| dbo:abstract
|
- Als Jocs Olímpics de 1904 es disputà un torneig de waterpolo. Només participaren equips dels Estats Units; tres equips de 7 jugadors cadascun. La prova es disputà a Forest Park. La qualitat de l'aigua fou molt dolenta i diversos jugadors en resultaren malalts després de jugar. (ca)
- Στους Θερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες του 1904 διεξήχθη τουρνουά υδατοσφαίρισης ανδρών. Συνολικά, 21 αθλητές των Ηνωμένων Πολιτειών, χωρισμένοι σε τρεις ομάδες, έλαβαν μέρος στους αγώνες που διεξήχθησαν το διήμερο 5 και 6 Σεπτεμβρίου στο του Σαιντ Λούις. Πλην των Ηνωμένων Πολιτειών, η Γερμανία ήταν η μοναδική χώρα που έστειλε ομάδα υδατοσφαίρισης στο Σαιντ Λούις. Μόλις όμως έφτασαν οι αθλητές της εκεί, κατάλαβαν πολύ γρήγορα από τις προπονήσεις των Αμερικανών, ότι το άθλημα έχει άλλους κανονισμούς πέρα από τον Ατλαντικό. Ύστερα από αρκετή σκέψη αποφάσισαν να αποσυρθούν, με αποτέλεσμα στους αγώνες να παραμείνουν μόνο οι τρεις αμερικανικές ομάδες. Το αγώνισμα έλαβε χώρα σε τεχνητή λίμνη που δημιουργήθηκε εντός του Φόρεστ Παρκ για τις ανάγκες των Αγώνων και της μεγάλης έκθεσης που διοργανώθηκε παράλληλα στην περιοχή. Μικρά ρυάκια από τα γύρω χωράφια κατέληγαν στη λίμνη, μολύνοντάς τη με λιπάσματα από τις καλλιέργειες και με ακαθαρσίες των ζώων από τη γειτονική αγροτική έκθεση, με αποτέλεσμα πολλοί αθλητές να μολυνθούν και να αρρωστήσουν. Μέσα στο επόμενο έτος από την ολοκλήρωση του τουρνουά, τέσσερις αθλητές έχασαν τη ζωή τους από τύφο που συνδέεται με τα μολυσμένα νερά της λίμνης. Τα αποτελέσματα του αγωνίσματος αναφέρονται σε αρκετές πηγές αλλά όχι στον επίσημο πίνακα μεταλλίων της Διεθνούς Ολυμπιακής Επιτροπής. Έτσι, τα τρία μετάλλια που κατέκτησαν οι ομάδες των Ηνωμένων Πολιτειών δεν συμπεριλαμβάνονται στα συνολικά μετάλλια της χώρας στους Αγώνες. (el)
- Bei den III. Olympischen Spielen 1904 in St. Louis wurde ein Wettbewerb im Wasserball ausgetragen. Es traten drei US-amerikanische Vereine mit je sieben Spielern an. Unklarheit herrscht darüber, ob das Wasserballturnier ein olympischer Wettbewerb war. Dafür spricht, dass das Turnier für Amateure ausgeschrieben war und dass Ausländer hätten teilnehmen dürfen, wenn sie dem gleichen Verein angehört hätten. Allerdings verzichteten sie auch deswegen, weil das amerikanische Wasserballspiel damals eher eine Art Volleyball war und von den europäischen Regeln abwich. Austragungsort des Wasserballturniers war der Life Saving Exhibition Lake auf dem Ausstellungsgelände der Louisiana Purchase Exposition statt. Dabei handelte es sich um einen künstlichen See, in dem üblicherweise die United States Coast Guard, die amerikanische Küstenwache, Übungen im Rettungsschwimmen vorführte. Der See wurde von einem Bach durchflossen und war von Düngerrückständen und dem Viehmist der benachbarten Landwirtschaftsausstellung stark verunreinigt, weshalb zahlreiche Wasserballsportler während und nach den Wettkämpfen erkrankten. Besonders betroffen waren die Wasserballer, die sich am längsten im Wasser aufhielten: Vier von ihnen verstarben innerhalb weniger Monate an einem durch Escherichia-Bakterien verursachten typhoiden Fieber. (de)
- Résultats du tournoi olympique masculin de water-polo aux Jeux olympiques de 1904 à Saint-Louis. Seules trois équipes américaines participent aux compétitions considérées comme officielles par le CIO. Une équipe allemande avait envisagé de participer au tournoi mais y a renoncé en raison des règles adoptées qui étaient celles américaines, plus proches du rugby, que celles britanniques. (fr)
- 1904年セントルイスオリンピックの水球競技は、1904年9月5日から9月7日にかけて男子種目のみが実施された。 (ja)
- At the 1904 Summer Olympics, a water polo tournament was contested. Only American contestants participated, three club teams of seven players each entered; a German team's entry was rejected because their players did not play for the same club. The event took place in a pond in Forest Park, the location of both the Olympics and the World's Fair. Previously the IOC and International Swimming Federation (FINA) considered water polo event as part of unofficial program in 1904. However in July 2021 after accepting the recommendation of Olympic historian Bill Mallon, IOC recognized water polo event along with several others as an official event of the 1904 Olympic program. (en)
- 1904년 하계 올림픽 수구는 미국 세인트루이스에서 개최된 1904년 하계 올림픽의 경기 종목이다. 1개국에서 21명의 선수가 참가하였으며, 남자 종목만 진행되었다. (ko)
- Il 2º torneo olimpico maschile di pallanuoto si è svolto nell'ambito dei Giochi della III Olimpiade a Saint Louis, il 5 e il 6 settembre 1904. L'evento prevedeva unicamente un torneo maschile, al quale parteciparono tre squadre di club, tutte rappresentanti gli Stati Uniti. Le squadre europee infatti si rifiutarono di partecipare, anche a causa dello specchio d'acqua dove si sarebbero svolte le gare, che fu definito sporco e non di sufficiente qualità. L'unica squadra europea che cercò di iscriversi fu una rappresentativa tedesca: secondo alcune fonti l'iscrizione fu negata agli atleti poiché non appartenevano tutti quanti allo stesso club, mentre secondo altre i tedeschi, venuti a conoscenza delle condizioni del campo, delle condizioni del pallone da gioco, ritenuto sgonfio, e delle regole del torneo, decisero di non partecipare di loro iniziativa. (it)
- Waterpolo is een van de sporten die beoefend werden tijdens de Olympische Zomerspelen 1904 te St. Louis. Later werd dit toernooi door het IOC niet meer als Olympisch erkend en is het de boeken ingegaan als demonstratiesport. De gewonnen medailles worden dan ook niet meegeteld in medailleklassementen. Dit toernooi wordt ook niet vermeld in de uitslagendatabase van het IOC, in tegenstelling tot het voetbaltoernooi van 1904 dat inmiddels wel als medaille onderdeel wordt gezien. Aan het toernooi deden alleen clubteams uit de Verenigde Staten mee. In die tijd werd in Amerika waterpolo gespeeld met eigen, Amerikaanse spelregels. Alle Europese landen weigerden volgens die regels te spelen en bovendien vonden ze de kwaliteit van het zwembad onvoldoende: "een vieze, stinkende poel". De Verenigde Staten gingen pas vanaf 1912 gebruikmaken van de internationale spelregels. (nl)
- Wyniki zawodów piłki wodnej rozegranych podczas Igrzysk Olimpijskich w St. Louis. W zawodach wystartowały tylko 3 drużyny, wszystkie ze Stanów Zjednoczonych. Do uczestnictwa przystąpić chciała niemiecka drużyna, jednak nie została dopuszczona, ponieważ jej zawodnicy nie reprezentowali jednego klubu. Turniej był rozgrywany w , a wielu zawodników zachorowało po turnieju z powodu złej jakości wody. Mniej niż rok po rozgrywkach, czterech piłkarzy wodnych zmarło po zawodach na dur brzuszny. (pl)
- Vid olympiska sommarspelen 1904 avgjordes en turnering i vattenpolo. Turneringen hölls mellan 5 och 6 september 1904 i Forest Park. Antalet deltagare var 21 tävlande i 3 lag från 1 land. (sv)
- O torneio de pólo aquático nos Jogos Olímpicos de Verão de 1904 foi realizado em Saint Louis, Estados Unidos. Como na edição anterior, clubes representaram as nações nos Jogos olímpicos, sendo que apenas times dos Estados Unidos intervieram na disputa de 1904. (pt)
- Соревнования по водному поло на III летних Олимпийских играх были демонстрационными, хотя на прошлых Играх прошёл официальный турнир. Участвовали три команды из США. (ru)
- 1904年夏季奧林匹克運動會的水球比賽由1904年9月5日至9月7日進行，為期3天；只設男子項目，決出金、銀、銅牌各一面。 本屆賽事原有美國及德國報名參加；然而，由於本屆奧運會進行的「水球比賽」與在歐洲發展的水球運動完全不同，甚至連基本規則也不一樣（如得分不需要射球進網，只需要在球門拿到球便可得分），德國隊最後決定在賽前棄權退出，只餘下3支美國的隊伍參賽。 (zh)
|
| dbo:bronzeMedalist
| |
| dbo:games
| |
| dbo:goldMedalist
| |
| dbo:nextEvent
| |
| dbo:previousEvent
| |
| dbo:silverMedalist
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4695 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:bronze
| |
| dbp:bronzenoc
| |
| dbp:caption
|
- Water polo game during 1904 Summer Olympics. (en)
|
| dbp:competitors
| |
| dbp:date
|
- 0001-09-05 (xsd:gMonthDay)
- 0001-09-06 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:event
| |
| dbp:games
| |
| dbp:gold
| |
| dbp:goldnoc
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:longnames
| |
| dbp:nations
| |
| dbp:next
| |
| dbp:prev
| |
| dbp:silver
| |
| dbp:silvernoc
| |
| dbp:venue
|
- U.S. Life Saving Exhibit Lake (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Als Jocs Olímpics de 1904 es disputà un torneig de waterpolo. Només participaren equips dels Estats Units; tres equips de 7 jugadors cadascun. La prova es disputà a Forest Park. La qualitat de l'aigua fou molt dolenta i diversos jugadors en resultaren malalts després de jugar. (ca)
- Résultats du tournoi olympique masculin de water-polo aux Jeux olympiques de 1904 à Saint-Louis. Seules trois équipes américaines participent aux compétitions considérées comme officielles par le CIO. Une équipe allemande avait envisagé de participer au tournoi mais y a renoncé en raison des règles adoptées qui étaient celles américaines, plus proches du rugby, que celles britanniques. (fr)
- 1904年セントルイスオリンピックの水球競技は、1904年9月5日から9月7日にかけて男子種目のみが実施された。 (ja)
- At the 1904 Summer Olympics, a water polo tournament was contested. Only American contestants participated, three club teams of seven players each entered; a German team's entry was rejected because their players did not play for the same club. The event took place in a pond in Forest Park, the location of both the Olympics and the World's Fair. Previously the IOC and International Swimming Federation (FINA) considered water polo event as part of unofficial program in 1904. However in July 2021 after accepting the recommendation of Olympic historian Bill Mallon, IOC recognized water polo event along with several others as an official event of the 1904 Olympic program. (en)
- 1904년 하계 올림픽 수구는 미국 세인트루이스에서 개최된 1904년 하계 올림픽의 경기 종목이다. 1개국에서 21명의 선수가 참가하였으며, 남자 종목만 진행되었다. (ko)
- Wyniki zawodów piłki wodnej rozegranych podczas Igrzysk Olimpijskich w St. Louis. W zawodach wystartowały tylko 3 drużyny, wszystkie ze Stanów Zjednoczonych. Do uczestnictwa przystąpić chciała niemiecka drużyna, jednak nie została dopuszczona, ponieważ jej zawodnicy nie reprezentowali jednego klubu. Turniej był rozgrywany w , a wielu zawodników zachorowało po turnieju z powodu złej jakości wody. Mniej niż rok po rozgrywkach, czterech piłkarzy wodnych zmarło po zawodach na dur brzuszny. (pl)
- Vid olympiska sommarspelen 1904 avgjordes en turnering i vattenpolo. Turneringen hölls mellan 5 och 6 september 1904 i Forest Park. Antalet deltagare var 21 tävlande i 3 lag från 1 land. (sv)
- O torneio de pólo aquático nos Jogos Olímpicos de Verão de 1904 foi realizado em Saint Louis, Estados Unidos. Como na edição anterior, clubes representaram as nações nos Jogos olímpicos, sendo que apenas times dos Estados Unidos intervieram na disputa de 1904. (pt)
- Соревнования по водному поло на III летних Олимпийских играх были демонстрационными, хотя на прошлых Играх прошёл официальный турнир. Участвовали три команды из США. (ru)
- 1904年夏季奧林匹克運動會的水球比賽由1904年9月5日至9月7日進行，為期3天；只設男子項目，決出金、銀、銅牌各一面。 本屆賽事原有美國及德國報名參加；然而，由於本屆奧運會進行的「水球比賽」與在歐洲發展的水球運動完全不同，甚至連基本規則也不一樣（如得分不需要射球進網，只需要在球門拿到球便可得分），德國隊最後決定在賽前棄權退出，只餘下3支美國的隊伍參賽。 (zh)
- Στους Θερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες του 1904 διεξήχθη τουρνουά υδατοσφαίρισης ανδρών. Συνολικά, 21 αθλητές των Ηνωμένων Πολιτειών, χωρισμένοι σε τρεις ομάδες, έλαβαν μέρος στους αγώνες που διεξήχθησαν το διήμερο 5 και 6 Σεπτεμβρίου στο του Σαιντ Λούις. Τα αποτελέσματα του αγωνίσματος αναφέρονται σε αρκετές πηγές αλλά όχι στον επίσημο πίνακα μεταλλίων της Διεθνούς Ολυμπιακής Επιτροπής. Έτσι, τα τρία μετάλλια που κατέκτησαν οι ομάδες των Ηνωμένων Πολιτειών δεν συμπεριλαμβάνονται στα συνολικά μετάλλια της χώρας στους Αγώνες. (el)
- Bei den III. Olympischen Spielen 1904 in St. Louis wurde ein Wettbewerb im Wasserball ausgetragen. Es traten drei US-amerikanische Vereine mit je sieben Spielern an. Unklarheit herrscht darüber, ob das Wasserballturnier ein olympischer Wettbewerb war. Dafür spricht, dass das Turnier für Amateure ausgeschrieben war und dass Ausländer hätten teilnehmen dürfen, wenn sie dem gleichen Verein angehört hätten. Allerdings verzichteten sie auch deswegen, weil das amerikanische Wasserballspiel damals eher eine Art Volleyball war und von den europäischen Regeln abwich. (de)
- Il 2º torneo olimpico maschile di pallanuoto si è svolto nell'ambito dei Giochi della III Olimpiade a Saint Louis, il 5 e il 6 settembre 1904. L'evento prevedeva unicamente un torneo maschile, al quale parteciparono tre squadre di club, tutte rappresentanti gli Stati Uniti. Le squadre europee infatti si rifiutarono di partecipare, anche a causa dello specchio d'acqua dove si sarebbero svolte le gare, che fu definito sporco e non di sufficiente qualità. (it)
- Waterpolo is een van de sporten die beoefend werden tijdens de Olympische Zomerspelen 1904 te St. Louis. Later werd dit toernooi door het IOC niet meer als Olympisch erkend en is het de boeken ingegaan als demonstratiesport. De gewonnen medailles worden dan ook niet meegeteld in medailleklassementen. Dit toernooi wordt ook niet vermeld in de uitslagendatabase van het IOC, in tegenstelling tot het voetbaltoernooi van 1904 dat inmiddels wel als medaille onderdeel wordt gezien. (nl)
|
| rdfs:label
|
- Water polo at the 1904 Summer Olympics (en)
- Waterpolo als Jocs Olímpics d'estiu de 1904 (ca)
- Olympische Sommerspiele 1904/Wasserball (de)
- Υδατοσφαίριση στους Θερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες 1904 (el)
- Pallanuoto ai Giochi della III Olimpiade (it)
- Water-polo aux Jeux olympiques de 1904 (fr)
- 1904년 하계 올림픽 수구 (ko)
- 1904年セントルイスオリンピックの水球競技 (ja)
- Waterpolo op de Olympische Zomerspelen 1904 (nl)
- Polo aquático nos Jogos Olímpicos de Verão de 1904 (pt)
- Piłka wodna na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1904 (pl)
- Водное поло на летних Олимпийских играх 1904 (ru)
- Vattenpolo vid olympiska sommarspelen 1904 (sv)
- 1904年夏季奧林匹克運動會水球比賽 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:nextEvent
of | |
| is dbo:previousEvent
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
