| dbo:abstract
|
- Den zamyšlení (anglicky Thinking day) (česky dřív taky Vzpomínkový den či Den sesterství) je mezinárodní svátek přátelství, který slaví skautky a skauti celého světa 22. února. Toho dne se narodili zakladatel skautingu, sir Robert Baden-Powell (22. února 1857) a jeho žena Olave Baden-Powell (22. února 1889). Proto toho dne skauti přemýšlí o sobě, vzájemně si přejí, organizují různé hry v terénu nebo se setkávají u ohňů. Některé skautské organizace tento den využívají ke sbírce peněz na nějaký charitativní účel, např. pro nemocnici či dětský domov v místě svého působiště. Svátek má skautům připomínat, že je jich na celém světě hodně a že všichni jsou si bratry a sestrami bez ohledu na barvu kůže, národnost či věk. V květnu 1926 na 4. mezinárodní konferenci skautek, jejímž tématem byl „Svět“, navrhla zástupkyně Francie, aby byl určen jeden den v roce, kdy na sebe budou moci všechny skautky myslet. Vybraly 22. únor, narozeniny obou skautských zakladatelů, manželů, světového náčelníka Robert Baden-Powell a jeho manželky Olave. První oslava 22. února, nazvaného Thinking Day, se v Praze konala už v roce 1927 pod názvem „Vzpomínkový den“. Později byly oslavy přejmenovány na „Den sesterství“. Dnes užíváme přesnější název, který nezahrnuje jen skautky, ale i skauty, neboť je to náš společný svátek: „Den zamyšlení“. (cs)
- Der Thinking Day am 22. Februar ist ein Gedenktag der Pfadfinderbewegung, an dem an die weltweite Gemeinschaft der Pfadfinder und den gemeinsamen Geburtstag von Robert Baden-Powell, dem Gründer der Pfadfinderbewegung, und seiner Frau Olave, einer einflussreichen Leiterin der Pfadfinderinnenbewegung, erinnert wird. Ursprünglich eine Veranstaltung der World Association of Girl Guides and Girl Scouts und ihrer Mitgliedsverbände, wird der Thinking Day heute auch von einigen Mitgliedsorganisationen der World Organization of the Scout Movement (WOSM) begangen; andere WOSM-Mitglieder feiern am selben Tag den Founder's Day mit vergleichbarem Hintergrund, aber ohne Bezug zu Olave Baden-Powell. (de)
- Tago de gefrata penso – simbola festo de amikeco celebrata la 22-an de februaro ĉiujare fare de skoltoj en la tuta mondo. (eo)
- Il World Thinking Day, o solo Thinking Day (in italiano è usata anche la dizione Giornata del pensiero), è celebrato ogni anno il 22 febbraio, in ambito scout da tutte le Guide del mondo. È un giorno per riflettere sul senso del Guidismo e per rivolgere un pensiero alle altre Guide di tutto il mondo. Nelle associazioni che comprendono al loro interno sia Guide che Scout, anche questi partecipano solitamente al Thinking Day. Tutti gli esploratori e guide del mondo in quel giorno donano simbolicamente un penny, cioè una moneta di valore variabile a seconda del paese (o il risultato di una raccolta di offerte), da destinare per lo sviluppo o il sostegno del guidismo nei paesi in difficoltà. L'Associazione Mondiale Guide ed Esploratrici (AMGE) per l'occasione sceglie un tema di rilevanza internazionale e dei Paesi su cui focalizzare l'attenzione dell'evento; l'obiettivo è quello di far riflettere i ragazzi di tutte le età, in modo diverso e quindi a diversi livelli di comprensione e con diversi strumenti educativi, sulla particolare tematica scelta. Così, l'evento diventa anche opportunità per conoscere gli usi e i costumi degli altri paesi. L'AMGE ha anche organizzato il Thinking Day Fund, ovvero un fondo che si propone di raccogliere i penny di scout e guide per finanziare progetti per aiutare Guide e Scout in tutto il mondo. In questo stesso giorno, che coincide con l'anniversario di nascita di Robert Baden-Powell, molte associazioni dell'Organizzazione Mondiale del Movimento Scout (OMMS) festeggiano il B.-P. Day o Founders' Day, ovvero una giornata commemorativa dedicata a Baden-Powell. Alcune associazioni che aderiscono contemporaneamente sia all'AMGE che all'OMMS, come ad esempio l'AGESCI e il CNGEI, in questa data festeggiano il Thinking Day anche con la loro componente maschile. In Italia alcune associazioni non riconosciute parlano di Giornata del Ricordo. (it)
- World Thinking Day, formerly Thinking Day, is celebrated annually on 22 February by all Girl Guides and Girl Scouts. It is also celebrated by Scout and Guide organizations around the world. It is a day when they think about their "sisters" (and "brothers") in all the countries of the world, the meaning of Guiding, and its global impact. Most recently, World Association of Girl Guides and Girl Scouts has selected an important international issue as the theme for each year's World Thinking Day, and selected a focus country from each of their five world regions. Girl Guides and Girl Scouts use these as an opportunity to study and appreciate other countries and cultures, and equally increase awareness and sensitivity on global concerns. Donations are collected for the Thinking Day Fund which supports projects to help Girl Guides and Scouts around the world. 22 February was chosen as it was the birthday of Scouting and Guiding founder Lord Robert Baden-Powell and of Lady Olave Baden-Powell, his wife and World Chief Guide. Other Scouts celebrate it as B.-P. Day or Founders' Day. (en)
- Dzień Myśli Braterskiej (ang. World Thinking Day) – święto przyjaźni obchodzone w dniu 22 lutego każdego roku przez harcerzy i skautów na całym świecie. (pl)
- Thinking Day firas den 22 februari över världen av scoutorganisationer anslutna till WAGGGS, d.v.s. flickscoutrörelsen. Den 22 februari valdes på grund av att både scoutings grundare Sir Robert Stephenson Smyth Baden-Powell of Gilwells och hans fru Olaves firade födelsedag denna dag. Denna scouting-relaterade artikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- 世界懷念日（英語：World Thinking Day），舊稱懷念日（英語：Thinking Day），訂於2月22日，是所有女童軍的年度節慶。童軍與女童軍組織以及部分全球男孩為導向的組織也在該日慶祝。該日主要目的為懷念他們在全球各國的「姊妹」（與「兄弟」）們、女童軍運動的意義以及在全球的影響。 最近，世界女童軍總會每年會選擇一個重大的國際議題，作為該年度世界懷念日的主題，並且會在他們所轄的全球五大區域，各選擇一個焦點國家。女童軍會藉由這個機會學習與感謝其他的國家與文化，並同時增進全球關注議題的意識與敏感度。而懷念日基金會所收到的捐款，將會支持全球女童軍的活動。 2月22日作為世界懷念日，是因為該日為童軍與女童軍創辦人羅伯特·貝登堡與其妻子（世界女童軍總領袖）奧莉芙·貝登堡的生日。其他的童軍成員會以B-P日或創辦人紀念日的名稱慶祝。 在各地慶祝該日，其活動有時會在接近該日的週次，或是其他方便的日期舉行。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Der Thinking Day am 22. Februar ist ein Gedenktag der Pfadfinderbewegung, an dem an die weltweite Gemeinschaft der Pfadfinder und den gemeinsamen Geburtstag von Robert Baden-Powell, dem Gründer der Pfadfinderbewegung, und seiner Frau Olave, einer einflussreichen Leiterin der Pfadfinderinnenbewegung, erinnert wird. Ursprünglich eine Veranstaltung der World Association of Girl Guides and Girl Scouts und ihrer Mitgliedsverbände, wird der Thinking Day heute auch von einigen Mitgliedsorganisationen der World Organization of the Scout Movement (WOSM) begangen; andere WOSM-Mitglieder feiern am selben Tag den Founder's Day mit vergleichbarem Hintergrund, aber ohne Bezug zu Olave Baden-Powell. (de)
- Tago de gefrata penso – simbola festo de amikeco celebrata la 22-an de februaro ĉiujare fare de skoltoj en la tuta mondo. (eo)
- Dzień Myśli Braterskiej (ang. World Thinking Day) – święto przyjaźni obchodzone w dniu 22 lutego każdego roku przez harcerzy i skautów na całym świecie. (pl)
- Thinking Day firas den 22 februari över världen av scoutorganisationer anslutna till WAGGGS, d.v.s. flickscoutrörelsen. Den 22 februari valdes på grund av att både scoutings grundare Sir Robert Stephenson Smyth Baden-Powell of Gilwells och hans fru Olaves firade födelsedag denna dag. Denna scouting-relaterade artikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- 世界懷念日（英語：World Thinking Day），舊稱懷念日（英語：Thinking Day），訂於2月22日，是所有女童軍的年度節慶。童軍與女童軍組織以及部分全球男孩為導向的組織也在該日慶祝。該日主要目的為懷念他們在全球各國的「姊妹」（與「兄弟」）們、女童軍運動的意義以及在全球的影響。 最近，世界女童軍總會每年會選擇一個重大的國際議題，作為該年度世界懷念日的主題，並且會在他們所轄的全球五大區域，各選擇一個焦點國家。女童軍會藉由這個機會學習與感謝其他的國家與文化，並同時增進全球關注議題的意識與敏感度。而懷念日基金會所收到的捐款，將會支持全球女童軍的活動。 2月22日作為世界懷念日，是因為該日為童軍與女童軍創辦人羅伯特·貝登堡與其妻子（世界女童軍總領袖）奧莉芙·貝登堡的生日。其他的童軍成員會以B-P日或創辦人紀念日的名稱慶祝。 在各地慶祝該日，其活動有時會在接近該日的週次，或是其他方便的日期舉行。 (zh)
- Den zamyšlení (anglicky Thinking day) (česky dřív taky Vzpomínkový den či Den sesterství) je mezinárodní svátek přátelství, který slaví skautky a skauti celého světa 22. února. Toho dne se narodili zakladatel skautingu, sir Robert Baden-Powell (22. února 1857) a jeho žena Olave Baden-Powell (22. února 1889). Proto toho dne skauti přemýšlí o sobě, vzájemně si přejí, organizují různé hry v terénu nebo se setkávají u ohňů. Některé skautské organizace tento den využívají ke sbírce peněz na nějaký charitativní účel, např. pro nemocnici či dětský domov v místě svého působiště. (cs)
- Il World Thinking Day, o solo Thinking Day (in italiano è usata anche la dizione Giornata del pensiero), è celebrato ogni anno il 22 febbraio, in ambito scout da tutte le Guide del mondo. È un giorno per riflettere sul senso del Guidismo e per rivolgere un pensiero alle altre Guide di tutto il mondo. Nelle associazioni che comprendono al loro interno sia Guide che Scout, anche questi partecipano solitamente al Thinking Day. (it)
- World Thinking Day, formerly Thinking Day, is celebrated annually on 22 February by all Girl Guides and Girl Scouts. It is also celebrated by Scout and Guide organizations around the world. It is a day when they think about their "sisters" (and "brothers") in all the countries of the world, the meaning of Guiding, and its global impact. 22 February was chosen as it was the birthday of Scouting and Guiding founder Lord Robert Baden-Powell and of Lady Olave Baden-Powell, his wife and World Chief Guide. Other Scouts celebrate it as B.-P. Day or Founders' Day. (en)
|
