass in den Südtiroler Dolomiten (Italien). Das Würzjoch verbindet das von Osten kommende Untermoital mit dem von Norden heraufsteigenden Lüsner Tal bzw. großräumiger das Gadertal mit dem Eisacktal. Von Westen erreicht auch das Aferer Tal die Passlandschaft; der Übergang vom Aferer zum Lüsner Tal, das 1866 m hohe Kofeljoch bzw. Halsl, liegt rund drei Kilometer westlich unterhalb vom Würzjoch. Gegen Süden steigen die im Naturpark Puez-Geisler unter Schutz gestellten Hänge vom Würzjoch zum Peitlerkofel an, im Norden erheben sich die sanften Böden der Lüsner Alm. Das Würzjoch liegt auf dem Gemeindegebiet von St. Martin in Thurn. Auf dem Passhöhe befinden sich ein Gastbetrieb und ein Haus der Dompfarre Bozen. (de)
- Le passo delle Erbe (en allemand : Würzjoch, en ladin : Jü de Börz) est un col situé dans les Dolomites, dans la province autonome de Bolzano, en Italie, à 1 987 m d'altitude. Il relie les villes de Bressanone, dans la vallée de l'Isarco, à San Martino in Badia dans le val Badia. (fr)
- Würzjoch (Italian: Passo delle Erbe; Ladin: Ju de Börz; German: Würzjoch) (el. 2003 m.) is a mountain pass in the province of South Tyrol in Italy. It connects the city of Brixen in the Eisacktal with San Martin de Tor in the Val Badia. The pass road is in good condition, but narrow and closed in winter. On the south side, the road is open during winter up to the Plose ski resort. (en)
- Il passo delle Erbe (Würzjoch in tedesco, Jü de Börz in ladino), è un valico alpino delle Dolomiti, posto a 1987 m s.l.m., che mette in comunicazione la val d'Isarco (precisamente una sua valle tributaria, la val di Luson) con la val Badia. (it)
- De Würzjoch (Italiaans: Passo delle Erbe / Ladinisch: Börz) vormt in Italië de verbinding tussen de Zuid-Tiroolse bergdalen en Val Badia. Door de ligging aan de rand van de Dolomieten wordt de Würzjoch weinig door toeristen gebruikt en is het een van de rustigere paswegen in de regio. De pas is vanuit het westen te bereiken via twee verschillende wegen, een vanuit Plancios en een door het Val di Funes (Vilnösstal). Deze tweede is de belangrijkste en tevens de mooiste route. Vanuit Chiusa (Klausen) in het gaat de weg naar de Würzjoch in oostelijke richting naar het agrarische Val di Funes. Grootste attractie van dit dal zijn de excentrieke rotspieken van de berggroep Le Odle (Geisler Gruppe). Bij het dorp Funes (Vilnöss) splitst de weg, de rechtse weg gaat naar het Rifugio Zannes aan de voet van Le Odle, de linkse weg voert naar de Würzjoch die van hier nog vijftien kilometer verwijderd is. Het wegdek versmalt aanmerkelijk maar is goed onderhouden. De route gaat door weilanden en bossen richting pashoogte. Onderweg wordt haast ongemerkt een bergpas gepasseerd, de Passo di Eores (Kefeljoch) (1866 m), die op de grens ligt tussen Val di Funes en Val di Eores. De Wurzjoch ligt ongeveer op de boomgrens. Het uitzicht wordt gedomineerd door de 2875 meter hoge Sass de Putia die in het zuiden ligt. Aan de noordkant strekken zich eindeloze alpenweiden uit, aan deze kant staat ook het grote berghotel. De afdaling naar het Ladinische Val Badia gaat door een uitgestrekt arvenwoud met uitzicht op verder weg gelegen dolomietgroepen zoals de Marmolada. Via het kleine dorp Antermoia wordt de dalbodem van het Val Badia bereikt. (nl)
|
| dbo:location
| |
| dbo:name
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 988 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:elevationM
| |
| dbp:elevationRef
| |
| dbp:location
| |
| dbp:name
| |
| dbp:photo
| |
| dbp:photoCaption
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Le passo delle Erbe (en allemand : Würzjoch, en ladin : Jü de Börz) est un col situé dans les Dolomites, dans la province autonome de Bolzano, en Italie, à 1 987 m d'altitude. Il relie les villes de Bressanone, dans la vallée de l'Isarco, à San Martino in Badia dans le val Badia. (fr)
- Würzjoch (Italian: Passo delle Erbe; Ladin: Ju de Börz; German: Würzjoch) (el. 2003 m.) is a mountain pass in the province of South Tyrol in Italy. It connects the city of Brixen in the Eisacktal with San Martin de Tor in the Val Badia. The pass road is in good condition, but narrow and closed in winter. On the south side, the road is open during winter up to the Plose ski resort. (en)
- Il passo delle Erbe (Würzjoch in tedesco, Jü de Börz in ladino), è un valico alpino delle Dolomiti, posto a 1987 m s.l.m., che mette in comunicazione la val d'Isarco (precisamente una sua valle tributaria, la val di Luson) con la val Badia. (it)
- Das Würzjoch (ladinisch Ju de Börz; italienisch Passo delle Erbe) ist ein 1982 m s.l.m. hoher Gebirgspass in den Südtiroler Dolomiten (Italien). Das Würzjoch verbindet das von Osten kommende Untermoital mit dem von Norden heraufsteigenden Lüsner Tal bzw. großräumiger das Gadertal mit dem Eisacktal. Von Westen erreicht auch das Aferer Tal die Passlandschaft; der Übergang vom Aferer zum Lüsner Tal, das 1866 m hohe Kofeljoch bzw. Halsl, liegt rund drei Kilometer westlich unterhalb vom Würzjoch. Gegen Süden steigen die im Naturpark Puez-Geisler unter Schutz gestellten Hänge vom Würzjoch zum Peitlerkofel an, im Norden erheben sich die sanften Böden der Lüsner Alm. Das Würzjoch liegt auf dem Gemeindegebiet von St. Martin in Thurn. Auf dem Passhöhe befinden sich ein Gastbetrieb und ein Haus der D (de)
- De Würzjoch (Italiaans: Passo delle Erbe / Ladinisch: Börz) vormt in Italië de verbinding tussen de Zuid-Tiroolse bergdalen en Val Badia. Door de ligging aan de rand van de Dolomieten wordt de Würzjoch weinig door toeristen gebruikt en is het een van de rustigere paswegen in de regio. De pas is vanuit het westen te bereiken via twee verschillende wegen, een vanuit Plancios en een door het Val di Funes (Vilnösstal). Deze tweede is de belangrijkste en tevens de mooiste route. (nl)
|
| rdfs:label
|
- Würzjoch (de)
- Passo delle Erbe (it)
- Passo delle Erbe (fr)
- Würzjoch (nl)
- Würzjoch (en)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(11.814167022705 46.674999237061)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
