| dbo:abstract
|
- Η μέθοδος Βόλβιλ είναι χημική διεργασία βιομηχανικής κλίμακας, η οποία χρησιμοποιείται για τον εξευγενισμό του χρυσού στο υψηλότερο δυνατό επίπεδο καθαρότητας (99,999%), μέσω της εφαρμογής ηλεκτρικής τάσης σε ένα διάλυμα τετραχλωροχρυσικού οξέος. Η μέθοδος αυτή ανακαλύφθηκε το 1874 στο Αμβούργο από τον . Αυτή η ηλεκτροχημική μέθοδος περιλαμβάνει τη χρήση μίας χυτής ράβδου χρυσού, η οποία αποκαλείται συχνά και , περιεκτικότητας 95%+ σε χρυσό η οποία αναλαμβάνει τον ρόλο της . Χρυσός χαμηλότερης περιεκτικότητας δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί καθώς θα επηρεάσει την αντίδραση, ειδικά αν περιέχει ασήμι, λευκόχρυσο ή κάποιο άλλο ευγενές μέταλλο. Οι για αυτή την αντίδραση είναι μικρά φύλλα καθαρού χρυσού (24 καρατίων) ή ανοξείδωτο ατσάλι. Με την παροχή ρεύματος στο σύστημα, ο ηλεκτρισμός περνάει μέσα από το διάλυμα του τετραχλωροχρυσικού οξέος. Χρυσός και άλλα μέταλλα διαλύονται στην άνοδο και ταυτόχρονα καθαρός χρυσός (ο οποίος έρχεται από το διάλυμα του τετραχλωροχρυσικού οξέος μέσω ανταλλαγής ιόντων) εναποτίθεται στην κάθοδο (επίσης από καθαρό χρυσό). Όταν η άνοδος διαλυθεί εντελώς η κάθοδος μαζί με τον προσκολλημένο σε αυτήν χρυσό από το διάλυμα αφαιρείται και λιώνεται ή επεξεργάζεται με κάποιον άλλον τρόπο ώστε να είναι κατάλληλη για πώληση. Ο χρυσός που προκύπτει είναι καθαρός κατά 99,999% και ανώτερης ποιότητας από αυτόν που παράγεται από την άλλη κοινή μέθοδο εξευγενισμού, δηλαδή τη , από την οποία παράγεται χρυσός με καθαρότητα 99,995%. Η μέθοδος Βόλβιλ είναι απαραίτητη για την παραγωγή καθαρού χρυσού σε μεγάλη κλίμακα, ο οποίος έχει πολλές εφαρμογές κυρίως στον χώρο των ηλεκτρονικών συσκευών. Ωστόσο επειδή στις περισσότερες περιπτώσεις δεν είναι αναγκαία η χρήση χρυσού τόσο υψηλής καθαρότητας, ο χρυσός συνήθως εξευγενίζεται με την , η οποία είναι πιο εύκολη, πιο απλή, πιο φτηνή, πιο γρήγορη και δεν απαιτεί τη παραγωγή μεγάλων ποσοτήτων τετραχλωροχρυσικού οξέος, κάτι που μπορεί να οδηγήσει σε περισσότερα προβλήματα. (el)
- Le procédé Wohlwill est un procédé chimique industriel permettant la purification de l'or au degré le plus élevé (99,999 %). Le procédé a été inventé en 1878 à Hambourg par Emil Wohlwill. Il permet de purifier l'or à un degré plus élevé que le procédé Miller (99,95 %). (fr)
- The Wohlwill process is an industrial-scale chemical procedure used to refine gold to the highest degree of purity (99.999%). The process was invented in 1874 by Emil Wohlwill. This electrochemical process involves using a cast gold ingot, often called a Doré bar, of 95%+ gold to serve as an anode. Lower percentages of gold in the anode will interfere with the reaction, especially when the contaminating metal is silver or one of the platinum group elements. The cathode(s) for this reaction are small sheets of pure (24k) gold sheeting or stainless steel. Current is applied to the system, and electricity travels through the electrolyte of chloroauric acid. Gold and other metals are dissolved at the anode, and pure gold (coming through the chloroauric acid by ion transfer) is plated onto the gold cathode. When the anode is dissolved, the cathode is removed and melted or otherwise processed in the manner required for sale or use. The resulting gold is 99.999% pure, and of higher purity than gold produced by the other common refining method, the Miller process, which produces gold of 99.95% purity. For industrial gold production the Wohlwill process is necessary for highest purity gold applications. When lower purity gold is required refiners often utilize the Miller process due to its relative ease, quicker turnaround times, and because it does not require a large inventory of gold, in the form of chloroauric acid, on site at all times. (en)
|
| rdfs:comment
|
- Le procédé Wohlwill est un procédé chimique industriel permettant la purification de l'or au degré le plus élevé (99,999 %). Le procédé a été inventé en 1878 à Hambourg par Emil Wohlwill. Il permet de purifier l'or à un degré plus élevé que le procédé Miller (99,95 %). (fr)
- Η μέθοδος Βόλβιλ είναι χημική διεργασία βιομηχανικής κλίμακας, η οποία χρησιμοποιείται για τον εξευγενισμό του χρυσού στο υψηλότερο δυνατό επίπεδο καθαρότητας (99,999%), μέσω της εφαρμογής ηλεκτρικής τάσης σε ένα διάλυμα τετραχλωροχρυσικού οξέος. Η μέθοδος αυτή ανακαλύφθηκε το 1874 στο Αμβούργο από τον . Αυτή η ηλεκτροχημική μέθοδος περιλαμβάνει τη χρήση μίας χυτής ράβδου χρυσού, η οποία αποκαλείται συχνά και , περιεκτικότητας 95%+ σε χρυσό η οποία αναλαμβάνει τον ρόλο της . Χρυσός χαμηλότερης περιεκτικότητας δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί καθώς θα επηρεάσει την αντίδραση, ειδικά αν περιέχει ασήμι, λευκόχρυσο ή κάποιο άλλο ευγενές μέταλλο. Οι για αυτή την αντίδραση είναι μικρά φύλλα καθαρού χρυσού (24 καρατίων) ή ανοξείδωτο ατσάλι. Με την παροχή ρεύματος στο σύστημα, ο ηλεκτρισμός περνάει μ (el)
- The Wohlwill process is an industrial-scale chemical procedure used to refine gold to the highest degree of purity (99.999%). The process was invented in 1874 by Emil Wohlwill. This electrochemical process involves using a cast gold ingot, often called a Doré bar, of 95%+ gold to serve as an anode. Lower percentages of gold in the anode will interfere with the reaction, especially when the contaminating metal is silver or one of the platinum group elements. The cathode(s) for this reaction are small sheets of pure (24k) gold sheeting or stainless steel. Current is applied to the system, and electricity travels through the electrolyte of chloroauric acid. Gold and other metals are dissolved at the anode, and pure gold (coming through the chloroauric acid by ion transfer) is plated onto the (en)
|
