| dbo:abstract
|
- Wiñay Wayna (2650 m), auch Huynay Huayna genannt, ist eine Inka-Ruine entlang des Inka-Weges zwischen Cusco und Machu Picchu und oberhalb des Flusses Río Urubamba. Sie liegt innerhalb des Schutzgebietes Santuario Histórico de Machupicchu. Die Ruine besteht aus zwei Sektionen, die über eine Brücke verbunden sind und über ein gemeinsames Bewässerungssystem verfügten. Außerhalb des mit Häusern bebauten Bereichs wurden auf Terrassen Lebensmittel angebaut. Wiñay Wayna heißt in der Sprache Quechua „für immer jung“. (de)
- Huiñay Huayna (en quechua, Wiñay Wayna: ‘eternamente joven’) es un sitio arqueológico incaico en Perú. Se encuentra ubicado en la ruta del camino inca, 3,3 km a vuelo de pájaro (en línea recta) al sur-sureste de Machu Picchu, entre Puyupatamarca e (la ‘puerta del Sol’, entrada a Machu Picchu). (es)
- Wiñay Wayna, également appelées Huynay Huayna, sont des ruines inca situées le long du chemin de l'Inca entre Cuzco et le Machu Picchu. Situées à une altitude de 2 650 m, elles s'élèvent au-dessus du Río Urubamba. Wiñay Wayna signifie « jeune pour toujours » en langue quechua. (fr)
- Wiñay Wayna (2650 m) (Quechua for "forever young", Hispanicized spelling Huiñay Huayna) is an Inca ruin along the Inca Trail to Machu Picchu. It is built into a steep hillside overlooking the Urubamba River. The site consists of upper and lower house complexes connected by a staircase and fountain structures. Above and below the houses the people built areas of agricultural terraces or andenes, which are still visible. A camp site for hikers with the same name is located in the vicinity and is usually used as the last overnight camping site for hikers undertaking the classical Inca Trail. (en)
- Wiñay Wayna (termine quechua che significa "sempre giovane", scritto anche Huynay Huayna) è un sito archeologico inca situato lungo il sentiero inca che porta a Machu Picchu. È costruito sopra una collina che sovrasta il fiume Urubamba. Il sito è composto da complessi di case superiori ed inferiori, uniti da scale e fontane. Oltre alle case vi si trova un'area agricola coltivata a terrazze. (it)
- Wiñay Wayna, Huiñay Huayna - stanowisko archeologiczne z czasów Inków położone przy prowadzącym do Machu Picchu, w regionie Cuzco, w Peru. Znajduje się na grzbiecie górskim, nad rzeką Urubambą. Nazwa stanowiska w języku keczua oznacza wiecznie młody. Stanowisko składa się z dwóch kompleksów zabudowań mieszkalnych - dolnego i górnego. Oba kompleksy są połączone długimi schodami. Do obu części doprowadzona jest woda z naturalnego źródła. Zabudowania mieszkalne są otoczone przez tarasy rolnicze. (pl)
- Уиньяй Уайна, кечуа Wiñay Wayna, букв. «вечно молодой», испанское написание Huynay Huayna — руины эпохи Империи Инков по дороге в Мачу-Пикчу. Город был сооружён на склоне горы над рекой Урубамба и состоял из верхнего и нижнего комплексов зданий, соединённых лестницей, а также фонтанов. Позади домов находились сельскохозяйственные террасы. (ru)
- Віняй-Вайна (кеч. Wiñay Wayna — «Вічно молодий»; ісп. Huiñay Huayna) — стародавнє інкське місто, на тепер від нього залишилися лише руїни. Розташоване на відстані 3,3 км від відомого міста Мачу-Пікчу. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2413 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:alt
| |
| dbp:alternateName
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:location
| |
| dbp:mapType
| |
| dbp:name
| |
| dbp:region
| |
| dbp:relief
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- -13.192777777777778 -72.5363888888889
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Wiñay Wayna (2650 m), auch Huynay Huayna genannt, ist eine Inka-Ruine entlang des Inka-Weges zwischen Cusco und Machu Picchu und oberhalb des Flusses Río Urubamba. Sie liegt innerhalb des Schutzgebietes Santuario Histórico de Machupicchu. Die Ruine besteht aus zwei Sektionen, die über eine Brücke verbunden sind und über ein gemeinsames Bewässerungssystem verfügten. Außerhalb des mit Häusern bebauten Bereichs wurden auf Terrassen Lebensmittel angebaut. Wiñay Wayna heißt in der Sprache Quechua „für immer jung“. (de)
- Huiñay Huayna (en quechua, Wiñay Wayna: ‘eternamente joven’) es un sitio arqueológico incaico en Perú. Se encuentra ubicado en la ruta del camino inca, 3,3 km a vuelo de pájaro (en línea recta) al sur-sureste de Machu Picchu, entre Puyupatamarca e (la ‘puerta del Sol’, entrada a Machu Picchu). (es)
- Wiñay Wayna, également appelées Huynay Huayna, sont des ruines inca situées le long du chemin de l'Inca entre Cuzco et le Machu Picchu. Situées à une altitude de 2 650 m, elles s'élèvent au-dessus du Río Urubamba. Wiñay Wayna signifie « jeune pour toujours » en langue quechua. (fr)
- Wiñay Wayna (2650 m) (Quechua for "forever young", Hispanicized spelling Huiñay Huayna) is an Inca ruin along the Inca Trail to Machu Picchu. It is built into a steep hillside overlooking the Urubamba River. The site consists of upper and lower house complexes connected by a staircase and fountain structures. Above and below the houses the people built areas of agricultural terraces or andenes, which are still visible. A camp site for hikers with the same name is located in the vicinity and is usually used as the last overnight camping site for hikers undertaking the classical Inca Trail. (en)
- Wiñay Wayna (termine quechua che significa "sempre giovane", scritto anche Huynay Huayna) è un sito archeologico inca situato lungo il sentiero inca che porta a Machu Picchu. È costruito sopra una collina che sovrasta il fiume Urubamba. Il sito è composto da complessi di case superiori ed inferiori, uniti da scale e fontane. Oltre alle case vi si trova un'area agricola coltivata a terrazze. (it)
- Wiñay Wayna, Huiñay Huayna - stanowisko archeologiczne z czasów Inków położone przy prowadzącym do Machu Picchu, w regionie Cuzco, w Peru. Znajduje się na grzbiecie górskim, nad rzeką Urubambą. Nazwa stanowiska w języku keczua oznacza wiecznie młody. Stanowisko składa się z dwóch kompleksów zabudowań mieszkalnych - dolnego i górnego. Oba kompleksy są połączone długimi schodami. Do obu części doprowadzona jest woda z naturalnego źródła. Zabudowania mieszkalne są otoczone przez tarasy rolnicze. (pl)
- Уиньяй Уайна, кечуа Wiñay Wayna, букв. «вечно молодой», испанское написание Huynay Huayna — руины эпохи Империи Инков по дороге в Мачу-Пикчу. Город был сооружён на склоне горы над рекой Урубамба и состоял из верхнего и нижнего комплексов зданий, соединённых лестницей, а также фонтанов. Позади домов находились сельскохозяйственные террасы. (ru)
- Віняй-Вайна (кеч. Wiñay Wayna — «Вічно молодий»; ісп. Huiñay Huayna) — стародавнє інкське місто, на тепер від нього залишилися лише руїни. Розташоване на відстані 3,3 км від відомого міста Мачу-Пікчу. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Wiñay Wayna (de)
- Huiñay Huayna (es)
- Wiñay Wayna (it)
- Wiñay Wayna (fr)
- Wiñay Wayna (pl)
- Wiñay Wayna (en)
- Уиньяй-Уайна (ru)
- Віняй-Вайна (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(-72.536392211914 -13.192777633667)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
