| dbo:abstract
|
- El Worner es una montaña de 2.476 m de altura en el Karwendel en la frontera entre Baviera y el Tirol. Es parte de la Cadena Karwendel del Norte que primero corre hacia el norte hacia el Wörner y luego se dirige hacia el este. La cresta noroeste (Nordwestgrat) del Worner es muy llamativa y fácil de distinguir de muchos otros picos de la región.Probablemente la montaña fue primero escalada desde el sur (valle de Karwendel, Großkar) en 1853 durante la triangulación austriaca; pero el primer ascenso registrado fue el de Hermann von Barth en 1870. Hoy en día la montaña se sube sobre todo por su flanco occidental. La ruta normal comienza en el Wörner Saddle (1,989 m), adonde se llega desde Mittenwald pasando la cabaña de Hochland (1,623 m) o por el Verein Alm (depósito de bicicletas a 1,430 m). Hay una subida directa, pero larga y escarpada a través de terreno rocoso. Después de un cruce a 2.330 m hay varias secciones de escalada (grado II-) y la ruta es bastante expuesta en algunos lugares. Desde la cumbre hay una vista sobre el valle de Karwendel y la cadena central de Karwendel desde el Pleisenspitze hasta el Birkkarspitze; cerca al norte están el Schöttelkarspitze y el Soiernspitze; este panorama en primer plano restringe severamente la visión a larga distancia. El 9 de julio de 1985, el entonces ministro de Defensa, Manfred Wörner, acompañado por los jefes de montaña del ejército (Heeresbergführer) de Mittenwald escaló la montaña que comparte su nombre. (es)
- Der Wörner ist ein 2474 m ü. A. hoher Berg im Karwendel an der Grenze zwischen Bayern und Tirol. Er befindet sich in der Nördlichen Karwendelkette, die am Wörner von Südwesten kommend nach Osten umschwenkt. Der Nordwestgrat des Wörners ist recht markant und von vielen anderen Gipfeln der Region leicht zu erkennen. Die Erstbesteigung erfolgte vermutlich 1853 bei der österreichischen Triangulierung von Süden (Karwendeltal, Großkar); später dann durch Hermann von Barth (1870), ebenfalls aus Süden (II, brüchig, zuletzt ausgesetzt). Heute wird der Berg zumeist durch die Westflanke bestiegen. Der Normalweg beginnt am Wörnersattel (1989 m ü. NHN), der von Mittenwald über die Hochlandhütte (1623 m ü. NHN) oder alternativ die Verein-Alm (Fahrrad-Depot auf 1430 m ü. NHN) aus erreichbar ist: zunächst unschwieriger, aber langer und steiler Anstieg durch Felsgelände, ab einer Querung auf 2330 m ü. NHN eine Kletterstelle (II−), zum Teil etwas ausgesetzt. Eine ganze Reihe im Fels verbliebener Haken zeigt, dass in der Vergangenheit bei Begehungen durch Truppenteile der Mittenwalder Gebirgsjäger absturzgefährdete Kletterstellen durch Seilgeländer versichert worden waren. Lange Zeit war der Weg nur durch Steinmandl und einige Pfeile markiert, und die Orientierung war namentlich im Abstieg schwierig. Seit 2002 ist der Weg jedoch durchgehend markiert. Vom Gipfel überblickt man das Karwendeltal und die Hinterautal-Vomper-Kette von der Pleisenspitze bis zur Birkkarspitze; im Norden liegen sehr nah die Schöttelkarspitze und die Soiernspitze, dadurch ist die Fernsicht in dieser Richtung eingeschränkt. (de)
- Le Wörner est une montagne qui s’élève à 2 474 ou 2 476 m d’altitude dans les Karwendel, à la frontière entre l'Allemagne et l'Autriche. (fr)
- The Wörner is a 2,476 m high mountain in the Karwendel on the border between Bavaria and Tyrol. It is part of the Northern Karwendel Chain that initially runs northwards to the Wörner and then swings east. The northwest ridge (Nordwestgrat) of the Wörner is very striking and easy to make out from many other peaks in the region. The mountain was probably first climbed from the south (Karwendel valley, Großkar) in 1853 during Austrian triangulation work; but the first recorded ascent was by Hermann von Barth in 1870, also from the south (grade II, brittle, exposed towards the end). Today the mountain is mostly ascended on its western flank. The normal route starts at the Wörner Saddle (1,989 m), which is reached from Mittenwald via the (1,623 m) or the Verein Alm (bicycle depot at 1,430 m).There is an initially straightforward, but lengthy and steep climb through rocky terrain. After a crossing at 2,330 m there are several climbing sections (grade II−) and the route is rather exposed in places. An entire row of pitons left behind in the rock indicate that in the past, when troops of the Mittenwald mountain infantry passed this way, dangerous climbing sections were secured using rope railings. For a long time the route was only marked by cairns and a few posts, and orientation during the descent was difficult. Since 2002 the route has been marked throughout. From the summit there is a view over the Karwendel valley and the central Karwendel chain from the to the Birkkarspitze; close by to the north are the Schöttelkarspitze and Soiernspitze; this panorama in the foreground severely restricts the long-distance view. On 9 July 1985 the then defence minister, Manfred Wörner, accompanied by Army mountain leaders (Heeresbergführer) from Mittenwald climbed the mountain that shares his name. (en)
- Wörner – szczyt w paśmie Karwendel, w Alpach Wschodnich. Leży na granicy między Austrią (Tyrol) a Niemcami (Bawaria). Sąsiaduje z . Szczyt można zdobyć ze schroniska Hochlandhütte (1623 m). Pierwszego wejścia dokonał Hermann von Barth w 1870 r. (pl)
- De Wörner is een 2476 meter hoge bergtop in het Karwendelgebergte op de grens tussen het Duitse Beieren en het Oostenrijkse Tirol. De berg ligt op het punt waar de Noordelijke Karwendelketen vanuit het zuidwesten een duidelijke knik naar het oosten maakt. De top is via een gemarkeerde klimtocht vanuit Mittenwald via de Hochlandhütte (1623 m) en de Wörnersattel (1989 m) bereikbaar. (nl)
- Wörner är ett berg i Österrike, på gränsen till Tyskland. Det ligger i förbundslandet Kärnten, i den västra delen av landet, 400 km väster om huvudstaden Wien. Toppen på Wörner är 2 476 meter över havet, eller 1 049 meter över den omgivande terrängen. Bredden vid basen är 10,4 km. Terrängen runt Wörner är bergig åt sydost, men åt nordväst är den kuperad. Den högsta punkten i närheten är Mittlere Ödkarspitze, 2 745 meter över havet, 8,0 km sydost om Wörner. Närmaste större samhälle är Seefeld in Tirol, 17,2 km sydväst om Wörner. I omgivningarna runt Wörner växer i huvudsak barrskog. Runt Wörner är det tätbefolkat, med 530 invånare per kvadratkilometer. Inlandsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 1 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 12 °C, och den kallaste är januari, med −10 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 666 millimeter. Den regnigaste månaden är augusti, med i genomsnitt 213 mm nederbörd, och den torraste är mars, med 66 mm nederbörd. (sv)
- 沃爾訥山（德語：Wörner），是中歐的山峰，位於奧地利和德國接壤的邊境，屬於卡爾文德爾山脈的一部分，海拔高度2,476米，每年平均降雨量1,666毫米，人類在1853年首次登頂。 (zh)
|
| dbo:firstAscentPerson
| |
| dbo:firstAscentYear
| |
| dbo:locatedInArea
| |
| dbo:mountainRange
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3455 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:easiestRoute
|
- Mittenwald – Hochlandhütte – Wörnersattel – Wörner (en)
|
| dbp:firstAscent
|
- probably 1853; Hermann von Barth 1870 (en)
|
| dbp:location
| |
| dbp:name
| |
| dbp:photo
|
- Woener vom Geroldsee HQ.jpg (en)
|
| dbp:photoCaption
|
- The Wörner from the lake of Geroldsee (en)
|
| dbp:range
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Le Wörner est une montagne qui s’élève à 2 474 ou 2 476 m d’altitude dans les Karwendel, à la frontière entre l'Allemagne et l'Autriche. (fr)
- Wörner – szczyt w paśmie Karwendel, w Alpach Wschodnich. Leży na granicy między Austrią (Tyrol) a Niemcami (Bawaria). Sąsiaduje z . Szczyt można zdobyć ze schroniska Hochlandhütte (1623 m). Pierwszego wejścia dokonał Hermann von Barth w 1870 r. (pl)
- De Wörner is een 2476 meter hoge bergtop in het Karwendelgebergte op de grens tussen het Duitse Beieren en het Oostenrijkse Tirol. De berg ligt op het punt waar de Noordelijke Karwendelketen vanuit het zuidwesten een duidelijke knik naar het oosten maakt. De top is via een gemarkeerde klimtocht vanuit Mittenwald via de Hochlandhütte (1623 m) en de Wörnersattel (1989 m) bereikbaar. (nl)
- 沃爾訥山（德語：Wörner），是中歐的山峰，位於奧地利和德國接壤的邊境，屬於卡爾文德爾山脈的一部分，海拔高度2,476米，每年平均降雨量1,666毫米，人類在1853年首次登頂。 (zh)
- Der Wörner ist ein 2474 m ü. A. hoher Berg im Karwendel an der Grenze zwischen Bayern und Tirol. Er befindet sich in der Nördlichen Karwendelkette, die am Wörner von Südwesten kommend nach Osten umschwenkt. Der Nordwestgrat des Wörners ist recht markant und von vielen anderen Gipfeln der Region leicht zu erkennen. Die Erstbesteigung erfolgte vermutlich 1853 bei der österreichischen Triangulierung von Süden (Karwendeltal, Großkar); später dann durch Hermann von Barth (1870), ebenfalls aus Süden (II, brüchig, zuletzt ausgesetzt). (de)
- El Worner es una montaña de 2.476 m de altura en el Karwendel en la frontera entre Baviera y el Tirol. Es parte de la Cadena Karwendel del Norte que primero corre hacia el norte hacia el Wörner y luego se dirige hacia el este. La cresta noroeste (Nordwestgrat) del Worner es muy llamativa y fácil de distinguir de muchos otros picos de la región.Probablemente la montaña fue primero escalada desde el sur (valle de Karwendel, Großkar) en 1853 durante la triangulación austriaca; pero el primer ascenso registrado fue el de Hermann von Barth en 1870. (es)
- The Wörner is a 2,476 m high mountain in the Karwendel on the border between Bavaria and Tyrol. It is part of the Northern Karwendel Chain that initially runs northwards to the Wörner and then swings east. The northwest ridge (Nordwestgrat) of the Wörner is very striking and easy to make out from many other peaks in the region. The mountain was probably first climbed from the south (Karwendel valley, Großkar) in 1853 during Austrian triangulation work; but the first recorded ascent was by Hermann von Barth in 1870, also from the south (grade II, brittle, exposed towards the end). (en)
- Wörner är ett berg i Österrike, på gränsen till Tyskland. Det ligger i förbundslandet Kärnten, i den västra delen av landet, 400 km väster om huvudstaden Wien. Toppen på Wörner är 2 476 meter över havet, eller 1 049 meter över den omgivande terrängen. Bredden vid basen är 10,4 km. Terrängen runt Wörner är bergig åt sydost, men åt nordväst är den kuperad. Den högsta punkten i närheten är Mittlere Ödkarspitze, 2 745 meter över havet, 8,0 km sydost om Wörner. Närmaste större samhälle är Seefeld in Tirol, 17,2 km sydväst om Wörner. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Wörner (Alpen) (de)
- Worner (Alpes) (es)
- Wörner (fr)
- Wörner (pl)
- Wörner (nl)
- Wörner (Alps) (en)
- Wörner (sv)
- 沃爾訥山 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(11.338609695435 47.449718475342)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
