| dbo:abstract
|
- Wrocław Valley (Pradolina Wrocławska, Polish) (318.52) is a mesoregion of great length, located in the Silesian Lowlands, with a total west-to-east length of 100 km, and a width of 10-12 km, totalling a surface area of 1220 km2. From the north and the north-east, the mesoregion borders the Rościsławska Upland, Oleśnica Plain and the Opole Plain, from the north-west with the Wrocław Plain, the Nysa Kłodzka Valley and Niemodlin Plain. On the very north-western tip, the Wrocław Valley borders the Ścinawski Lowland, Lubin Upland and Legnica Plain, whilst on the north-easternmost tip, it borders the Chełm Upland (Silesian Highlands), and Racibórz Basin. In geological terms, the Wrocław Valley is part of the Silesia-Kraków Monocline and the Sudetes Foreland Monocline, covered in Pleistocene and Holocene geological material, mainly sand, gravel and fluvisols. The left tributaries of the River Odra in the mesoregion are: Osobłoga, Nysa Kłodzka, Oława, Ślęza, Bystrzyca, Kaczawa; and right: Mała Panew, and Widawa. Larger settlements located on the Wrocław Valley are: Krapkowice, Opole, Brzeg, Oława, Wrocław, Brzeg Dolny, and Prochowice. (en)
- Pradolina Wrocławska – silnie wydłużony mezoregion fizycznogeograficzny (318.52) leżący w osi Niziny Śląskiej, ciągnący się z południowego wschodu na północny zachód na przestrzeni ponad 100 km, przy szerokości 10–12 km. Jego powierzchnia wynosi ok. 1220 km². Od północy i północnego wschodu graniczy z Wysoczyzną Rościsławską, Równiną Oleśnicką i Równiną Opolską, od południowego zachodu z Równiną Wrocławską, Doliną Nysy Kłodzkiej i Równiną Niemodlińską. Na krańcu północno-zachodnim styka się z Obniżeniem Ścinawskim, Wysoczyzną Lubińską i Równiną Legnicką, a na południowo-wschodnim z Chełmem (Wyżyna Śląska) i Kotliną Raciborską. Pod względem geologicznym jest to obszar monokliny śląsko-krakowskiej i monokliny przedsudeckiej, pokryty plejstoceńskimi i holoceńskimi osadami rzecznymi – głównie piaskami, żwirami i madami. Dopływami Odry są, lewe: Osobłoga, Nysa Kłodzka, Oława, Ślęza, Bystrzyca i Kaczawa i prawe: Mała Panew, Stobrawa i Widawa. Większe miasta, to: Krapkowice, Opole, Brzeg, Oława, Wrocław, Brzeg Dolny, Prochowice. Obszar Pradoliny Wrocławskiej był od dawna zasiedlony. Stanowił też ważny szlak komunikacyjny i handlowy. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Wrocław Valley (Pradolina Wrocławska, Polish) (318.52) is a mesoregion of great length, located in the Silesian Lowlands, with a total west-to-east length of 100 km, and a width of 10-12 km, totalling a surface area of 1220 km2. From the north and the north-east, the mesoregion borders the Rościsławska Upland, Oleśnica Plain and the Opole Plain, from the north-west with the Wrocław Plain, the Nysa Kłodzka Valley and Niemodlin Plain. On the very north-western tip, the Wrocław Valley borders the Ścinawski Lowland, Lubin Upland and Legnica Plain, whilst on the north-easternmost tip, it borders the Chełm Upland (Silesian Highlands), and Racibórz Basin. (en)
- Pradolina Wrocławska – silnie wydłużony mezoregion fizycznogeograficzny (318.52) leżący w osi Niziny Śląskiej, ciągnący się z południowego wschodu na północny zachód na przestrzeni ponad 100 km, przy szerokości 10–12 km. Jego powierzchnia wynosi ok. 1220 km². Od północy i północnego wschodu graniczy z Wysoczyzną Rościsławską, Równiną Oleśnicką i Równiną Opolską, od południowego zachodu z Równiną Wrocławską, Doliną Nysy Kłodzkiej i Równiną Niemodlińską. Na krańcu północno-zachodnim styka się z Obniżeniem Ścinawskim, Wysoczyzną Lubińską i Równiną Legnicką, a na południowo-wschodnim z Chełmem (Wyżyna Śląska) i Kotliną Raciborską. (pl)
|
