| dbo:abstract
|
- Williams Régala est un ancien membre du Conseil national du gouvernement d'Haïti. (fr)
- Williams Régala was a former member of Haiti's National Council of Government. He was a member of the short-lived first council (7 February 1986 – 20 March 1986), as well as the second council, which ruled until 7 February 1988, when Leslie Manigat took office Régala had been the head of the secret service under Jean-Claude Duvalier, and was Interior Minister under the National Council. When Manigat took office he appointed Régala Minister of Defense. In a 1996 report, Human Rights Watch wrote that Colonel Régala had "boasted a long history of abuse" as part of Duvalier's secret police. In 1991, under President Jean-Bertrand Aristide, a warrant for Régala's arrest was issued, the Haitian government accused Régala of having ordered the 1987 Election Day massacre. However, Régala fled the country, going to the Dominican Republic, which denied an extradition request from Haiti. He died on 23 december 2018, at his residence, Port-au-Prince. (en)
- Williams Régala (28 de abril de 1937 - 23 de dezembro de 2018) foi um ex-membro do Conselho Nacional de Governo do Haiti. Ele foi membro do primeiro conselho de curta duração (7 de fevereiro de 1986 - 20 de março de 1986), bem como do segundo conselho, que governou até 7 de fevereiro de 1988, quando Leslie Manigat assumiu o cargo. Régala tinha sido o chefe do serviço secreto sob Jean-Claude Duvalier, e foi Ministro do Interior sob o Conselho Nacional. Quando Manigat assumiu o cargo, nomeou Régala Ministro da Defesa. Em um relatório de 1996, a Human Rights Watch escreveu que o coronel Régala "ostentava uma longa história de abuso" como parte da polícia secreta de Duvalier. Em 1991, sob o presidente Jean-Bertrand Aristide, foi emitido um mandado de prisão para Régala, o governo haitiano acusou Régala de ter ordenado o massacre do dia da eleição de 1987. No entanto, Régala fugiu do país, indo para a República Dominicana, que negou um pedido de extradição do Haiti. Ele morreu em 23 de dezembro de 2018, em sua residência em Porto Príncipe. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Williams Régala est un ancien membre du Conseil national du gouvernement d'Haïti. (fr)
- Williams Régala was a former member of Haiti's National Council of Government. He was a member of the short-lived first council (7 February 1986 – 20 March 1986), as well as the second council, which ruled until 7 February 1988, when Leslie Manigat took office Régala had been the head of the secret service under Jean-Claude Duvalier, and was Interior Minister under the National Council. When Manigat took office he appointed Régala Minister of Defense. He died on 23 december 2018, at his residence, Port-au-Prince. (en)
- Williams Régala (28 de abril de 1937 - 23 de dezembro de 2018) foi um ex-membro do Conselho Nacional de Governo do Haiti. Ele foi membro do primeiro conselho de curta duração (7 de fevereiro de 1986 - 20 de março de 1986), bem como do segundo conselho, que governou até 7 de fevereiro de 1988, quando Leslie Manigat assumiu o cargo. Régala tinha sido o chefe do serviço secreto sob Jean-Claude Duvalier, e foi Ministro do Interior sob o Conselho Nacional. Quando Manigat assumiu o cargo, nomeou Régala Ministro da Defesa. Ele morreu em 23 de dezembro de 2018, em sua residência em Porto Príncipe. (pt)
|
