| dbo:abstract
|
- El papamosques gorjablanc (Anthipes monileger) és una espècie d'ocell de la família dels muscicàpids (Muscicapidae) que habita el pis inferior dels boscos, bambú i zones d'espessa vegetació de Nepal, el Bhutan i est de l'Índia, sud-oest de la Xina, sud de Birmània, nord-oest de Tailàndia, Laos i nord i centre del Vietnam. El seu estat de conservació es considera de risc mínim. En diverses llengües rep el nom de "papamosques gorjablanc" (Anglès: White-gorgeted Flycatcher. Francès: Gobemouche à gorge blanche). (ca)
- La Blankagorĝa muŝkaptulo (Ficedula monileger) estas paserina birdo de la familio de Muŝkaptuledoj kaj genro de Ficeduloj, indiĝena de sudorienta Azio. Tiu birdo estas ĝenerale bruna pli helbruna aŭ grizbruna supre kaj pli hela kaj iom helpunktita sube; ĝi havas helbrunan, flavecan aŭ blankecan superokulan strion, ne tiom markata kiel tiu de la proksime parenca la Neĝobrova muŝkaptulo, Ficedula hyperythra. Sed la plej klara distingilo estas la tre markata blanka areo de la mentono kaj gorĝo bordita de tre nigra kaj mallarĝa limo; tiu tre blanka zono nomigas la specion. Ĝi troviĝas en Bangladeŝo, Butano, Ĉinio, Barato, Laoso, Birmo, Nepalo, Tajlando kaj Vjetnamio. Ties natura habitato estas subtropika aŭ tropika humida montararbaro. (eo)
- Anthipes monileger generoko animalia da. Hegaztien barruko Muscicapidae familian sailkatua dago. (eu)
- El papamoscas gargantilla (Anthipes monileger) es una especie de ave paseriforme de la familia Muscicapidae propia del Himalaya oriental y las montañas del sudeste asiático. Anteriormente se clasificaba en el género Ficedula. (es)
- Sikatan gorget putih (Anthipes monileger) adalah spesies burung passerine di keluarga Muscicapidae Burung ini ditemukan di Bangladesh, Bhutan, Cina, India, Laos, Myanmar, Nepal, Thailand, dan Vietnam. Alam habitat mereka adalah subtropis atau tropis lembap hutan pegunungan. Sebelumnya burung ini ditempatkan dalam genus . (in)
- Anthipes monileger Anthipes monileger Gobemouche à gorge blanche Espèce Anthipes monilegerHodgson, 1845 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Gobemouche à gorge blanche (Anthipes monileger) est une espèce d'oiseau de la famille des Muscicapidae. Cette espèce vit en Asie du Sud-Est, dans l'Himalaya, en Birmanie et en Indochine. (fr)
- The white-gorgeted flycatcher (Anthipes monileger) is a species of passerine bird in the Old World flycatcher family. It is native to Bangladesh, Bhutan, China, India, Laos, Myanmar, Nepal, Thailand and Vietnam. Its natural habitat is subtropical or tropical moist montane forests. It was formerly placed in the genus Ficedula. (en)
- De witbefvliegenvanger (Anthipes monileger; synoniem: Ficedula monileger) is een zangvogel uit de familie Muscicapidae (vliegenvangers). (nl)
- Il pigliamosche dalla gorgiera (Anthipes monileger Hodgson, 1845 è un uccello della famiglia Muscicapidae, diffuso in Asia, dall'Himalaya alla Thailandia. (it)
- Vitstrupig flugsnappare (Anthipes monileger) är en asiatisk fågel i familjen flugsnappare. (sv)
- Ficedula monileger é uma espécie de ave da família Muscicapidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Bangladesh, Butão, China, Índia, Laos, Myanmar, Nepal, Tailândia e Vietname. Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude. (pt)
- Мухоловка діамантова (Anthipes monileger) — вид горобцеподібних птахів родини мухоловкових (Muscicapidae). Мешкає в Гімалаях і горах Південно-Східної Азії. (uk)
- 白喉姬鶲（学名：Ficedula monileger）为鶲科姬鶲属的鸟类。该物种的模式产地在尼泊尔。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1575 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:species
| |
| dbp:status
| |
| dbp:statusSystem
| |
| dbp:synonyms
|
- Ficedula monileger (en)
- Digenea moniliger (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El papamosques gorjablanc (Anthipes monileger) és una espècie d'ocell de la família dels muscicàpids (Muscicapidae) que habita el pis inferior dels boscos, bambú i zones d'espessa vegetació de Nepal, el Bhutan i est de l'Índia, sud-oest de la Xina, sud de Birmània, nord-oest de Tailàndia, Laos i nord i centre del Vietnam. El seu estat de conservació es considera de risc mínim. En diverses llengües rep el nom de "papamosques gorjablanc" (Anglès: White-gorgeted Flycatcher. Francès: Gobemouche à gorge blanche). (ca)
- Anthipes monileger generoko animalia da. Hegaztien barruko Muscicapidae familian sailkatua dago. (eu)
- El papamoscas gargantilla (Anthipes monileger) es una especie de ave paseriforme de la familia Muscicapidae propia del Himalaya oriental y las montañas del sudeste asiático. Anteriormente se clasificaba en el género Ficedula. (es)
- Sikatan gorget putih (Anthipes monileger) adalah spesies burung passerine di keluarga Muscicapidae Burung ini ditemukan di Bangladesh, Bhutan, Cina, India, Laos, Myanmar, Nepal, Thailand, dan Vietnam. Alam habitat mereka adalah subtropis atau tropis lembap hutan pegunungan. Sebelumnya burung ini ditempatkan dalam genus . (in)
- Anthipes monileger Anthipes monileger Gobemouche à gorge blanche Espèce Anthipes monilegerHodgson, 1845 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Gobemouche à gorge blanche (Anthipes monileger) est une espèce d'oiseau de la famille des Muscicapidae. Cette espèce vit en Asie du Sud-Est, dans l'Himalaya, en Birmanie et en Indochine. (fr)
- The white-gorgeted flycatcher (Anthipes monileger) is a species of passerine bird in the Old World flycatcher family. It is native to Bangladesh, Bhutan, China, India, Laos, Myanmar, Nepal, Thailand and Vietnam. Its natural habitat is subtropical or tropical moist montane forests. It was formerly placed in the genus Ficedula. (en)
- De witbefvliegenvanger (Anthipes monileger; synoniem: Ficedula monileger) is een zangvogel uit de familie Muscicapidae (vliegenvangers). (nl)
- Il pigliamosche dalla gorgiera (Anthipes monileger Hodgson, 1845 è un uccello della famiglia Muscicapidae, diffuso in Asia, dall'Himalaya alla Thailandia. (it)
- Vitstrupig flugsnappare (Anthipes monileger) är en asiatisk fågel i familjen flugsnappare. (sv)
- Ficedula monileger é uma espécie de ave da família Muscicapidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Bangladesh, Butão, China, Índia, Laos, Myanmar, Nepal, Tailândia e Vietname. Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude. (pt)
- Мухоловка діамантова (Anthipes monileger) — вид горобцеподібних птахів родини мухоловкових (Muscicapidae). Мешкає в Гімалаях і горах Південно-Східної Азії. (uk)
- 白喉姬鶲（学名：Ficedula monileger）为鶲科姬鶲属的鸟类。该物种的模式产地在尼泊尔。 (zh)
- La Blankagorĝa muŝkaptulo (Ficedula monileger) estas paserina birdo de la familio de Muŝkaptuledoj kaj genro de Ficeduloj, indiĝena de sudorienta Azio. Tiu birdo estas ĝenerale bruna pli helbruna aŭ grizbruna supre kaj pli hela kaj iom helpunktita sube; ĝi havas helbrunan, flavecan aŭ blankecan superokulan strion, ne tiom markata kiel tiu de la proksime parenca la Neĝobrova muŝkaptulo, Ficedula hyperythra. Sed la plej klara distingilo estas la tre markata blanka areo de la mentono kaj gorĝo bordita de tre nigra kaj mallarĝa limo; tiu tre blanka zono nomigas la specion. (eo)
|
| rdfs:label
|
- Papamosques gorjablanc (ca)
- Blankagorĝa muŝkaptulo (eo)
- Anthipes monileger (eu)
- Anthipes monileger (es)
- Gobemouche à gorge blanche (fr)
- Sikatan gorget putih (in)
- Anthipes monileger (it)
- Witbefvliegenvanger (nl)
- Ficedula monileger (pt)
- White-gorgeted flycatcher (en)
- Vitstrupig flugsnappare (sv)
- Мухоловка діамантова (uk)
- 白喉姬鶲 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
