| dbo:abstract
|
- يوم بريل العالمي يحتفل به في 4 من يناير انطلاقاً لأهمية الاهتمام بأعمال حقوق الإنسان كالمكفوفين وضعاف البصر عن طريق بريل وأهميتها. وتم اختيار تاريخًا لهذا الحدث للاحتفال به عن طريق الجمعية العامة للامم المتحدة من خلال الإعلان عنه في شهر نوفمبر عام 2018. واحتفل به كأول يوم عالميًا لبريل في 4 يناير 2019. يصادف هذا التاريخ يوم ولادة لويس بريل مخترع لغة بريل. (ar)
- El Dia Mundial del Braille és un dia internacional, reconegut per l'ONU, que se celebra el 4 de gener, segons va acordar en la reunió del 17 de desembre de 2018 el comitè corresponent de les Nacions Unides. Amb aquesta decisió es dóna resposta a una reclamació llarga i esforçada de les persones cegues de tot el món, per fixar aquest reconeixement a la data del naixement del creador d'aquest sistema de lectoescriptura, el francès Louis Braille, segons ha reconegut el president de la Unió Mundial de Cecs (UMC), Fredric Schroeder. La festivitat, que se celebra des del 2019, pretén crear més consciència sobre la importància del braille com a mitjà de comunicació per a la plena realització dels drets humans per a les persones cegues i amb deficiència visual. (ca)
- Παγκόσμια ημέρα γραφής Μπράιγ είναι η 4η Ιανουαρίου και ανακηρύχθηκε επίσημα στις 18 Δεκεμβρίου 2018 με ψήφισμα που υιοθέτησε η Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ . Σκοπός του εορτασμού είναι να τονιστεί η σημασία της γραφής Μπράιγ για την επικοινωνία των ανθρώπων με πλήρη ή μερική τύφλωση και ως μέσου υλοποίησης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων τους. Ως ημέρα εορτασμού επιλέχθηκε η 4η Ιανουαρίου προς τιμήν του Λουί Μπράιγ, επειδή ήταν η ημέρα γέννησης του και ο οποίος όντας ο ίδιος τυφλός, εφηύρε το σύστημα γραφής και ανάγνωσης για τυφλούς το οποίο φέρει το όνομά του. (el)
- Braillearen Mundu Eguna Urtarrilaren 4a aldarrikatu da Braillearen Mundu Eguna ospatzeko, eta, 2019tik aurrera, urtero goraipatuko da, itsu eta ikusmen urritasuna duten pertsonen giza eskubideak erabat betetzeko brailleak duen garrantziaz sentsibilizatzeko. Datak Louis Braille, itsuentzako frantses irakaslea, bere izena daraman idazketa sistemaren sortzailea, 1809an jaio zenaren oroitzapenetan ezarri da. (eu)
- La Journée mondiale du braille est une journée internationale créée en 2001 par l’ pour célébrer la naissance de Louis Braille le 4 janvier 1809, inventeur de l'alphabet tactile dédié aux aveugles et mal-voyants, le braille. (fr)
- El 4 de enero se ha proclamado el Día Mundial del Braille y se celebrará todos los años a partir de 2019, a fin de crear mayor conciencia sobre la importancia del braille como medio de comunicación para la plena realización de los derechos humanos para las personas ciegas y con deficiencia visual. La fecha conmemora el nacimiento en 1809 de Louis Braille, profesor de invidentes francés, creador del sistema de escritura que lleva su nombre. (es)
- Hari Braille Sedunia ialah yang dirayakan pada 4 Januari untuk memperingati kesadaran akan pentingnya braille sebagai sarana komunikasi dalam perwujudan penuh hak-hak asasi manusia bagi orang buta atau tunanetra. Tanggal peringatan ini dipilih oleh Majelis Umum PBB melalui pengumuman pada November 2018, dan menandai hari ulang tahun pencipta sistem penulisan ini yaitu Louis Braille. Hari Braille sedunia pertama kali diperingati pada 4 Januari 2019. (in)
- World Braille Day is an international day on 4 January and celebrates awareness of the importance of braille as a means of communication in the full realization of the human rights for blind and visually impaired people. The date for the event was chosen by the United Nations General Assembly via a proclamation in November 2018, and marks the birthday of Louis Braille, creator of this writing system. The first World Braille Day was celebrated on January 4, 2019. (en)
- 世界点字デー（せかいてんじデー 仏: Journée Mondiale du Braille、英: World Braille Day）は、世界盲人連合によって定められた記念日で1月4日。国際点字デー、世界点字の日などとも記載される。 (ja)
- O Dia Mundial do Braille celebra-se a 4 de Janeiro. É uma data assinalada pela Assembleia Geral das Nações Unidas e proclamada em novembro de 2018, para consciencializar as pessoas da importância da invenção do código Braille como meio de comunicação para a plena realização dos direitos humanos das pessoas cegas ou com baixa visão. (pt)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2009 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- يوم بريل العالمي يحتفل به في 4 من يناير انطلاقاً لأهمية الاهتمام بأعمال حقوق الإنسان كالمكفوفين وضعاف البصر عن طريق بريل وأهميتها. وتم اختيار تاريخًا لهذا الحدث للاحتفال به عن طريق الجمعية العامة للامم المتحدة من خلال الإعلان عنه في شهر نوفمبر عام 2018. واحتفل به كأول يوم عالميًا لبريل في 4 يناير 2019. يصادف هذا التاريخ يوم ولادة لويس بريل مخترع لغة بريل. (ar)
- Παγκόσμια ημέρα γραφής Μπράιγ είναι η 4η Ιανουαρίου και ανακηρύχθηκε επίσημα στις 18 Δεκεμβρίου 2018 με ψήφισμα που υιοθέτησε η Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ . Σκοπός του εορτασμού είναι να τονιστεί η σημασία της γραφής Μπράιγ για την επικοινωνία των ανθρώπων με πλήρη ή μερική τύφλωση και ως μέσου υλοποίησης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων τους. Ως ημέρα εορτασμού επιλέχθηκε η 4η Ιανουαρίου προς τιμήν του Λουί Μπράιγ, επειδή ήταν η ημέρα γέννησης του και ο οποίος όντας ο ίδιος τυφλός, εφηύρε το σύστημα γραφής και ανάγνωσης για τυφλούς το οποίο φέρει το όνομά του. (el)
- Braillearen Mundu Eguna Urtarrilaren 4a aldarrikatu da Braillearen Mundu Eguna ospatzeko, eta, 2019tik aurrera, urtero goraipatuko da, itsu eta ikusmen urritasuna duten pertsonen giza eskubideak erabat betetzeko brailleak duen garrantziaz sentsibilizatzeko. Datak Louis Braille, itsuentzako frantses irakaslea, bere izena daraman idazketa sistemaren sortzailea, 1809an jaio zenaren oroitzapenetan ezarri da. (eu)
- La Journée mondiale du braille est une journée internationale créée en 2001 par l’ pour célébrer la naissance de Louis Braille le 4 janvier 1809, inventeur de l'alphabet tactile dédié aux aveugles et mal-voyants, le braille. (fr)
- El 4 de enero se ha proclamado el Día Mundial del Braille y se celebrará todos los años a partir de 2019, a fin de crear mayor conciencia sobre la importancia del braille como medio de comunicación para la plena realización de los derechos humanos para las personas ciegas y con deficiencia visual. La fecha conmemora el nacimiento en 1809 de Louis Braille, profesor de invidentes francés, creador del sistema de escritura que lleva su nombre. (es)
- Hari Braille Sedunia ialah yang dirayakan pada 4 Januari untuk memperingati kesadaran akan pentingnya braille sebagai sarana komunikasi dalam perwujudan penuh hak-hak asasi manusia bagi orang buta atau tunanetra. Tanggal peringatan ini dipilih oleh Majelis Umum PBB melalui pengumuman pada November 2018, dan menandai hari ulang tahun pencipta sistem penulisan ini yaitu Louis Braille. Hari Braille sedunia pertama kali diperingati pada 4 Januari 2019. (in)
- World Braille Day is an international day on 4 January and celebrates awareness of the importance of braille as a means of communication in the full realization of the human rights for blind and visually impaired people. The date for the event was chosen by the United Nations General Assembly via a proclamation in November 2018, and marks the birthday of Louis Braille, creator of this writing system. The first World Braille Day was celebrated on January 4, 2019. (en)
- 世界点字デー（せかいてんじデー 仏: Journée Mondiale du Braille、英: World Braille Day）は、世界盲人連合によって定められた記念日で1月4日。国際点字デー、世界点字の日などとも記載される。 (ja)
- O Dia Mundial do Braille celebra-se a 4 de Janeiro. É uma data assinalada pela Assembleia Geral das Nações Unidas e proclamada em novembro de 2018, para consciencializar as pessoas da importância da invenção do código Braille como meio de comunicação para a plena realização dos direitos humanos das pessoas cegas ou com baixa visão. (pt)
|
| rdfs:label
|
- يوم بريل العالمي (ar)
- Dia Mundial del Braille (ca)
- Παγκόσμια Ημέρα γραφής Μπράιγ (el)
- Día Mundial del Braille (es)
- Braillearen Mundu Eguna (eu)
- Hari Braille Sedunia (in)
- Journée mondiale du braille (fr)
- 世界点字デー (ja)
- Dia Mundial do Braille (pt)
- World Braille Day (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
