| dbo:abstract
|
- El rossinyol cuablanc (Myiomela leucura) és una espècie d'ocell de la família dels muscicàpids (Muscicapidae). El seu rang de distribució s'estén per les regions del nord del subcontinent indi i les zones adjacents del sud-est asiàtic. Es troba a Bangladesh, Bhutan, Cambodja, Índia, Laos, Malàisia, Myanmar, el Nepal, Taiwan, Tailàndia i Vietnam. Els seus hàbitats naturals són els boscos tropicals i subtropicals de frondoses humits i els boscos de muntanya subtropicals i tropicals humits. El seu estat de conservació es considera de risc mínim. (ca)
- La Blankavosta najtingalo (Cinclidium leucurum) estas specio de birdo de la genro de Cinclidium (bluaj najtingaloj) en la familio de Muŝkaptuledoj. Temas pri specio kun tre markata seksa duformismo, ĉar la ino estas tute helbruna iom pli malhela en ŝultroj kaj vosto, dum la masklo estas tre bela kaj malhelblua birdo kun pli malhelaj flugilplumoj kaj vosto preskaŭ nigra kun tre rimarkindaj kaj kontrastaj blankegaj grandaj makuloj ambaŭflanke de la vosto. Tiu lasta karaktero nomigas la specion kaj en Esperanto kaj en aliaj lingvoj same kiel en la latina scienca nomo kie leucurum devenas el vortoj el la antikva greka kiuj signifas blanka (leŭkos) kaj vosto (uros). Krome estas du tre brilhelbluaj areoj nome en frunto kaj ŝultroj ege simile al la Blufrunta najtingalo, kiu ne havas la blankajn vostomakulojn. Ĝi troviĝas en Bangladeŝo, Butano, Kamboĝo, Ĉinio, Barato, Laoso, Malajzio, Birmo, Nepalo, Tajvano, Tajlando kaj Vjetnamio. Ties natura habitato estas subtropikaj aŭ tropikaj humidaj arbaroj de malaltaj teroj kaj humidaj montarbaroj. (eo)
- El ruiseñor coliblanco (Myiomela leucura) es una especie de ave paseriforme de la familia Muscicapidae propia del noreste del subcontinente indio y el sureste de Asia. (es)
- Myiomela leucura generoko animalia da. Hegaztien barruko Muscicapidae familian sailkatua dago. (eu)
- Myiomela leucura Myiomela leucura Notodèle à queue blanche Espèce Myiomela leucura (Hodgson, 1845) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure La Notodèle à queue blanche (Myiomela leucura) est une espèce d'oiseaux de la famille des Muscicapidae. (fr)
- The white-tailed robin (Myiomela leucura) is an Old World flycatcher in the family Muscicapidae. It ranges across the northern regions of the Indian subcontinent and adjacent areas of Southeast Asia. It is found in Bangladesh, Bhutan, Cambodia, India, Laos, Malaysia, Myanmar, Nepal, Taiwan, Thailand, and Vietnam. Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forest and subtropical or tropical moist montane forest. (en)
- コンヒタキ（紺鶲、学名：Cinclidium leucurum）は、スズメ目ツグミ科に分類される鳥類の一種。 (ja)
- De witstaartcallene (Myiomela leucura; synoniem: Cinclidium leucurum) is een zangvogel uit de familie Muscicapidae (vliegenvangers). (nl)
- Vitstjärtad näktergal (Myiomela leucura) är en asiatisk tätting som numera placeras i familjen flugsnappare. (sv)
- Cinclidium leucurum é uma espécie de ave da família Muscicapidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Bangladesh, Butão, Camboja, China, Índia, Laos, Malásia, Myanmar, Nepal, Taiwan, Tailândia e Vietname. Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude. (pt)
- 白尾蓝地鸲（学名：Myiomela leucura）又名白尾鸲，为鶲科的鸟类，俗名白尾蓝欧鸲、白尾斑地鸲。分布于巴基斯坦、印度、孟加拉、缅甸、泰国、柬埔寨、老挝、越南、马来西亚、台灣以及中国大陆的甘肃、陕西、湖北、四川、贵州、云南、广西、海南等地，多见于灌丛及林中、或在林下的阴暗处及较潮湿的地方、或栖于沟谷林中、或沟谷近旁、多在地上活动以及有时也在矮枝上。该物种的模式产地在尼泊尔。 (zh)
- Підпале́ник білохвостий (Myiomela leucura) — вид горобцеподібних птахів родини мухоловкових (Muscicapidae). Мешкає в Південній і Південно-Східній Азії. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2132 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:image
|
- Cinclidium leucurum female - Ang Khang.jpg (en)
|
| dbp:image2Caption
| |
| dbp:imageCaption
| |
| dbp:species
| |
| dbp:status
| |
| dbp:statusSystem
| |
| dbp:synonyms
|
- Cinclidium leucurum (en)
- Cinclidium cambodiana (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El rossinyol cuablanc (Myiomela leucura) és una espècie d'ocell de la família dels muscicàpids (Muscicapidae). El seu rang de distribució s'estén per les regions del nord del subcontinent indi i les zones adjacents del sud-est asiàtic. Es troba a Bangladesh, Bhutan, Cambodja, Índia, Laos, Malàisia, Myanmar, el Nepal, Taiwan, Tailàndia i Vietnam. Els seus hàbitats naturals són els boscos tropicals i subtropicals de frondoses humits i els boscos de muntanya subtropicals i tropicals humits. El seu estat de conservació es considera de risc mínim. (ca)
- El ruiseñor coliblanco (Myiomela leucura) es una especie de ave paseriforme de la familia Muscicapidae propia del noreste del subcontinente indio y el sureste de Asia. (es)
- Myiomela leucura generoko animalia da. Hegaztien barruko Muscicapidae familian sailkatua dago. (eu)
- Myiomela leucura Myiomela leucura Notodèle à queue blanche Espèce Myiomela leucura (Hodgson, 1845) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure La Notodèle à queue blanche (Myiomela leucura) est une espèce d'oiseaux de la famille des Muscicapidae. (fr)
- The white-tailed robin (Myiomela leucura) is an Old World flycatcher in the family Muscicapidae. It ranges across the northern regions of the Indian subcontinent and adjacent areas of Southeast Asia. It is found in Bangladesh, Bhutan, Cambodia, India, Laos, Malaysia, Myanmar, Nepal, Taiwan, Thailand, and Vietnam. Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forest and subtropical or tropical moist montane forest. (en)
- コンヒタキ（紺鶲、学名：Cinclidium leucurum）は、スズメ目ツグミ科に分類される鳥類の一種。 (ja)
- De witstaartcallene (Myiomela leucura; synoniem: Cinclidium leucurum) is een zangvogel uit de familie Muscicapidae (vliegenvangers). (nl)
- Vitstjärtad näktergal (Myiomela leucura) är en asiatisk tätting som numera placeras i familjen flugsnappare. (sv)
- Cinclidium leucurum é uma espécie de ave da família Muscicapidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Bangladesh, Butão, Camboja, China, Índia, Laos, Malásia, Myanmar, Nepal, Taiwan, Tailândia e Vietname. Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude. (pt)
- 白尾蓝地鸲（学名：Myiomela leucura）又名白尾鸲，为鶲科的鸟类，俗名白尾蓝欧鸲、白尾斑地鸲。分布于巴基斯坦、印度、孟加拉、缅甸、泰国、柬埔寨、老挝、越南、马来西亚、台灣以及中国大陆的甘肃、陕西、湖北、四川、贵州、云南、广西、海南等地，多见于灌丛及林中、或在林下的阴暗处及较潮湿的地方、或栖于沟谷林中、或沟谷近旁、多在地上活动以及有时也在矮枝上。该物种的模式产地在尼泊尔。 (zh)
- Підпале́ник білохвостий (Myiomela leucura) — вид горобцеподібних птахів родини мухоловкових (Muscicapidae). Мешкає в Південній і Південно-Східній Азії. (uk)
- La Blankavosta najtingalo (Cinclidium leucurum) estas specio de birdo de la genro de Cinclidium (bluaj najtingaloj) en la familio de Muŝkaptuledoj. Temas pri specio kun tre markata seksa duformismo, ĉar la ino estas tute helbruna iom pli malhela en ŝultroj kaj vosto, dum la masklo estas tre bela kaj malhelblua birdo kun pli malhelaj flugilplumoj kaj vosto preskaŭ nigra kun tre rimarkindaj kaj kontrastaj blankegaj grandaj makuloj ambaŭflanke de la vosto. Tiu lasta karaktero nomigas la specion kaj en Esperanto kaj en aliaj lingvoj same kiel en la latina scienca nomo kie leucurum devenas el vortoj el la antikva greka kiuj signifas blanka (leŭkos) kaj vosto (uros). Krome estas du tre brilhelbluaj areoj nome en frunto kaj ŝultroj ege simile al la Blufrunta najtingalo, kiu ne havas la blankajn v (eo)
|
| rdfs:label
|
- Rossinyol cuablanc (ca)
- Blankavosta najtingalo (eo)
- Myiomela leucura (es)
- Myiomela leucura (eu)
- Notodèle à queue blanche (fr)
- コンヒタキ (ja)
- Witstaartcallene (nl)
- Cinclidium leucurum (pt)
- White-tailed robin (en)
- Vitstjärtad näktergal (sv)
- Підпаленик білохвостий (uk)
- 白尾蓝地鸲 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:imageCaption
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
