| dbo:abstract
|
- La red hemisférica de reservas para aves playeras (RHRAP) o Western Hemisphere Shorebird Reserve Network (WHSRN) en inglés, es el primer sistema hemisférico de reservas naturales en red cuyo objetivo es proteger a las especies de aves playeras y sus hábitats en América. La oficina ejecutiva tiene su sede en , Massachusetts, Estados Unidos. Fue creada en 1986 sobre la base de la idea de , del , luego desarrollada junto a y otros investigadores en la Academia de Ciencias Naturales de Filadelfia y más tarde en la Sociedad Nacional Audubon. El objetivo principal es proteger los sitios críticos para las aves playeras: áreas de reproducción, de invernación, de tránsito y de escala durante la migración. Hay tres clasificaciones para los sitios: hemisférico, internacional o regional. Para calificar como hemisférico un sitio debe ser utilizado por más de 500 000 aves playeras por año, o más del 30 % de una especie. El internacional debe presentar una población de al menos 100 000 aves por año o más del 10 % de una especie. Y el regional por lo menos 20 000 por año, o un 5 % de una especie. El primer sitio designado fue la bahía de Delaware en Estados Unidos, el 21 de mayo de 1986. (es)
- Le réseau de réserves pour les oiseaux de rivage de l'hémisphère occidental (RRORHO) est une stratégie de conservation visant particulièrement des oiseaux de rivages des Amériques. Il vise à protéger des sites de nidification, de reproduction et les haltes migratoires qu'utilisent les oiseaux migrateurs. Le premier site à avoir été classé est la baie du Delaware en 1986. Il y a présentement 82 sites classés située dans 13 pays. Vu leur nature visant la protection des oiseaux, les sites du RRORHO peuvent aussi être classés comme zone importante pour la conservation des oiseaux (ZICO) ou comme site Ramsar, voir les deux. (fr)
- The Western Hemisphere Shorebird Reserve Network (WHSRN) is a conservation strategy targeting shorebirds in the Americas launched in 1985. Its aim is to protect the nesting, breeding and staging habitats of migratory shorebirds. The first site to be classified was Delaware Bay, which was dedicated in May 1986 as a site of Hemispheric Importance. Sites in the Western Hemisphere Shorebird Reserve Network may also be classified as Important Bird Areas, Ramsar wetlands of international importance, or both. There are three possible classifications for sites in the network. Landscapes are always classified as being of Hemispheric Importance. Hemispheric Importancesites that act as staging, nesting or breeding grounds for at least 500,000 shorebirds annually, or at least 30% of the biogeographic population of any species.International Importancesites that act as staging, nesting or breeding grounds for at least 100,000 shorebirds annually, or at least 10% of the biogeographic population of any speciesRegional Importancesites that act as staging, nesting or breeding grounds for at least 20,000 shorebirds annually, or at least 1% of the biogeographic population of any species (en)
|
| rdfs:comment
|
- La red hemisférica de reservas para aves playeras (RHRAP) o Western Hemisphere Shorebird Reserve Network (WHSRN) en inglés, es el primer sistema hemisférico de reservas naturales en red cuyo objetivo es proteger a las especies de aves playeras y sus hábitats en América. La oficina ejecutiva tiene su sede en , Massachusetts, Estados Unidos. Fue creada en 1986 sobre la base de la idea de , del , luego desarrollada junto a y otros investigadores en la Academia de Ciencias Naturales de Filadelfia y más tarde en la Sociedad Nacional Audubon. (es)
- Le réseau de réserves pour les oiseaux de rivage de l'hémisphère occidental (RRORHO) est une stratégie de conservation visant particulièrement des oiseaux de rivages des Amériques. Il vise à protéger des sites de nidification, de reproduction et les haltes migratoires qu'utilisent les oiseaux migrateurs. Le premier site à avoir été classé est la baie du Delaware en 1986. Il y a présentement 82 sites classés située dans 13 pays. (fr)
- The Western Hemisphere Shorebird Reserve Network (WHSRN) is a conservation strategy targeting shorebirds in the Americas launched in 1985. Its aim is to protect the nesting, breeding and staging habitats of migratory shorebirds. The first site to be classified was Delaware Bay, which was dedicated in May 1986 as a site of Hemispheric Importance. Sites in the Western Hemisphere Shorebird Reserve Network may also be classified as Important Bird Areas, Ramsar wetlands of international importance, or both. (en)
|
