| dbo:abstract
|
- الأولا أو الموجة المكسيكية أو ببساطة الموجة (بالإسبانية: Ola)، هي عبارة عن حركة جماعية منسقة يقوم بها حشد من الأشخاص في آن واحد وفقا لإيقاع معين، بهدف التشجيع والمساندة، تؤدى بشكل رئيسي في الملاعب الرياضية أثناء اللقاءات الرياضية، وأيضا في التجمعات الضخمة الهامة. (ar)
- Mexická vlna je název pro součinnost publika sportovního zápasu na oválných , kdy dojde k současnému zvednutí rukou a postavení fanoušků v jednom sloupci tribuny a následnému postavení další řady, čímž vzniká tzv. „vlna“, která postupuje po obvodu tribuny. Vlna vzniká buď skupinkou předem domluvených fanoušků, nebo maskoty účastnícími se zápasu na tribunách. Neexistuje důkaz, že by vznikla v Mexiku. Traduje se, že vznikla v říjnu 1981 v USA, případně i dříve v jiných zemích. Název „mexická“ získala proto, že se široce rozšířila na mistrovství světa v kopané v roce 1986 v Mexiku. (cs)
- La Ola (vom span. „ola“, die „Welle“), im Deutschen auch La-Ola-Welle, Zuschauerwelle oder Stadionwelle, ist eine vom Publikum ausgeführte Massendarbietung in Stadien. Dabei imitieren die Zuschauer eine sich kreisförmig durch das Stadion bewegende Wasserwelle, indem sie in einer vorgegebenen Richtung nacheinander kurz die Arme hochreißen. Der optische Effekt wird gelegentlich durch ein kurzes Aufstehen und Wiederhinsetzen verstärkt. Akustisch wird die Welle oft mit einem lauten Johlen untermalt. Dadurch bemerkt der Zuschauer auch leichter den herannahenden „Wellenberg“ und damit seinen Einsatz für den beschriebenen Bewegungsablauf. (de)
- La ola de estadio o simplemente la ola (llamada ola mexicana, especialmente en Australia y el Reino Unido) es un fenómeno que ocurre entre los asistentes de eventos deportivos, y ocasionalmente en otros eventos masivos. La ola se realizó por primera vez en el estadio universitario (El Volcán)para el evento de la copa mundial México 86. Ubicado en Ciudad Universitaria, San Nicolás de los Garza, Nuevo León (es)
- Une ola, ou vague, est un mouvement de foule, semblable à la houle, qui se manifeste principalement dans les stades lors de rencontres sportives, mais aussi dans des rassemblements importants. (fr)
- La ola è una coreografia sportiva ad onda metacronale, diffusa presso le tifoserie mondiali per incitare le proprie squadre e gli atleti. (it)
- The wave (known as a Mexican wave or stadium wave outside of North America) is an example of metachronal rhythm achieved in a packed stadium when successive groups of spectators briefly stand, yell, and raise their arms. Immediately upon stretching to full height, the spectator returns to the usual seated position. The result is a wave of standing spectators that travels through the crowd, even though individual spectators never move away from their seats. In many large arenas the crowd is seated in a contiguous circuit all the way around the sport field, and so the wave is able to travel continuously around the arena; in discontiguous seating arrangements, the wave can instead reflect back and forth through the crowd. When the gap in seating is narrow, the wave can sometimes pass through it. Usually only one wave crest will be present at any given time in an arena, although simultaneous, counter-rotating waves have been produced. The wave appeared in US sports events in the late 1970s to early 1980s, and began to be adopted internationally after broadcast coverage of the 1986 FIFA World Cup in Mexico, leading to the act being known as a "Mexican wave" in some countries. (en)
- 파도타기 응원(波濤– 應援, 영어: audience wave, Mexican wave)은 스포츠 경기장 등에서 응원을 하면서 사람들이 만드는 파동이다. 꼭 응원을 하기 위해 만드는 것만은 아니며, 스포츠 경기장이 아닌 곳에서 만들기도 한다. 경기장을 기준으로 방사형으로 배치된 사람들이 동시에 자리에서 일어나거나 손을 든 다음에 원래 상태로 돌아오고 이에 맞춰 옆자리에 앉은 사람들이 그 동작을 이어받는 연속적인 동작으로 파동을 만든다. 이렇게 생긴 파동은 사람들을 따라서 빠르게 이동한다. 원형 경기장에서 사람들이 둥그렇게 둘러앉는 경우에는 파도가 연속적으로 몇 번이고 돌 수 있다. 사람들이 한줄로 늘어선 경우에도 맨 끝에 있는 사람을 기준으로 파동을 반사시켜 앞뒤로 파도타기를 계속 진행할 수 있다. 보통 파동이 생길 경우 하나의 마루만 존재한다. (ko)
- De wave, of oorspronkelijk de Mexican wave, is een gecontroleerde golfbeweging in een grote mensenmassa, die ontstaat wanneer groepen mensen beurtelings opstaan, vaak met de armen in de lucht, en weer gaan zitten. Het fenomeen is bekend geworden door het wereldkampioenschap voetbal 1986 in Mexico. In de Mexicaanse voetbalstadions sprongen de supporters een voor een overeind, hetgeen een golvende beweging veroorzaakte. Sinds 12 november 2014 staat het wereldrecord op naam van het Nederlands elftal. Voor de wedstrijd deed het publiek meer dan zeven minuten de wave, goed voor een nieuw wereldrecord. (nl)
- ウェーブ（英語: Wave）とは、スポーツイベントなどで観客が行うパフォーマンスである。スタジアムの観客が縦列ごとに順番に空中に向かって手を広げ立ち上がってから座るという動作を行うが、この動作が周囲へと伝播し遠方から見るとスタンド全体が波打っているように見えることから呼ばれる。メキシカン・ウェーブ （英語: Mexican Wave）とも呼ばれる。 ウェーブは1980年代初頭にアメリカ合衆国で始まった現象だが、その起源については諸説あり議論の対象となっている。1980年代から1990年代にかけて世界各国の様々なスポーツ観戦の場で実践されるようになり大衆文化の一部となった。その後は一時期のような流行は沈静化しているものの、世界各国のスタジアムでこの現象を確認することが出来る。 (ja)
- Волна (среди носителей английского языка за пределами Северной Америки известная также как «Мексиканская волна» и «Ла-Ола») — пример метахронального ритма (последовательные действия вместо синхронных), достигаемого в переполненном стадионе, когда сидящие друг за другом группы зрителей поочерёдно встают, кричат и поднимают руки. Сразу же после этого зрители садятся на свои места. В результате толпа встающих и садящихся зрителей создаёт зрительный эффект волны, при этом некоторые зрители никогда не встают со своих мест. На многих крупных аренах зрители сидят в непрерывном кольце вокруг спортивного поля, и поэтому волна может постоянно «путешествовать» по трибунам; при несмежной рассадке волна может отражаться через толпу в разные стороны. Обычно в отдельный момент на трибунах присутствует только один гребень волны. Однако, иногда возникают и две волны, движущиеся в противоположных направлениях. (ru)
- Meksykańska fala (także m.in. The wave, Mexican wave, La Ola) – rodzaj dopingu wykonywanego przez publiczność podczas zawodów sportowych. Doping ten pojawił się w latach 80. XX wieku w krajach Ameryki Północnej. Swoją polską nazwę, mającą podobne odpowiedniki również w innych językach, zawdzięcza turniejowi Mistrzostw Świata w Piłce Nożnej w Meksyku, gdzie był często wykonywany, a dzięki bijącym rekordy popularności transmisjom telewizyjnym tych wydarzeń trafił do innych krajów świata. Doping ten polega na podnoszeniu się kolejnych kolumn publiczności tuż po tym, kiedy podniosły się kolumny poprzednie, lecz nie równocześnie z nimi. Dzięki temu uzyskuje się wizualny efekt fali. W zależności od zaangażowania kolejnych sektorów stadionu fala może okrążyć cały stadion. Falę organizują zazwyczaj członkowie grup kibiców odpowiedzialni za prowadzenie dopingu, może również nawoływać do niej spiker. Do zapoczątkowania fali wystarcza zwykle około kilkudziesięciu osób. Fale przesuwają się z prędkością 12 m/s (lub 20 krzesełek na sekundę) i mają szerokość około 6–12 m (15 krzesełek), najczęściej biegną zgodnie z ruchem wskazówek zegara. (pl)
- Vågen, Mexikanska vågen, Stadionvågen, är en hyllningsgest på läktare, som uppstod i Nordamerika i början av 1980-talet och fick sitt internationella genombrott under fotbolls-VM 1986 i Mexiko. Att göra vågen består i att åskådarna ställer sig upp med uppsträckta armar precis efter att grannen gör detsamma, på så sätt att ett vågmönster uppstår. (sv)
- A ola é uma coreografia realizada por espectadores de algum evento geralmente desportivo até, mas também musical ou qualquer outro que reúna uma grande quantidade de espectadores. Os participantes levantam-se e erguem os braços em fileiras sucessivas em perpendicular ao centro (campo ou palco), criando o efeito visual de uma onda que percorre a audiência. A onda pode ser bidireccional ou unidireccional no sentido horário ou sentido anti-horário. (pt)
- Хвиля (серед носіїв англійської мови за межами Північної Америки відома також як «Мексиканська хвиля» і «Ла-Ола») — приклад (послідовні дії замість синхронних), що досягається на переповненому стадіоні, коли групи глядачів, що сидять один за одним, по черзі встають, кричать і піднімають руки. Відразу ж після цього глядачі сідають на свої місця. У результаті натовп глядачів, що встають і сідаючих, створює зоровий ефект хвилі, при цьому деякі глядачі ніколи не встають зі своїх місць. На багатьох великих аренах глядачі сидять у безперервному кільці навколо спортивного поля, і тому хвиля може постійно «подорожувати» по трибунах; при несуміжному розсадженні хвиля може через натовп в різні боки. Зазвичай в окремий момент на трибунах є присутнім тільки один гребінь хвилі. Проте, іноді виникають і дві хвилі, що рухаються в протилежних напрямах. (uk)
- 墨西哥人浪（英语：Mexican wave），也称为“波浪舞”，是体育比赛里（尤其球类比赛）常见的看台观众席的欢乐游戏，表达助威、欢庆等，有点像啦啦队。 而且这种人浪之所以称为“墨西哥人浪”，是因为1986年之前，它的知名度和流行度顶多在美洲范围内；1986年6月在墨西哥举行的世界杯，它扩散得全世界熟悉，并赢得大多数人的好感后，就成为了全世界通用的体育观众欢乐活动之一。 觀眾席上的觀眾以排為單位依照順序起立再坐下，呈現類似波浪的效果。波浪舞可以帶動觀眾席的氣氛，除了觀眾自發性的動作外，有時也會有帶頭者以旗幟等物作定位標識，領頭者會拿著大旗幟奔跑，旗幟跑到哪一排觀眾便站立再坐下，可以製造整齊劃一的效果。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- الأولا أو الموجة المكسيكية أو ببساطة الموجة (بالإسبانية: Ola)، هي عبارة عن حركة جماعية منسقة يقوم بها حشد من الأشخاص في آن واحد وفقا لإيقاع معين، بهدف التشجيع والمساندة، تؤدى بشكل رئيسي في الملاعب الرياضية أثناء اللقاءات الرياضية، وأيضا في التجمعات الضخمة الهامة. (ar)
- Mexická vlna je název pro součinnost publika sportovního zápasu na oválných , kdy dojde k současnému zvednutí rukou a postavení fanoušků v jednom sloupci tribuny a následnému postavení další řady, čímž vzniká tzv. „vlna“, která postupuje po obvodu tribuny. Vlna vzniká buď skupinkou předem domluvených fanoušků, nebo maskoty účastnícími se zápasu na tribunách. Neexistuje důkaz, že by vznikla v Mexiku. Traduje se, že vznikla v říjnu 1981 v USA, případně i dříve v jiných zemích. Název „mexická“ získala proto, že se široce rozšířila na mistrovství světa v kopané v roce 1986 v Mexiku. (cs)
- La Ola (vom span. „ola“, die „Welle“), im Deutschen auch La-Ola-Welle, Zuschauerwelle oder Stadionwelle, ist eine vom Publikum ausgeführte Massendarbietung in Stadien. Dabei imitieren die Zuschauer eine sich kreisförmig durch das Stadion bewegende Wasserwelle, indem sie in einer vorgegebenen Richtung nacheinander kurz die Arme hochreißen. Der optische Effekt wird gelegentlich durch ein kurzes Aufstehen und Wiederhinsetzen verstärkt. Akustisch wird die Welle oft mit einem lauten Johlen untermalt. Dadurch bemerkt der Zuschauer auch leichter den herannahenden „Wellenberg“ und damit seinen Einsatz für den beschriebenen Bewegungsablauf. (de)
- La ola de estadio o simplemente la ola (llamada ola mexicana, especialmente en Australia y el Reino Unido) es un fenómeno que ocurre entre los asistentes de eventos deportivos, y ocasionalmente en otros eventos masivos. La ola se realizó por primera vez en el estadio universitario (El Volcán)para el evento de la copa mundial México 86. Ubicado en Ciudad Universitaria, San Nicolás de los Garza, Nuevo León (es)
- Une ola, ou vague, est un mouvement de foule, semblable à la houle, qui se manifeste principalement dans les stades lors de rencontres sportives, mais aussi dans des rassemblements importants. (fr)
- La ola è una coreografia sportiva ad onda metacronale, diffusa presso le tifoserie mondiali per incitare le proprie squadre e gli atleti. (it)
- 파도타기 응원(波濤– 應援, 영어: audience wave, Mexican wave)은 스포츠 경기장 등에서 응원을 하면서 사람들이 만드는 파동이다. 꼭 응원을 하기 위해 만드는 것만은 아니며, 스포츠 경기장이 아닌 곳에서 만들기도 한다. 경기장을 기준으로 방사형으로 배치된 사람들이 동시에 자리에서 일어나거나 손을 든 다음에 원래 상태로 돌아오고 이에 맞춰 옆자리에 앉은 사람들이 그 동작을 이어받는 연속적인 동작으로 파동을 만든다. 이렇게 생긴 파동은 사람들을 따라서 빠르게 이동한다. 원형 경기장에서 사람들이 둥그렇게 둘러앉는 경우에는 파도가 연속적으로 몇 번이고 돌 수 있다. 사람들이 한줄로 늘어선 경우에도 맨 끝에 있는 사람을 기준으로 파동을 반사시켜 앞뒤로 파도타기를 계속 진행할 수 있다. 보통 파동이 생길 경우 하나의 마루만 존재한다. (ko)
- ウェーブ（英語: Wave）とは、スポーツイベントなどで観客が行うパフォーマンスである。スタジアムの観客が縦列ごとに順番に空中に向かって手を広げ立ち上がってから座るという動作を行うが、この動作が周囲へと伝播し遠方から見るとスタンド全体が波打っているように見えることから呼ばれる。メキシカン・ウェーブ （英語: Mexican Wave）とも呼ばれる。 ウェーブは1980年代初頭にアメリカ合衆国で始まった現象だが、その起源については諸説あり議論の対象となっている。1980年代から1990年代にかけて世界各国の様々なスポーツ観戦の場で実践されるようになり大衆文化の一部となった。その後は一時期のような流行は沈静化しているものの、世界各国のスタジアムでこの現象を確認することが出来る。 (ja)
- Vågen, Mexikanska vågen, Stadionvågen, är en hyllningsgest på läktare, som uppstod i Nordamerika i början av 1980-talet och fick sitt internationella genombrott under fotbolls-VM 1986 i Mexiko. Att göra vågen består i att åskådarna ställer sig upp med uppsträckta armar precis efter att grannen gör detsamma, på så sätt att ett vågmönster uppstår. (sv)
- A ola é uma coreografia realizada por espectadores de algum evento geralmente desportivo até, mas também musical ou qualquer outro que reúna uma grande quantidade de espectadores. Os participantes levantam-se e erguem os braços em fileiras sucessivas em perpendicular ao centro (campo ou palco), criando o efeito visual de uma onda que percorre a audiência. A onda pode ser bidireccional ou unidireccional no sentido horário ou sentido anti-horário. (pt)
- 墨西哥人浪（英语：Mexican wave），也称为“波浪舞”，是体育比赛里（尤其球类比赛）常见的看台观众席的欢乐游戏，表达助威、欢庆等，有点像啦啦队。 而且这种人浪之所以称为“墨西哥人浪”，是因为1986年之前，它的知名度和流行度顶多在美洲范围内；1986年6月在墨西哥举行的世界杯，它扩散得全世界熟悉，并赢得大多数人的好感后，就成为了全世界通用的体育观众欢乐活动之一。 觀眾席上的觀眾以排為單位依照順序起立再坐下，呈現類似波浪的效果。波浪舞可以帶動觀眾席的氣氛，除了觀眾自發性的動作外，有時也會有帶頭者以旗幟等物作定位標識，領頭者會拿著大旗幟奔跑，旗幟跑到哪一排觀眾便站立再坐下，可以製造整齊劃一的效果。 (zh)
- The wave (known as a Mexican wave or stadium wave outside of North America) is an example of metachronal rhythm achieved in a packed stadium when successive groups of spectators briefly stand, yell, and raise their arms. Immediately upon stretching to full height, the spectator returns to the usual seated position. The wave appeared in US sports events in the late 1970s to early 1980s, and began to be adopted internationally after broadcast coverage of the 1986 FIFA World Cup in Mexico, leading to the act being known as a "Mexican wave" in some countries. (en)
- De wave, of oorspronkelijk de Mexican wave, is een gecontroleerde golfbeweging in een grote mensenmassa, die ontstaat wanneer groepen mensen beurtelings opstaan, vaak met de armen in de lucht, en weer gaan zitten. Het fenomeen is bekend geworden door het wereldkampioenschap voetbal 1986 in Mexico. In de Mexicaanse voetbalstadions sprongen de supporters een voor een overeind, hetgeen een golvende beweging veroorzaakte. (nl)
- Meksykańska fala (także m.in. The wave, Mexican wave, La Ola) – rodzaj dopingu wykonywanego przez publiczność podczas zawodów sportowych. Doping ten pojawił się w latach 80. XX wieku w krajach Ameryki Północnej. Swoją polską nazwę, mającą podobne odpowiedniki również w innych językach, zawdzięcza turniejowi Mistrzostw Świata w Piłce Nożnej w Meksyku, gdzie był często wykonywany, a dzięki bijącym rekordy popularności transmisjom telewizyjnym tych wydarzeń trafił do innych krajów świata. (pl)
- Волна (среди носителей английского языка за пределами Северной Америки известная также как «Мексиканская волна» и «Ла-Ола») — пример метахронального ритма (последовательные действия вместо синхронных), достигаемого в переполненном стадионе, когда сидящие друг за другом группы зрителей поочерёдно встают, кричат и поднимают руки. Сразу же после этого зрители садятся на свои места. (ru)
- Хвиля (серед носіїв англійської мови за межами Північної Америки відома також як «Мексиканська хвиля» і «Ла-Ола») — приклад (послідовні дії замість синхронних), що досягається на переповненому стадіоні, коли групи глядачів, що сидять один за одним, по черзі встають, кричать і піднімають руки. Відразу ж після цього глядачі сідають на свої місця. (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
